メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

李舜臣に対する外信たちの尊敬

閲覧数 : 334
KO 255 이강인 2,811,753



1. ワキザカが見た李舜臣


ワキザカは日本の名将中の名将で

彼の性格は名誉を重視して車が好きだったし

むやみに殺生を夏期よりは徳を施す長寿と言います.


が長寿は李舜臣将軍様と閑山島大勝以後で

大きい衝撃を食べて 6日を飢えたと言います.


" 私は李舜臣という 朝鮮の長寿が分からなかった.

ただ海戦で何度勝ったまあまあな

朝鮮 長寿と思った.


しかし私の経験した李舜臣は

どんな長寿とも違った.

私は恐ろしさに震えて食べ物を何日を食べることができなかったし

これからの戦争に臨まなければならない長寿として

私の職務を果たすことができるか疑問が行った"





2. イギリス海軍准将 G. A. Ballard 見た李舜臣


"李舜臣は西洋史学者たちによく知られていない.

李舜臣は戦略的状況を広く把握して

海軍戦術のすごい技術を持って

戦争の唯一の真の精神である不屈の攻撃原則に

よっていつも鼓舞された統率原則を兼備していた.


彼の猛烈な攻撃は絶対に盲目的な冒険ではなかった.

イギリス人にネルソンと比べることができる海軍提督があるという

事実を自認めることは大変な事だが

李舜臣が東洋の偉い海軍司令官

というのは間違いない事だ.




3. 名医使臣がウンドックが見た李舜臣


"一日は暗い夜雪が大変降ってその風が刃みたいで

肌を裂くようだから敢えて外を出ることができなかったよ


そうなのに統制使お爺さん(李舜臣将軍様)がその中をホールに過ぎ去ったら

到着した所は倭人がつかまっている現場ではないのか.


外から見たら統制使お爺さんはその倭軍に

明心宝鑑中孝行の方を読んでくれているのではないか?


翌日調べたらその倭軍の年は 15歳

10歳の幼い年令に兵士になって虜で

つかまっている時 5年の間おさめたと言う.


お互いに死んで殺す戦争だが

あの二人を見ればどうしてお互いを元首だとするのか?




4. 名医渡独ジンリンが見た李舜臣


明の皇帝新種(万力制)は


ジンリンドドックから

一通の書信を受けます.


(皇帝陛下こちら 朝鮮で戦乱が終われば

朝鮮の王に人を下げて 朝鮮グックトングゼサ

李舜臣を搖れで来なさいと言うようにしてください..

神さまの見た李舜臣はグジリャックが

非常にトイオナルだけではなく

その性分とまた長水路持たなければならないプムドックをゴル持ったところ,

もし 朝鮮 水軍統制使李舜臣を皇帝陛下が

尊く思ったら私たち人(明)お吸物の禍根である

あのオランするようにを牽制するのみならず,

あのオランするようにの地皆を私たちのミョンググックで

帰属させることイッウルゴッイオブニだ.


朝鮮国王は元均に 朝鮮統制使地位圏を

与えたがその元均が慢心によって

スバックチォックに達した艦隊を全滅するようにしたし

ただ 10余隻万がナムアッウメ荒てた 朝鮮国王は

李舜臣をダシブルロ 朝鮮水軍統制使に封じたが,



李舜臣はただ一度の不平なしに忠義を見せて

10余隻のハムなりにスバックチォックの倭船を

通快にもギョックパハヨッナだ.



ジンリンは李舜臣将軍様の戦死消息を聞いて

三度や倒れながら泣きわめいた人物



5. 日本海軍准将

佐藤 - デツラでが見た李舜臣


"節税の名将李舜臣"で "将軍の偉い人格,

すぐれた戦略, 天帝的な創意力, 外交的な手腕等は

が世の中どこでも捜すことができない節税の名将だと

言いながら次のような言葉を残しています.


"海軍将軍である私としては一生を置いて

敬慕する海の長水路オランダの

Ruyter Michielと 朝鮮の李舜臣がいる.


その中で甲科ウルを決めなさいと言ったら

躊躇しなくて李舜臣を崎でお勧めするところだ.

イギリスのネルソンが世界的な名将で名声が高いことは

誰もよく分かるところだがその人格においても

青衣性においては到底李舜臣の相棒になれない."




6. 日本海軍提督, トーゴヘイハチで

"私をネルソンに比べることは加えるが李舜臣に

比べることは手におえることができない事だ"




7. 日本碩学, トクトミテイイチでが見た李舜臣


李舜臣の死はまるでネルソンの死のようだ.

彼は勝って死んだし死んで勝った"




8. 歴史作家, 司馬遼太郎が見た李舜臣


"李舜臣は清廉な人物で, その統率力と戦術能力でボナ

忠誠心と勇気にボナイロした人物が実在したという

自体が奇蹟だと言うしかない理想的軍人だった.


