外国人も緊急災難支援金を受け取れますか?
【Q&A】災害支援金外国人も受けるか...年末精算還付など「錯視効果」どのように
送稿時間2020-04-05 10:22
グォンスヒョン記者グォンスヒョン記者
多文化家庭外国人配偶者は、サポート対象...在外国民は、国内滞在期間によって異なりよう
緊急災害支援金世帯当たり最大100万ウォン支援
(ソウル=聯合ニュース)グォンスヒョン記者=政府が所得下位70%世帯を対象としたコロナ19関連緊急災害支援金を今年3月に健康保険料を基準に支給することにしたが、混乱は相変わらずだ。
ボーナスや年末調整還付金などで、一時的に所得が増え基準で抜け出した面緊急災害支援金を受ける長さないか、国内居住外国人も支援対象に該当するかどうか、健康保険未加入者も支援を受けることができるかなど、はっきりしていない部分が多い。
読者が送ってきた質問など、複数の質問に対する関係省庁担当者の説明を問答形式でまとめた。
- 最近の事情が難しくなったが、健康保険料基準表を見ると僅差でサポートを受けられないとされている。
▲零細自営業者、無給休職者などが、災害支援金の申請時点で所得が急減したにもかかわらず、健康保険料には反映さがないされた場合には、それに対する証拠を備え異議申請すれば、最近の状況を考慮して判断しようにした。支給対象基準である所得下位70%の境界に近い場合は、このような方法で使命をみる必要がある。
- 異議申請時最近の所得状況の証明は何で一つ。
▲その根拠資料を何にするかはまだ決まっていない。売上高や所得の指定を確認するべきなのに、当事者が提出した資料のみに依存することはできず、公的に検証することができる方法を見つける必要があります。また、災害支援金の特性上、時間がかかりすぎるとはならない。当局からの適切な方策を悩んでいる。
- 3月に年末調整還付金、子供学資支援、給与引き上げ差額ソグプブンなどで一時的に所得が増えた。普段所得下位70%に相当するゴンボリョを出す災害支援金を受けることができる。
▲具体的な方案が出るが、可能性は大きくない。政府は、最近の景気悪化で失業・休職・売上高の減少などを経験して所得が低下した場合は別に召命を受けゴンボリョ算定に反映するという原則を立てた。ボーナスや年末調整還付金など一時的輸入による「錯視現象」は、景気状況に応じた所得変動に見るのは難しい。
- 在外国民もゴンボリョを納付した場合、緊急災害支援金を受けるか。
▲災害支援金支給対象は、国内に居住する国民である。原則として在外国民は受けることができないが、在外国民の国内滞在期間に応じて異なる場合があります。政府は短期滞在者は除外する方針であり、これに関連し、具体的国内居住要件を定める予定である。
- 外国人は、サポート対象パジナ。私たち国民の外国人配偶者はどのようになるのか。
▲国内居住の国民が支援対象であるため、韓国に住んでゴンボリョを納付する外国人は、災害支援金を受けることができない。ただし、多文化家庭などの家具の構成に外国人配偶者が含まれている場合、社会通念上、支援対象から排除するのは難しい。これにより、私たち国民の外国人配偶者は国民と同じように家族構成員として認めて所得水準を算定する際に、これら出すゴンボリョも合算する。
- ゴンボリョは、職場加入者の場合、本人と事業主が50%ずつ分けて負担し、地域の加入者は100%自己負担なのに緊急災害支援金基準表を見ると、大きな差がない。地域加入者に不利なものはないか。
▲保険料を算定する基盤となる所得・財産の種類が職場加入者と地域加入者の間に差があることを考慮する必要があります。他の賦課ベースに基づいて所得下位70%に相当するレベルを定めたものである。職場加入者が50%を負担すると、地域の加入者も50%だけ反映する緊急災害支援金対象層が変わって公平性に問題が生じることがあります。
- 健康保険未加入者は、緊急災害支援金を受けられないのか。
▲原則的には、健康保険に加入している必要がありますが、国家有功者、医療給与受給者は支援を受けることができる。ホームレスなど住民登録がない場合も制度の趣旨に沿ってサポートをするという方針だ。
- 緊急災害支援金支給単位を個人ではなく、家具に決めた理由は。
▲災害状況なので、個人を単位として支給して普遍性を高めなければならないという指摘もあったが、まだ一般消費単位が家具と見た。所得の減少による衝撃も家族構成員のうち主所得者に付いた場合が多い。
- 家族とは別に離れて暮らす1人世帯はサポートを受ける容易ではないことができる。
▲1人世帯は高齢者、青年が多いと見て補完策を用意した。他の地域に住所を置いて一人で暮らす青年の健康保険加入者は、別の家具に見てサポートの条件を満たしている場合、災害支援金を受けることができる。子供と住所を変えて、一人暮らしの健康保険被扶養高齢者世帯は本人負担ゴンボリョを0ウォンとみなす。また、最近の所得が急減した臨時・日雇いが1人世帯の場合は多くの点を考慮して、1人世帯支援金額は、2人以上の世帯の1人当たりの支援額よりも高い40万ウォンで算定した。
機械翻訳 https://www.yna.co.kr/view/AKR20200405017600004
・・・おそろしいです (´゚д゚`)