【칼럼】신형코로나대응에성공,두드러지는 대만의존재감-클판

(브룸바그)： 세계 보건기구(WHO)는 1월 14일, 신형 코로나 바이러스와의 투쟁에 대해 가장 중대가 되는 발표의 하나를 트이트 했다.중국 당국의 정보에 근거해, 신형 코로나는 사람으로부터 사람에게의 감염은 하지 않는 것 같다는 견해를 나타냈던 것이다.

　　이 2주일전, 대만의 보건 당국은 정반대의 결론을 내리고 있었다.사람으로부터 사람에게의 감염이 발생하고 있다고 추측해, 국제 보건 규칙(IHR)의 정보 공유 제도를 통해서 WHO에도 통지했다.

　　대만의 오?섭외교부장(외상)은 당칼럼의 취재에 대해, 「무한으로 무엇이 일어나고 있는지, IHR로부터 명확한 설명을 얻으려고 했다」라고 발언.대만의 정보 제공에 WHO는 「참고로 해, 조사한다」라고 반응했지만, 그 후 회답은 없었다고 한다.

　　중국이 영향력을 강하게 하는 WHO에 대만은 가맹하고 있지 않다.독자적인 경계 시스템을 구축 하지 않을 수 없는 대만은, 신형 코로나 대응으로 타국과 다른 어프로치를 취했다.WHO가 중국으로부터의 도항자 제한으로 반대하고 있었을 때, 대만은 재빨리 무한주변지역으로부터의 입역금지를 결정해 그 후 대상 지역을 확대.WHO가 불요라고 권고하는 마스크에 대해서도, 대만은 생산을 늘려 시민으로 지급했다.

　　신형 코로나의 판데믹크(세계적 대유행)가 퍼져, 세계 전체로 감염자수가 130만명 가깝게에 부풀어 오르는 가운데,대만의 감염자수는 불과 339명, 사망자는 5명에 머무르고 있다.대만의 감염자의 대부분은 유럽이나 미주로부터의 귀국자다.

　　대만의 성공에 배우려고, 미국이나 일본, 유럽연합(EU)은 대만과의 관계 강화에 움직이고 있다.대만에 있는 쌀값표 기관, 미 재대 협회(AIT)는 3월, 개발·조사, 접촉자 추적, 과학적인 회합 등 협력 강화를 노래하는 공동 성명을 오부장과 함께 발표했다.중국의 반대가 강해지고는 있어도, 대만이 WHO를 포함한 다국적 기관에의 액세스를 인정받아야 한다고 하는 의견 일치가 국제사회속에서 형성되기 시작하고 있다.

　　(팀·클판씨는 브룸바그·의견의 칼럼니스트입니다.이 칼럼의 내용은 반드시 편집부나 브룸바그·엘·피, 오너등의 의견을 반영하는 것이 아닙니다)

원제：Taiwan’s Viral Success Makes It Harder to Ignore: Tim Culpan(발췌)

Bloomberg L.P.

시나의 동향을 가장 알고 있는 것이 대만이나 함정.

WHO도 하나로부터 신용해 취하지 않아.

일본도 이번 학습한 나로부터 대만을 센서로서 대책을 구축 등 열리지 않아.