メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

選挙終わって給付金を減額していく文在寅

閲覧数 : 458
JA 255 ben2 727,958 / 2,811,753

韓国人「コロナ給付金、日本は10万円支給、韓国は150万ウォン→100万ウォン→50万ウォン→まだまだ下がるぞ…!」



政府・与党・青瓦台、今日災害支援金を論議…金額を減らし、全国民に拡大「折衷案」の見通し


与党、災害支援金全国民支給固守
政界「与野党の全国民の公約、変えることは難しい」
党の一部から「財政健全性を考慮すべき」の声


さらに19日午前、与党・政府・大統領府の協議会を開き、武漢コロナウイルス感染症(コロナ19)への対応に向けた緊急災難支援金を全国民に拡大支給する案を議論する。 党内では「全国民」に支給範囲を拡大する代わりに支給規模を下方修正する方式で落とし所を見出すという観測が出ている。


20200419-01.png


共に民主党所属のチェ・ウンヨル議員は前日、朝鮮日報との電話インタビューで、「財政は必要な所に十分使う時、実質的な効果が現れる。 100%の人に無条件的に与えるよりは、必要な人に速やかに与えるのが原則だが、選挙で未来統合党が"全国民支給"を提案したため、是非を問わず、ガバナンスのレベルでも野党の提案を尊重し、受け入れる必要がある」と述べた。

ただ、チェ議員はホン・ナムギ経済副首相ら政府が「70%支給案」を固守したことについて、「支給規模は少し減らすものの、総額をある程度合わせて100%世帯に支給すれば、政府にも大きな無理はない」とし、「ファン・ギョアン元代表ら野党では"全国民50万ウォン"を提案した」と述べた。 続いて「財政最高責任者の立場では、政界にブレーキをかける役割も必ず必要だ」と述べた。

共に民主党は4月末に本会議を開き、補正予算案を処理し、5月中には緊急災難支援金を支給する計画だ。 統合党が選挙過程で「全国民支給」を公約しただけに、共に民主党は今後与野党間の合意過程に大きな異見はないと見ている。 ただ、ファン・ギョアン元代表の辞任やシム・ジェチョル院内代表の総選挙落馬など、統合党指導部の空白事態を考慮し、補正予算案の審議日程は追って議論することにした。 与野党は20日、本会議を開き、補正予算案の編成と関連し、チョん・セギュン首相の施政演説を聞く。

共に民主党のイ・ヘチャン)代表は17日、選挙対策委員会の解団式で、「緊急災難支援金を全国民に支給するなど、選挙期間中に国民に約束した約束を最大限迅速に実行する」と述べた。 同日、ユン・ホジュン事務総長も政府が支給範囲をめぐり意見を表わしたことについて「政策担当者の間では引き続き議論をしてきたが、選挙期間なので少し中断された」とし「一歩遅れて牛小屋を直すよりもっと効率的かも知れない。 企財部を説得することも不可能ではないと思う」と述べた。

一方、ホン・ナムギ副首相兼企画財政部長官は16日、補正予算案の関連ブリーフィングで"政界の一部から100%全国世帯に対して支援すべきだという指摘があるが、所得下位70%という支援基準は政府が緊急性、効率性、公平性と財政余力を総合的に考慮して決めた事案」とし「基準が国会でそのまま維持されるよう努力する」と述べた。

与党の一部では、武漢コロナのパンデミック(世界的な大類型)に備え、財政健全性を考慮すべきだという慎重論も出ている。 経済低迷が長引く状況で、財政余力を確保しなければならないということだ。 しかし、共に民主党だけでなく未来統合党も選挙期間に100%支給を公約しており、政府が結局与党案を受け入れるしかないという観測が優勢だ。 しかし国会予算決算特別委員会与党幹事のチョん・ヘチョル民主党議員は前日、朝鮮ビズとの電話インタビューで「政府は所得下位70%にのみ支給しなければならないという立場を持っているため、協議をしてみなければならない」とし「我が党は全国民100%支給の立場」と述べた。
翻訳を見る

선거 끝나 급부금을 감액해 나가는 문 재인

한국인 「코로나 급부금, 일본은 10만엔 지급, 한국은 150만원→100만원→50만원→아직도 내릴거야…!」



정부·여당·청와대, 오늘 재해 지원금을 논의…금액을 줄여, 전국민에 확대 「절충안」의 전망


여당, 재해 지원금 전국민 지급 고수
정계 「여야당의 전국민의 공약, 바꾸는 것은 어렵다」
당의 일부로부터 「재정 건전성을 고려해야 할 」의 소리


게다가 19일 오전, 여당·정부·대통령부의 협의회를 열어, 무한코로나 바이러스 감염증(코로나 19)에의 대응을 향한 긴급 재난 지원금을 전국민에 확대 지급하는 안을 논의한다. 당내에서는 「전국민」에 지급 범위를 확대하는 대신에 지급 규모를 하부수정하는 방식으로 떨어 뜨리는 곳을 찾아낸다고 하는 관측이 나와 있다.


