＜영화 「난징!난징!」＞촬영중에 일

본인 배우를 무시, 중국인 배우가 심경

말한다

5월 4일 21시 10 분배신 Record China

확대 사진 2일, 구일본군에 의한 난징 공략전을 소재로 한 중국 영화 「난징!난징!」(으)로 국민당의 군인·륙검웅을 연기한 배우의 리우·이에가, 촬영 당시의 심경을 말했다.사진은 극중에서의 리우.2009년 5월 2일, 구일본군에 의한 난징 공략전을 소재로 한 중국 영화 「난징!난징!」(으)로 국민당의 군인·륙검웅을 연기한 배우의 리우·이에(류[화화])가, 촬영 당시의 심경을 말했다.초천도시보가 전했다.

촬영은 10개월에 달했다.「그 사이는 일본인 배우와 입을 들을 생각에도 될 수 없었다」라고 말하는 리우.현장에 들어가면 일본의 군복을 입고 군도를 가진 일본인 배우가 주렁주렁 줄지어 있다.감정의 고상이 억제되지 않고, 「이것은 현실은 아닌, 촬영이라면 몇번이나 자신에게 타일렀다」.술의 자리에서는 1도, 「너희가 한 것은 잘못되어 있다!」라고 취한 기세로 일본인 배우에게 관련된 적도 있었다.「그들의 기분도 이해할 수 있다.중국인과 함께 역사 문제에 마주본 용기는 대단해.그렇지만 촬영중은 역시 기분이 억제할 수 없었다」라고 괴로운 속마음을 밝혔다.

【그 외의 사진】

각본은 촬영중에 큰폭으로 고쳐 쓸 수 있었다.리우의 역은 당초, 히로인의 가오·유엔유엔(고원원)과의 로맨스가 있었지만, 「극한 상태나카, 아이라든가 사랑이라든가 생각하고 있을 여유가 있었을 것인가」라고 감독에게 제안.결국, 그러한 부분은 모두 컷 되었다.이번 촬영은 정신적으로 상당한 부담이 갔다고 하는 리우.완성 후의 작품은 「 아직 전편을 통해 보는 기분이 될 수 없다」라고 말했다.(번역·편집/NN)

【관련 기사】
· 난징대학살 영화가 대히트=한편, 너무 리얼한 잔혹 씬에 비판과 의문의 소리도-중국
· ＜영화 「난징!난징!」＞학살 씬 보고 웃음거리!KY커플이 영화관 내쫓아진다-중국
· 난징대학살 영화, 시사회에서 관객이 일본인 배우를 매도-절강성 항주시
· 난징대학살의 영화, 목적은 애국 주의 교육은 아니고 단순한 돈벌이와 혹평-중국 브로그
· ＜조 알아＞일본 공개 단념·일본인 배우에게 욕설 등 수난 계속 된다-난징대학살 영화 2개

최종 갱신:5월 4일 21시 10분

 

Yahoo!뉴스 관련 기사

• ＜영화 「난징!난징!」＞촬영중에 일본인 배우를 무시, 중국인 배우가 심경 말하는[photo](Record China) 5월 4일 21시 10분
• 난징대학살 영화가 대히트=한편, 너무 리얼한 잔혹 씬에 비판과 의문의 소리도-중국[photo](Record China) 5월 2일 10시 53분
• 【위도 경도】중국 총국장·이토 세이난경사건재평가의 조짐이나(산케이신문) 5월 2일 7시 57분

이 기사에 관련하는 뉴스 일람을 본다(5건)

소샤르북크마크에 투고 0건

Yahoo!북마크에 등록는이라고북마크에 추가newsing에 투고Buzzurl에 북마크livedoor 클립에 투고Choix에 북마크이자!북마크" (소샤르북크마크란)

관련 토픽

• 태평양전쟁
• 중국
• 아시안 엔터테인먼트

yjaxc_ad_ds="tmpl_news_ams_004_eucjp";yjaxc_ad_id="2078709505";

이 기사를 읽고 있는 사람은 이런 기사도 읽고 있습니다

• 「일식거리」규제의 움직임=아시아계 집중, 주민이 염려-파리(시사 통신) 3일 (일) 15시 37분
• 「우리 나라, 내전 상태」로 중국 미디어 큰 기쁨-요코하마·탁구[photo](서치나) 4일 (월) 21시 34분
• 【중국 브로그】왜 중국인은 일본인만을 적대시해, 원망하는지?(서치나) 4일 (월) 16시 10분

중국 제품 불매 운동인가? w