メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人が期待している石破さん

閲覧数 : 804
JA 255 catchtheheart 2,811,753

2020年4月20日、韓国・ファイナンシャルニュースは、自民党の石破茂元幹事長への単独インタビュー記事を掲載した。石破氏は膠着(こうちゃく)状態が続く日韓関係について「関係を改善するためにいかなる努力も惜しんではならない」と述べたという。


同紙は石破氏について「日本の有力な次期首相候補」「安倍晋三首相の対抗馬」と紹介した。


石破氏は現在の日韓関係について「日韓両国首脳の間で交流がないのは互いにとって非常に不幸な状態」とし、「どんなにそれぞれが主張したいことがあっても、関係改善のために前に進まなければならない」と強調。


反日、反韓感情を国内の政治に利用することについても「警戒しなければならない」と指摘したという。


両国の関係が悪化するに至った中心的課題である元徴用工問題については、1965年の日韓請求権協定に基づき、韓国側において解決すべきだという従来の安倍政権の立場に同調した。


また、現在、日韓の懸案事項となっている、日本による韓国向け輸出規制問題については「元徴用工問題と輸出規制は別の問題」とし、「日本政府が特別韓国に対して差別的な政策を取っているとは思わない」と主張した。


記事は、「石破氏は、慰安婦問題について『韓国が納得するまで謝罪すべきだ』と主張するなど、安倍政権の過去の歴史認識に批判的な認識を示してきたが、元徴用工問題や輸出規制問題においては強硬な立場を示した」と伝えている。


また、石破氏は、北朝鮮との間の核・ミサイル・拉致の3つの争点を解決するため、東京と平壌(ピョンヤン)に連絡事務所を設置すべきという従来からの提案を改めて示した。設置時期については「できるだけ早い方がいい」と述べたという。


これに、韓国のネットユーザーからは、「久しぶりにしっかりした考えを持った政治家が現れた」との声が上がる一方、


「安倍首相の主張と全く変わらない。自民党議員との対話や交流は必要ない」

「抽象的な話ばかりで具体的な対案がない」

「みんな、首相になると考えを変えるよね」


といったコメントも寄せられている。また、日韓関係については


「過去の歴史を清算せよ」

「韓国人はいつも心を開いている。日本の真の謝罪から、両国の新しい関係が始まる」

「我々は国益を重視し、日本とは距離を置くべきだ」

「日本との関係がこのままでも不自由しない」

「結局、関係改善のために韓国が努力しろということか…」


などといった声が上がっている。



2020年4月22日(水) 8時10分

https://www.recordchina.co.jp/b644245-s0-c10-d0155.html


石破も野党と同じように存在感wを出すためだけに反対しているにすぎない。

安倍とは違う何かがあるわけではありません。

現在の韓国に冷たい政策は日本国民、それも自民党を支持していない層にすら賛成されている現実を理解しましょう。

翻訳を見る

한국인이 기대하고 있는 이시바씨

2020년 4월 20일, 한국·파이낸셜 뉴스는, 자민당의 이시바 시게루 전 간사장에게의 단독 인터뷰 기사를 게재했다.이시바씨는 교착(교착) 상태가 계속 되는 일한 관계에 대해 「관계를 개선하기 위해서 어떠한 노력도 아까워해서는 안 된다」라고 말했다고 한다.


동지는 이시바씨에 대해 「일본의 유력한 차기 수상 후보」 「아베 신조 수상의 대항마」라고 소개했다.


이시바씨는 현재의 일한 관계에 대해 「일한 양국 수뇌의 사이에 교류가 없는 것은 서로 취해 매우 불행한 상태」라고 해, 「아무리 각각을 주장하고 싶은 것이 있어도, 관계 개선을 위해서 앞에 나아&지 않으면 안 된다」라고 강조.


반일, 반한감정을 국내의 정치에 이용하는 것에 대하여도 「경계해야 한다」라고 지적했다고 한다.


양국의 관계가 악화되기에 이른 중심적 과제인 원징용공 문제에 대해서는, 1965년의 일한 청구권 협정에 근거해, 한국측에 있어 해결해야 한다고 하는 종래의 아베 정권의 입장에 동조했다.


또,현재, 일한의 현안 사항이 되고 있는, 일본에 의한 한국용 수출규제 문제에 대해서는 「원징용공 문제와 수출규제는 다른 문제」라고 해, 「일본 정부가 특별 한국에 대해서 차별적인 정책을 취하고 있다고는 생각하지 않는다」라고 주장했다.


기사는, 「이시바씨는, 위안부 문제에 대해 「한국이 납득할 때까지 사죄해야 한다」라고 주장하는 등, 아베 정권의 과거의 역사 인식에 비판적인 인식을 나타내 왔지만, 원징용공 문제나 수출규제 문제에 대해 강경한 입장을 나타냈다」라고 전하고 있다.


또, 이시바씨는, 북한과의 사이의 핵·미사일·납치의 3개의 쟁점을 해결하기 위해(때문에), 도쿄와 평양(평양)에 연락 사무소를 설치 해야 한다고 말하는 종래부터의 제안을 재차 나타내 보였다.설치 시기에 대해서는 「가능한 한 빠른 것이 좋다」라고 말했다고 한다.


이것에, 한국의 넷 유저에게서는, 「오랫만에 견실한 생각을 가진 정치가가 나타났다」라고의 소리가 높아지는 한편,


「아베 수상의 주장과 전혀 다르지 않다.자민당 의원과의 대화나 교류는 필요없다」

「추상적인 이야기(뿐)만으로 구체적인 대안이 없다」

「모두, 수상이 될 생각을 바꾸지요」


라고 하는 코멘트도 전해지고 있다.또, 일한 관계에 대해서는


「과거의 역사를 청산하라」

「한국인은 언제나 마음을 열고 있다.일본의 진정한 사죄로부터, 양국의 새로운 관계가 시작된다」

「우리는 국익을 중시해, 일본과는 거리를 두어야 한다」

「일본과의 관계가 이대로도 부자유하지 않는다」

「결국, 관계 개선을 위해서 한국이 노력하라고 말하는 것인가…」


등이라고 하는 소리가 높아지고 있다.



2020년 4월 22일 (수) 8시 10분

https://www.recordchina.co.jp/b644245-s0-c10-d0155.html


이시바도 야당과 같이 존재감 w를 내기 위해인 만큼 반대해 있는데 지나지 않다.

아베와는 다른 무엇인가가 있다 (뜻)이유가 아닙니다.

현재의 한국에 차가운 정책은 일본국민, 그것도 자민당을 지지하고 있지 않는 층에조차 찬성되고 있는 현실을 이해합시다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kagerouくん
  2. 1 閲覧数 : 381
    JA 255 aooyaji588
  3. JA 255 ben2
  4. JA 255 paly2
  5. KO 255 teraraa
  6. 閲覧数 : 153
    KO 255 property2020
  7. JA 255 bluebluebluu
  8. KO 255 Member_60388
  9. 閲覧数 : 568
    JA 255 kagerouくん
  10. 閲覧数 : 171
    JA 255 jkcbe
  11. KO 255 cris1717
  12. JA 255 ben2
  13. JA 255 ben2
  14. JA 255 ben2
  15. JA 255 ben2