メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

コロナ明けた韓国人は海辺で優雅に

閲覧数 : 595
JA 255 Dartagnan 2,811,753

韓国、連休初日に済州観光客２日間８万人集まり海雲台海水浴場も混雑

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2020.05.01 07:27 ゴールデンウィーク初日である３０日午後、観光客と市民が釜山海雲台海水浴場を訪れて新型肺炎によるストレスを解消している。ソン・ボングン記者 ゴールデンウィーク初日である３０日午後、観光客と市民が釜山海雲台海水浴場を訪れて新型肺炎によるストレスを解消している。ソン・ボングン記者 ゴールデンウィーク（ＧＷ）初日、春の外出を先送りしてきた観光客で全国が賑わった。物理的な距離確保の運動で疲れていた市民は温かい天気の中で春の雰囲気を満喫した。





さほど優雅そうにも見えなかった。まだ寒いの？



こんなのを期待してたのに…




翻訳を見る

코로나 아침이 된 한국인은 해변에서 우아하게

한국, 연휴 첫날에 제주 관광객 2일간 8만명 모임 해운대 해수욕장도 혼잡

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2020.05.01 07:27 골든 위크 첫날인 30일 오후, 관광객과 시민이 부산 해운대 해수욕장을 찾아와 신형 폐렴에 의한 스트레스를 해소하고 있다.손·봉 기자 골든 위크 첫날인 30일 오후, 관광객과 시민이 부산 해운대 해수욕장을 찾아와 신형 폐렴에 의한 스트레스를 해소하고 있다.손·봉 기자 골든 위크(GW) 첫날, 봄의 외출을 재고해 온 관광객으로 전국이 활기찼다.물리적인 거리 확보의 운동으로 피곤한 시민은 따뜻한 날씨속에서 봄의 분위기를 만끽했다.





그다지 우아 그렇게도 안보였다.아직 추워?



이런 건을 기대했었는데…




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 722641 無職が安全な..
    閲覧数 : 141
    KO 255 property2020
  2. 722642 KJに最高の古手は誰であろうか ? 1
    閲覧数 : 196
    KO 255 Member_59032
  3. 722643 朝鮮総督中に半島の人がいなかった理由は? 1
    1 閲覧数 : 186
    JA 255 Member_63734
  4. 722644 補正予算成立、現金10万円給付
    閲覧数 : 349
    JA 255 kagerouくん
  5. 722645 「新型コロナウイルスの感染者数などをグラフで比較、韓国は？」海外の反応
    閲覧数 : 325
    JA 255 paly2
  6. 722646 36年間朝鮮の公用語は日本語だった 5
    閲覧数 : 174
    JA 255 Member_63734
  7. 722647 最も美味しい食パンの食べ方 2
    閲覧数 : 339
    JA 255 kagerouくん
  8. 722648 "キム・ジョンウン後任は誰"..外信たち, "白頭血統" 金旅程に注目
    閲覧数 : 298
    KO 255 Member_59032
  9. 722649 日本の一番いやな店 2
    閲覧数 : 266
    JA 255 あかさたなはまやら
  10. 722650 KJに正常だと思う ID 4
    3 閲覧数 : 278
    KO 255 10bird
  11. 722651 韓国放送で日本語歌は禁止です. 2
    閲覧数 : 263
    JA 255 Member_63734
  12. 722652 共産主義者は竹窓で治めなくてはならない...
    閲覧数 : 164
    KO 255 hess
  13. 722653 ズンググンよ! 兄さん(型)が呼吸整えている.w 11
    閲覧数 : 189
    KO 255 teraraa
  14. 722654 中国）連休中の旅行件数8,000万件以上 2
    閲覧数 : 488
    JA 255 thesis
  15. 722655 満腹だ
    閲覧数 : 173
    KO 255 Member_59032
  16. 722656 日本では放映禁止のドラマ
    閲覧数 : 269
    JA 255 Member_63734
  17. 722657 ベトナム戦争で韓国軍が民間人大虐殺 1
    閲覧数 : 408
    JA 255 plum0208
  18. 722658 ゾセンジングに善行を施した35年間 7
    1 閲覧数 : 306
    JA 255 親韓派コリグ3
  19. 722659 漢字を捨てれば人生が変わる 2
    1 閲覧数 : 171
    JA 255 Member_63734
  20. 722660 支那人工作員や感染者をバンバン入国させただで治療し、おまけに10万円までくれてやる親切な安倍。
    閲覧数 : 202
    KO 255 うりぼう