メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【さて】韓国で【さて】

閲覧数 : 779
JA 255 poepoepoeamerica 722,281 / 2,811,753

原本の読めない韓国人でも読める

ハングルに翻訳された状態の歴史書が有るとして

三国史記新羅本紀が正しく翻訳されているのかある意味見物だねえ…。


Dokdoでは原文とハングル翻訳が違うなんて事件も有ったしねえ…ｗ


翻訳を見る

【그런데】한국에서【그런데】

원본을 읽을 수 없는 한국인에서도 읽을 수 있는

한글로 번역된 상태의 역사서가 있다고 하여

삼국사기 신라본기가올바르게 번역되고 있는지있다 의미 볼만하구나….


Dokdo에서는원문과 한글 번역이 다른같은 사건도 있었고 응…w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

722,281 / 2,811,753

  1. 722281 閲覧中 【さて】韓国で【さて】 7
    閲覧数 : 779
    JA 255 poepoepoeamerica
  2. 722282 門大統領 "散在減らす"..行く道遠い労動公約
    閲覧数 : 122
    KO 255 Member_59032
  3. 722283 政府, 99ヶ月ぶりの貿易赤字にも "良好だ" 診断..その理由は?
    閲覧数 : 219
    KO 255 Member_59032
  4. 722284 清 6代黄提議 7代子孫私は韓国(新羅) 金さんだ^^ 3
    閲覧数 : 160
    KO 255 Acw1104
  5. 722285 ネッウイックドルはうっかり者たち 1
    閲覧数 : 188
    KO 255 이강인
  6. 722286 脱北者の韓国国会議員当選者「先週末の金正恩死亡を９９％確信」…韓国政府「身辺異常ない」
    閲覧数 : 233
    JA 255 uenomuxo
  7. 722287 現代・キア車, 国内最高炭素経営企業選定.."ネックソパワー" 1
    閲覧数 : 210
    KO 255 Member_59032
  8. 722288 雄大壮厳で品格いる正統大型セダン, キア THE K9 2021年型発売開始
    閲覧数 : 173
    KO 255 Member_59032
  9. 722289 東京都知事「ゴジラがきてるみたい」 3
    閲覧数 : 619
    JA 255 ihmai1
  10. 722290 「申し訳ない」ばかり繰り返して気絶した利川火災惨事の施工社社長 利川の物流センター施工会社社長、遺族のもと訪れ「 2
    閲覧数 : 620
    JA 255 uenomuxo
  11. 722291 Acw1104 このやつ活動量すごい 1
    閲覧数 : 171
    KO 255 nakazima
  12. 722292 倭人のくせに漢字を読めるの^^? 8
    閲覧数 : 259
    KO 255 Acw1104
  13. 722293 経済的自立は?
    閲覧数 : 130
    KO 255 property2020
  14. 722294 金国,清は韓国の歴史だが?? 6
    閲覧数 : 208
    KO 255 Acw1104
  15. 722295 日本が日本国民たちに教育する北朝鮮
    閲覧数 : 137
    KO 255 cris1717
  16. 722296 中国ダレン大学教授現在中国大陸の歴史は朝鮮半島で手始めw 1
    閲覧数 : 133
    KO 255 Acw1104
  17. 722297 韓国が検査キットでボッタクリ判明 3
    閲覧数 : 863
    JA 255 ben2
  18. 722298 【進歩しない】大丈夫か【Korean】 4
    閲覧数 : 470
    JA 255 poepoepoeamerica
  19. 722299 韓国検査キットの品質を日本に暴露される前に在庫処分しないとまずい韓国 1
    閲覧数 : 620
    JA 255 ben2
  20. 722300 訓練と称して信者に『自分のウンコを食べろ』と強要…ソウル市内の教会に捜査 2
    閲覧数 : 279
    JA 255 ヤンバン3