メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の入国制限は「致命的間違い」ではない

閲覧数 : 499
JA 255 ヤンバン3 756,682 / 2,811,753

韓国で続く感染拡散の恐怖、「違反者」続出で処罰強化へ―韓国メディア



6日、韓国・マネートゥデイは、同国で新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために取られている自宅隔離措置に違反者が相次ぎ、感染拡散の恐怖が続いていると伝えた。写真は韓国・大邱市。

2020年3月6日、韓国・マネートゥデイは、同国で新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために取られている自宅隔離措置に違反者が相次ぎ、感染拡散の恐怖が続いていると伝えた。

記事によると、韓国・慶尚北道の安東(アンドン)市でカフェを経営する男性(34)は先月27日、検査後に自宅隔離の通達を受けた。しかし、男性は翌日に店に出勤。午後0時半から同7時まで働き、帰宅後に新型コロナウイルスの陽性判定を受けた。男性が自宅隔離の命令を無視して営業している間、数十人が店に立ち寄ったという。この店でコーヒーを飲んだ4人は濃厚接触者とされ、自宅隔離措置が取られた。同市は、感染症の予防及び管理に関する法律に違反した疑いで、男性を警察に告発したという。



そのほか自宅隔離の通達を受けた後に金融機関に出かけたり、バスと地下鉄に乗って娘に会いに行ったりした違反者もいたという。



韓国検察は、新型コロナ関連の事案に対して一律的な処置基準を適用せず事案ごとに捜査すべきという立場。検察関係者は「故意など事案によっては拘束して捜査することもある」とし、「防疫当局と緊密に連携し、防疫に役立たせるという観点から捜査を行っている」と話しているという。



現行の感染症予防法によると、自宅隔離の違反者には300万ウォン(約26万1000円)以下の罰金が科されるという。国会では先月26日、同法に違反した場合の処罰が軽いという指摘を受け、処罰を強化した同法改正案を本会議で可決した。感染症の治療や予防のために入院または隔離措置を受けた者がこれに違反した場合、「1年以下の懲役、または1000万ウォン(約87万2000円)以下の罰金」が科せられる。来月4日から施行するという。



これに韓国のネットユーザーからは、「当然、拘束すべき」「国の法律を無視する行為には厳しい処罰を」」「全国民が新型コロナウイルスの影響で仕事もできず、マスクを買おうと走り回っているのに、(違反者は)自分たちだけ生き延びようと思っているのか?」「警察と検察は手を取り合って、ウイルスを広げようとする者の統制に力を入れてほしい」「感染者が街を歩くのは殺人行為だ」「誰もがつらい思いをしている。1日も早く終息させるために自宅隔離措置の通達は守るべき」などと、違反者に厳しい目が向けられている。


また、「(改正法は)来月4日から適用?感染が広がってしまう」「早く施行すべき。なぜもたもたしているの?」など、改正法の早期施行を求める声も寄せられている。



韓国は杜撰だから

日本の入国制限は、当然の措置(´・ω・`)

翻訳を見る

일본의 입국 제한은 「치명적 실수」가 아닌

한국에서 계속 되는 감염 확산의 공포, 「위반자」속출로 처벌 강화에-한국 미디어



6일, 한국·머니 오늘은, 동국으로 신형 코로나 바이러스의 감염 확대를 막기 위해서 놓치고 있는 자택 격리 조치에 위반자가 잇따라, 감염 확산의 공포가 계속 되고 있다고 전했다.사진은 한국·대구시.

2020년 3월 6일,한국·머니 오늘은, 동국으로신형 코로나 바이러스의 감염 확대를 막기 위해서 놓치고 있는 자택 격리 조치에 위반자가 잇따라, 감염 확산의 공포가 계속 되고 있다고 전했다.

기사에 의하면, 한국·경상북도의 안동(안돈) 시에서카페를 경영하는 남성(34)은 지난 달 27일, 검사 후에 자택 격리의 통지를 받았다.그러나, 남성은 다음날에 가게에 출근.오후 0시 반부터 동7시까지 일해, 귀가 후에 신형 코로나 바이러스의 양성 판정을 받았다.남성이 자택 격리의 명령을 무시해 영업하고 있는 동안, 수십명이 가게에 들렀다고 한다.이 가게에서 커피를 마신 4명은 농후 접촉자로 여겨져 자택 격리 조치가 취해졌다.동시는, 감염증의 예방 및 관리에 관한 법률에 위반한 혐의로, 남성을 경찰로 고발했다고 한다.



그 외 자택 격리의 통지를 받은 후에 금융기관에 나가거나 버스와 지하철을 타 딸(아가씨)를 만나러 가거나 한 위반자도 있었다고 한다.



한국 검찰은, 신형 코로나 관련의 사안에 대해서 일률적인 처치 기준을 적용하지 않고 사안 마다 수사 해야 한다고 말하는 입장.검찰 관계자는 「고의 등 사안에 따라서는 구속해 수사하는 일도 있다」라고 해, 「방역 당국과 긴밀히 제휴해, 방역에 도움이 되게 한다고 하는 관점으로부터 수사를 실시하고 있다」라고 이야기하고 있다고 한다.



현행의 감염증 예방법에 의하면, 자택 격리의 위반자에게는 300만원( 약 26만 1000엔) 이하의 벌금이 과하여진다고 한다.국회에서는 지난 달 26일, 동법에 위반했을 경우의 처벌이 가볍다고 하는 지적을 받아 처벌을 강화한 동법 개정안을 본회의에서 가결했다.감염증의 치료나 예방을 위해서 입원 또는 격리 조치를 받은 사람이 이것에 위반했을 경우, 「1년 이하의 징역, 또는 1000만원( 약 87만 2000엔) 이하의 벌금」이 부과된다.다음 달 4일부터 시행한다고 한다.



이것에 한국의 넷 유저에게서는, 「당연, 구속해야 할 」 「나라의 법률을 무시하는 행위에는 어려운 처벌을」」 「전국민이 신형 코로나 바이러스의 영향으로 일도 하지 못하고, 마스크를 사려고 돌아다니고 있는데, (위반자는) 스스로만 살아남으려고 생각하는지?」 「경찰과 검찰은 손을 마주 잡고, 바이러스를 펼치려고 하는 사람의 통제에 힘을 쓰면 좋겠다」 「감염자가 거리를 걷는 것은 살인 행위다」 「누구나가 괴로워 하고 있다.1일도 빨리 종식시키기 위해서 자택 격리 조치의 통지는 지켜야 한다」 등과 위반자에게 엄격한 눈을 향할 수 있고 있다.


또, 「(개정법은) 다음 달 4일부터 적용?감염이 퍼져 버린다」 「빨리 시행해야 할.왜 우물쭈물 하고 있는 거야?」 등, 개정법의 조기 시행을 요구하는 소리도 전해지고 있다.



한국은 엉터리이기 때문에

일본의 입국 제한은, 당연한 조치(′·ω·`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

756,682 / 2,811,753

  1. KO 255 relax
  2. JA 255 ヤンバン3
  3. KO 255 리스
  4. JA 255 親韓派コリグ3
  5. JA 255 ben2
  6. KO 255 리스
  7. 閲覧数 : 162
    KO 255 Member_60388
  8. JA 255 jkcbe
  9. 閲覧数 : 134
    JA 255 sumatera
  10. KO 255 relax
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 298
    JA 255 jkcbe
  14. JA 255 natumikan582
  15. JA 255 jkcbe
  16. JA 255 Member_63734
  17. JA 255 eastsea100
  18. JA 255 あかさたなはまやら
  19. 閲覧数 : 90
    JA 255 Member_63734