イギリスのネルソン以前における有名な長寿だったり

するが世界歴史上李舜臣ほどの人がいないし,

が人物の存在は 朝鮮において剥くのも忘れないが,

返って日本人の便で彼に尊敬心が継勝されて,

明治維新期間に海軍が創立されるまで

したから, その業績と戦術が研究されられなければならない.


9. 日本海軍戦略研究者, がワだゴオが見た李舜臣


トゴがかっかくした専攻を立てたことは事実だが,

李舜臣将軍と比べると

その足指一つにも付いて行く事ができない.

李舜臣にネルソンのような挙国的な支援と

その位の豊かな武器と艦船を与えたら,

私たち日本は一瞬に占領にあってしまったはずだ.

すごく失礼なズルアルだが, 韓国人たちは李舜臣将軍を聖雄だと

担いでばかりするだけその方が本当にいくら偉い方か

することは私たちの日本人よりも分からないようだ



10. 朝鮮 第 22大王

情調が見た李舜臣


私の先祖が国をまた起こした功労に

超になったことはただ忠武公一人の力,

バログゴッによるのだ.


私のもう忠武公に特別な悲鳴をほえないで

誰悲鳴を使うと言おうか.

唐辞職を安定させた理性と

一国王室を回復させた

諸葛量を合わせた方の忠武公だ.



----

多くの国の海軍士官学校では生徒たちに

歴史的に有名な世界 4対海戦を教えています.

その内容を見れば,


1) B.C. 480年ギリシアのデミストクルレスゼドックのサルラミスヘゾン,



2) 1588年イギリスハワード提督のカレー海戦,



3) 1592年亀船を先に立たせて勝利をおさめた李舜臣提督の閑山大捷,



4) 1805年イギリスネルソン提督のトラファルガー海戦.





原文を見る

이순신에 대한 외신들의 존경



1. 와키자카가 본 이순신


와키자카는 일본의 명장중의 명장으로

그의 성격은 명예를 중시하고 차를 좋아했으며

함부로 살생을 하기 보다는 덕을 베푸는 장수라고 합니다.


이 장수는 이순신 장군님과 한산도 대첩 이후로

큰 충격을 먹고 6일을 굶었다고 합니다.

 
" 나는 이순신이라는 朝鮮의 장수를 몰랐다.

단지 해전에서 몇번 이긴 그저 그런

朝鮮 장수라고 생각하였다.
 

하지만 내가 겪은 이순신은

그 어떤 장수와도 달랐다.

나는 두려움에 떨어 음식을 며칠을 먹을 수가 없었으며

앞으로의 전쟁에 임해야하는 장수로써

나의 직무를 다할 수 있을지 의문이 갔다"





2. 영국 해군준장 G. A. Ballard 본 이순신
 

"이순신은 서양 사학자들에게 잘 알려지지 않고 있다.

이순신은 전략적 상황을 널리 파악하고

 해군전술의 비상한 기술을 가지고

전쟁의 유일한 참 정신인 불굴의 공격원칙에

의하여 항상 고무된 통솔원칙을 겸비하고 있었다.
 

그의 맹렬한 공격은 절대로 맹목적인 모험이 아니었다.

영국인에게 넬슨과 견줄 수 있는 해군제독이 있다는

 사실을 시인하기는 힘든 일이지만

 이순신이 동양의 위대한 해군사령관

이라는 것은 틀림없는 일이다.




3. 명의 사신이 운덕이 본 이순신


"하루는 어두운 밤 눈이 몹시 내리고 그 바람이 칼날 같아서

살결을 찢는 듯 하니 감히 밖을 나갈 수가 없더라


그러한데 통제사영감(이순신 장군님)이 그 속을 홀로 지나가니

도착한 곳은 왜놈이 잡혀있는 현장이 아니던가.


밖에서 보니 통제사 영감은 그 왜군에게

명심보감중 효행편을 읽어주고 있는 것이 아닌가?


다음날 알아보니 그 왜군의 나이는 15세

10살의 어린 나이에 병사가 되어 포로로

잡혀있을때 5년 동안 거두었다고 한다.


서로 죽고 죽이는 전쟁이지만

저 두사람을 보면 어찌 서로를 원수라 하겠는가?




4. 명의 도독 진린이 본 이순신

 
명나라의 황제 신종(만력제)은


진린도독으로부터

한통의 서신을 받습니다.


(황제폐하 이곳 朝鮮에서 전란이 끝나면

朝鮮의 왕에게 명을 내리시어 朝鮮국통제사

이순신을 요동으로 오라 하게 하소서..