20200419-01.png


모두 민주당 소속의 최·운욜 의원은 전날, 조선일보와의 전화 인터뷰로, 「재정은 필요한 곳에 충분히 사용할 때, 실질적인 효과가 나타난다. 100%의 사람에게 무조건적으로 주는 것보다는, 필요한 사람에게 신속하게 주는 것이 원칙이지만, 선거로 미래 통합당이"전국민 지급"을 제안했기 때문에, 부디를 불문하고, 통치의 레벨에서도 야당의 제안을 존중해, 받아 들일 필요가 있다」라고 말했다.

단지, 최 의원은 폰·남기 경제 부수상등 정부가 「70%지급안」을 고수했던 것에 대해서, 「지급 규모는 조금 줄이지만, 총액을 있다 정도 합해 100%세대로 지급하면, 정부에도 큰 무리는 없다」라고 해, 「팬·교안 전직 대표등 야당에서는"전국민 50만원"을 제안했다」라고 말했다. 계속 되어 「재정 최고 책임자의 입장에서는, 정계에 브레이크를 거는 역할도 반드시 필요하다」라고 말했다.

모두 민주당은 4월말에 본회의를 열어, 보정 예산안을 처리해, 5월중에는 긴급 재난 지원금을 지급할 계획이다. 통합당이 선거 과정에서 「전국민 지급」을 공약했던 만큼, 모두 민주당은 향후 여야당간의 합의 과정에 큰 이견은 없다고 보고 있다.단지, 팬·교안 전직 대표의 사임이나 심·제쵸르 원내 대표의 총선거 낙마 등, 통합당지도부의 공백 사태를 고려해, 보정 예산안의 심의 일정은 쫓아 논의하기로 했다. 여야당은 20일, 본회의를 열어, 보정 예산안의 편성과 관련해, 조응·세굴 수상의 시정 연설을 (듣)묻는다.

모두 민주당의 이·헤체) 대표는 17일, 선거대책위원회의 해단식에서, 「긴급 재난 지원금을 전국민으로 지급하는 등, 선거 기간중에 국민에게 약속한 약속을 최대한 신속히 실행한다」라고 말했다. 같은 날, 윤·호 쥰 사무총장도 정부가 지급 범위를 둘러싸 의견을 나타냈던 것에 대해 「정책 담당자의 사이에서는 계속해 논의를 해 왔지만, 선거 기간이므로 조금 중단되었다」라고 해 「한 걸음 늦고 외양간을 고치는 것보다 더 효율적일지도 모르다.기타카라베를 설득하는 것도 불가능하지 않다고 생각한다」라고 말했다.

한편, 폰·남기 부수상겸기획 재정 부장관은 16일, 보정 예산안의 관련 브리핑으로"정계의 일부로부터 100%전국 세대에 대해서 지원해야 한다고 하는 지적이 있다가, 소득 하위 70%라고 하는 지원 기준은 정부가 긴급성, 효율성, 공평성과 재정 여력을 종합적으로 고려해 결정한 사안」이라고 해 「기준이 국회에서 그대로 유지되도록 노력한다」라고 말했다.

여당의 일부에서는, 무한코로나의 판데믹크(세계적인 오루이형)에 대비해 재정 건전성을 고려해야 한다고 하는 신중론도 나와 있다. 경제 침체가 길어지는 상황으로, 재정 여력을 확보해야 한다고 하는 것이다. 그러나, 모두 민주당 뿐만이 아니라 미래 통합당도 선거 기간에 100%지급을 공약하고 있어, 정부가 결국 여당안을 받아 들일 수 밖에 없다고 하는 관측이 우세하다. 그러나 국회 예산 결산 특별 위원회 여당 간사 조응·헤쵸르 민주당 의원은 전날, 조선 비즈와의 전화 인터뷰로 「정부는 소득 하위 70%에게만 지급해야 한다고 하는 입장을 가지고 있기 위해, 협의를 해 보지 않으면 안 된다」라고 해 「우리 당은 전국민 100%지급의 입장」이라고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

727,958 / 2,811,753

  1. KO 255 tjun9018
  2. JA 255 あまちょん
  3. 閲覧数 : 302
    JA 255 windows7
  4. 3 閲覧数 : 220
    KO 255 리스
  5. 閲覧数 : 400
    JA 255 windows7
  6. 1 閲覧数 : 228
    KO 255 hess
  7. JA 255 aooyaji588
  8. 727948 60〜70才w 5
    閲覧数 : 485
    JA 255 windows7
  9. KO 255 리스
  10. KO 255 nakazima
  11. JA 255 親韓派コリグ3
  12. 1 閲覧数 : 271
    JA 255 windows7
  13. 閲覧数 : 156
    JA 255 jkcbe
  14. JA 255 Dartagnan
  15. 1 閲覧数 : 493
    JA 255 ヤンバン3
  16. JA 255 kagerouくん
  17. JA 255 nyaoaa
  18. JA 255 ben2
  19. KO 255 tyrel
  20. JA 255 windows7