メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【さて】韓国で【さて】

閲覧数 : 780
JA 255 poepoepoeamerica 2,811,753

原本の読めない韓国人でも読める

ハングルに翻訳された状態の歴史書が有るとして

三国史記新羅本紀が正しく翻訳されているのかある意味見物だねえ…。


Dokdoでは原文とハングル翻訳が違うなんて事件も有ったしねえ…w


翻訳を見る

【그런데】한국에서【그런데】

원본을 읽을 수 없는 한국인에서도 읽을 수 있는

한글로 번역된 상태의 역사서가 있다고 하여

삼국사기 신라본기가올바르게 번역되고 있는지있다 의미 볼만하구나….


Dokdo에서는원문과 한글 번역이 다른같은 사건도 있었고 응…w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 蒼影
  2. 閲覧数 : 147
    KO 255 Acw1104
  3. 閲覧数 : 145
    KO 255 Member_59032
  4. JA 255 蒼影
  5. KO 255 Acw1104
  6. JA 255 ben2
  7. JA 255 蒼影
  8. JA 255 ひょうたんでしょう
  9. 閲覧数 : 106
    KO 255 Member_59032
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 gomtang
  12. JA 255 蒼影
  13. KO 255 Acw1104
  14. JA 255 ben2
  15. KO 255 Acw1104
  16. JA 255 ben2
  17. KO 255 hess
  18. JA 255 ben2