 신이 본 이순신은 그지략이

매우 튀어날뿐만 아니라

그 성품과 또한 장수로 지녀야할 품덕을 고르 지닌 바,

 만일 朝鮮 수군통제사 이순신을 황제 폐하께서

귀히 여기신다면 우리명(明)국의 화근인

 저 오랑케를 견제할수 있을뿐 아니라,

저 오랑케의 땅 모두를 우리의 명국으로

 귀속시킬수 있을것이옵니다.


朝鮮국왕은 원균에게 朝鮮통제사 지위권을

 주었으나 그 원균이 자만심으로 인하여

 수백척에 달한 함대를 전멸케 하였고

단 10여척만이 남았으메 당황한 朝鮮국왕은

이순신을 다시불러 朝鮮수군통제사에게 봉했으나,

 

 이순신은 단 한번의 불평없이 충의를 보여

 10여척의 함대로 수백척의 왜선을

통쾌하게도 격파하였나이다.

 

진린은 이순신 장군님의 전사 소식을 듣고

세번이나 쓰러지면서 통곡했던 인물



5. 일본 해군 준장

 사토 - 데쯔라로가 본 이순신


 "절세의 명장 이순신"에서 "장군의 위대한 인격,

뛰어난 전략, 천제적인 창의력, 외교적인 수완등은

이 세상 어디에서도 찾을 수 없는 절세의 명장이라고

하면서 다음과 같은 말을 남기고 있습니다.


"해군장군인 나로서는 평생을 두고

 경모하는 바다의 장수로 네덜란드의

 Ruyter Michiel과 朝鮮의 이순신이 있다.


그 중에서 갑과 을을 정하라 한다면

서슴치 않고 이순신을 갑으로 추천하는 바이다.

영국의 넬슨이 세계적인 명장으로 명성이 높은 것은

 누구나 잘 아는 바이지만 그 인격에 있어서나

청의성에 있어서는 도저히 이순신의 짝이 될 수 없다."




6. 일본 해군제독, 토고 헤이하찌로

"나를 넬슨에 비하는 것은 가하나 이순신에게

비하는 것은 감당 할 수 없는 일이다"




7. 일본 석학, 토쿠토미 테이이찌로가 본 이순신


이순신의 죽음은 마치 넬슨의 죽음과 같다.

그는 이기고 죽었으며 죽고 이기었다"




8. 역사 작가, 시바 료타로가 본 이순신


"이순신은 청렴한 인물로, 그 통솔력과 전술능력으로 보나

충성심과 용기로 보나이러한 인물이 실재했다는

자체가 기적이라고 할 수밖에 없는 이상적 군인이었다.


영국의 넬슨 이전에 있어서의 이름난 장수이기도

 하거니와 세계 역사상 이순신만한 사람이 없으며,

이 인물의 존재는 朝鮮에 있어서 까지도 잊혀지지 않겠지만,

도리어 일본 사람의 편에서 그에게 존경심이 계승되어,

명치유신 기간에 해군이 창설되기까지

 하였으니, 그 업적과 전술이 연구되어져야 한다.


9.  일본 해군 전략 연구가, 가와다 고오가 본 이순신


도고가 혁혁한 전공을 세운 것은 사실이지만,

이순신 장군과 비교하면

그 발가락 한 개에도 못 따라간다.

이순신에게 넬슨과 같은 거국적인 지원과

그 만큼의 풍부한 무기와 함선을 주었다면,

우리 일본은 하루 아침에 점령을 당하고 말았을 것이다.

대단히 실례인 줄알지만, 한국인들은 이순신 장군을 성웅이라고

떠받들기만 할 뿐 그 분이 진정으로 얼마나 위대한 분인가

 하는 것은 우리 일본인보다도 모르고 있는 것 같다



10. 朝鮮 제 22대왕

 정조가 본 이순신


내 선조께서 나라를 다시 일으킨 공로에

 초가 된 것은 오직 충무공 한 분의 힘,

바로그것에 의함이라.


내 이제 충무공에게 특별한 비명을 짖지 않고

 누구 비명을 쓴다 하랴.

당나라 사직을 안정시킨 이성과

 한나라 왕실을 회복시킨

제갈량을 합한 분이 충무공이다.



----

여러 나라의 해군 사관 학교에서는 생도들에게

역사적으로 유명한 세계 4대 해전을 가르치고 있습니다.

그 내용을 보면,


1) B.C. 480년 그리스의 데미스토클레스제독의 살라미스해전,

 

2) 1588년 영국 하워드 제독의 칼레 해전,

 

3) 1592년 거북선을 앞세워 승리를 거둔 이순신제독의 한산대첩,

 

4) 1805년 영국 넬슨제독의 트라팔가 해전.





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member