メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

1日で分かった韓食グローバル化可能¥性…w

閲覧数 : 977
JA 255 f671 2,721,778 / 2,811,753

걏뫬궸쀇궋륣귊븿땫귕귡렄묆갷듰륣긐깓[긫깑돸됀\맜\빁걐

 듰뜎뿿뿚궕빫뜎궻롵뱒깗긘깛긣깛괹괷궳갂빫뜎릐궫궭귩뺕귞궑궫갃

  듰뜎뜎띧뚴뿬띭뭖걁뿚럷뮮귽갋\깛긙깄깛걂궴뮄빫듰뜎묈럊듲궕괫볷걁뙸뭤렄듩걂갂걏듰뜎뿿뿚긐깓[긫깑돸걐귩똣궛궲뾭댰궢궫듰뜎뿿뿚뫬뙮귽긹깛긣궕묈궖궶듫륲귩뢜귕궶궕귞둎궔귢궫갃궞궻볷갂깗긘깛긣깛쀗뗟궻롥뾴깒긚긣깋깛궻긓긞긏뮮갂륣귊븿]_됄궴뺪벞듫똚롌괦괫괥릐궼긼깗귽긣긪긂긚궻돘궸댧뭫궢궫덇뿬긼긡깑갂긂귻깋[긤갋귽깛^긓깛`긨깛^깑궸뢜귏궯궲듰뜎뿿뿚귩뼞귦궯궫뚣걏뿧봦궬걐귩쁀뵯궢궫갃

  뿿뿚귩뷈궢궫릐궼걏렔빁궫궭궕뒁궢귔뿿뿚궻|뢱걐궻귺깛갋긙깈깛긭깈깛묆\갃붯궕뛼쀭릐랷귩볺귢궫랳륡~깑긖걁긏깒[긵궸볱귘뽰띣귩볺귢궫귖궻걂갂긦깋귩밳궑궫깓긳긚^[`긿긵`긃갂빫뜎럀땷볱궳띿궯궫긇깑긮`궴뽰띣볺귟궓뤔궖갂긮긮깛긬궴뤌묢궻땪궋븿귩덇궰궿궴궰뙥궧귡뱗궸뢯먊롌궫궭궼걏뫬궸쀇궋뙍뛐륣뷼귩땫귕귡긂긃깑긮[깛긐궻렄묆궸듰뜎뿿뿚궻됀\맜궼\빁걐궴뚿귩뫓궑궲뙻궯궫갃뿿뿚먭뽩둾뛝걏깋긏긢~갋긤갋긌깄귽긙[긧걐궻긬긣깏긘긿긢귻[긩븲둾뮮궼걏듰뜎뿿뿚귩뜞볷룊귕궲럫륣궢궫갃듰뜎뚂뾎궻띫뿿궸뒿귢궶궋릐갲궻뚿궸귖귝궘뜃궯궲갂맊둉궻궵궞궸뢯궢궲귖쀲귞궶궋릣궬걐궴]돽궢궫갃궞궻볷갂믯떉궠귢궫륣귊븿궼~긘깄깋깛긊귽긤긳긞긏궳맦괨궰귩롷궚궫맊둉밒궶뿿뿚릐갂긯긄[깑갋긊긦긃[깑럞걁긲깋깛긚걂궕뤝^귩먋궢귏궶궔궯궫뿿뿚궳귖궇귡갃

  궞궻볷갂뙸뤾궳긮긮깛긬띿귟궻긢긾깛긚긣깒[긘깈깛귩뙥궧궫귺깛묆\궼걏긮긮깛긬궼듰뜎궻`뱷뿿뿚궬궕빫뜎궳땫귕귞귢귡띫뿿궳갂궋궘귞궳귖돒뾭궕궖궘걐궴궢걏긮긮깛긬궕둊궠귪궻륣묒궸뙍뛐궴뛍^귩귖궫귞궢궲궘귢궫귞궋궋걐궴쁞궢궫갃

  궞궻볷갂뿿뿚궟궴궸듰뜎궻`뱷궕뫃궱궘벃렏딇궸됓륕귟궕궿궴궰궴궶궯궫뷏궢궋럓궳믯떉궠귢갂뢯먊롌궫궭궻륲귩궼궦귏궧궫갃귺깛묆\궼걏뜞갂맊궻뭷궼뷏궢궋륣귊븿걁뷏륣걂궻렄묆걐궴궢걏맰귟궰궚궴긢긗귽깛궸딠귩럊궯궫궕갂궞귢궼듰륣긐깓[긫깑돸궻궫귕궸뷠궦뷠뾴궶븫빁걐궴뙻궯궫갃

  귽갋\깛긙깄깛뿚럷뮮궼걏듰뜎뿿뿚궼뭷뜎갂볷{갂^귽궻뿿뿚궸붶귊갂긐깓[긫깑돸궸쀲궯궫딠궕궥귡갃맊둉맠렊궻뭷륲궳궇귡깗긘깛긣깛궻귽긹깛긣귩_@궸맊둉궻롥뾴뱒럖궳벏렄뫝뵯밒궶귽긹깛긣귩둎띊궥귡궶궵갂긚긯[긤귩궇궛궲듰뜎뿿뿚귩뛎귕궫궋걐궴뢲귊궫갃   

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=114960&servcode=A00&sectcode=A00

똍궫궭뛍궧궬궺굸

벆궸됓궳귖띸궋궲궋귡궻갎

翻訳を見る

1일에 안 한식 글로벌화 가능성…w

「몸에 좋은 음식 요구하는 시대…한식 글로벌화 가능성 10분」

 한국요리가 미국의 수도 워싱턴 DC로, 미국인들을 잡았다.

  한국 국제 교류 재단(이사장 임·소즐)과 주미 한국 대사관이 5일(현지시간), 「한국요리 글로벌화」를 내걸어 준비한 한국요리 체험 이벤트가 큰 관심을 모으면서 열렸다.이 날, 워싱턴 인근의 주요 레스토랑의 콕장, 음식 평론가라고 보도 관계자 150명은 백악관의 옆에 위치한 일류 호텔, 위라드·인터 콘티넨탈에 모이고한국요리를 맛본 후 「훌륭하다」를 연발했다.

  요리를 준비한 사람은 「스스로가 즐기는 요리의 예술」의 안·존 형 대표.그가 고려 인삼을 넣은 삼색 밀 샘(크레페에 고기나 야채를 넣은 것), 니라를 더한 로브스타체프체, 미국산 쇠고기로 만든 카르비팀과 야채 넣은구워, 비빔밥과 송이버섯의 국을 하나 하나 보일 때마다 출석자들은 「몸에 좋은 건강식품을 요구하는 웨르빙의 시대에 한국요리의 가능성은 10분」이라고 입을 모아 말했다.요리 전문학교 「라크데미·드·큐이지누」의 파트리샤디노부학장은 「한국요리를 오늘 처음으로 시식했다.한국 고유의 재료에 익숙하지 않는 사람들의 입에도 잘 맞고, 세계의 어디에 내도 뒤떨어지지 않는 수준이다」라고 평가했다.이 날, 제공된 음식은 미슐랭 가이드 북으로 별 3를 받은 세계적인 요리인, 피에르·가니르씨(프랑스)가 칭찬을 아까워하지 않았던 요리이기도 하다.

  이 날, 현장에서 비빔밥 만들기의 데먼스트레이션을 보인 안 대표는 「비빔밥은 한국의 전통 요리이지만 미국에서 구할 수 있는 재료로, 얼마든지 응용이 가능하다」라고 해 「비빔밥이 여러분의 식탁에 건강과 행운을 가져와 주면 좋다」라고 이야기했다.

  이 날, 요리 마다 한국의 전통이 숨쉬는 도자기에 꽃장식이 하나가 된 아름다운 모습으로 제공되어 출석자들의 마음을.안 대표는 「지금, 세상은 아름다운 음식(미식)의 시대」라고 해 「담아와 디자인에 신경을 썼지만, 이것은 한식 글로벌화를 위해서 반드시 필요한 부분」이라고 했다.

  임·소즐 이사장은 「한국요리는 중국, 일본, 타이의 요리에 비해, 글로벌화에 뒤떨어진 것 같다.세계 정치의 중심인 워싱턴의 이벤트를 계기로 세계의 주요 도시에서 동시 다발적인 이벤트를 개최하는 등, 스피드를 주어 한국요리를 넓은 싶다」라고 말했다.   

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=114960&servcode=A00&sectcode=A00

자네들 행복하다 w

머리에 꽃에서도 피어 있는 거야?

w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,721,778 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 527
    JA 0 illwill(malice)
  2. JA 255 kemukemu1
  3. 閲覧数 : 434
    JA 255 taiwanbanana
  4. JA 10 Member_50698
  5. JA 0 shiragiku
  6. 2721767 殴る.
    閲覧数 : 321
    KO 255 pplive2
  7. 閲覧数 : 444
    JA 0 aichi-univ
  8. JA 0 gomaabura
  9. JA 10 ちまちま
  10. JA 0 shellyshelly
  11. 閲覧数 : 877
    JA 0 natumikan3
  12. JA 255 taiwanbanana
  13. KO 0 Member_66845
  14. 閲覧数 : 608
    JA 0 gomaabura
  15. KO 0 Member_92420
  16. KO 0 gjvfff
  17. JA 255 f671
  18. JA 20 sensenfukoku
  19. JA 0 alma_de_fuego