メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

セブン、台湾を支援

閲覧数 : 697
JA 255 千鳥足101 565,701 / 2,811,753

セブンイレブン「ふーん、台湾産パインが人気?仕入れてあげる」⇒日本向け405%増を1発で上回る3000トン購入表明

1: 和三盆 ★ 2021/04/11(日) 06:21:43.16 ID:L6yB1IoA9 (台北中央社)行政院(内閣)農業委員会国際処は9日、日本の業者が台湾産パイナップルを年内に3000トン購入する意向を示したと発表した。自社の物流ネットワークを生かし、コンビニエンスストア大手、セブンイレブンでのカットパイン販売も予定しているという。
(略)
台湾産パイナップルを巡っては、これまで最大の輸出先だった中国が先月1日から輸入を停止。政治的要因が大きいとみられ、台湾だけでなく、日本やシンガポール、香港などでも買い支えの動きが広がっている。同処の統計によれば、先月1日から今月8日までに中国以外の海外に輸出されたパイナップルは6899トン(昨年同期比500%増)。このうち日本向けは3825トン(同405%増)となっている。
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/20003871/
翻訳を見る

세븐, 대만을 지원

세븐일레븐 「-응, 대만산 파인쥬스가 인기?구매해 준다」⇒일본을 위한 405%증가를 1발로 웃도는 3000톤 구입 표명

1: 화고급 설탕 ★ 2021/04/11(일) 06:21:43.16 ID:L6yB1IoA9 (타이뻬이 츄우오오 사) 행정원(내각) 농업 위원회 국제곳은 9일, 일본의 업자가 대만산 파인애플을 연내에 3000톤 구입할 의향을 나타냈다고 발표했다.자사의 물류 네트워크를 살려, 편의점 대기업, 세븐일레븐으로의 컷 파인쥬스 판매도 예정하고 있다고 한다.
(약어)
대만산 파인애플을 둘러싸서는, 지금까지 최대의 수출지였던 중국이 지난 달 1일부터 수입을 정지.정치적 요인이 크다고 볼 수 있어 대만 뿐만이 아니라, 일본이나 싱가폴, 홍콩등에서도 매입해 두어의 움직임이 퍼지고 있다.동곳의 통계에 의하면,지난 달 1일부터 이번 달 8일까지 중국 이외의 해외에 수출된 파인애플은 6899톤(작년 동기비 500%증).이 중 일본 전용은 3825톤( 동405%증가)이 되고 있다.
https://news.livedoor.com/lite/article_detail/20003871/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

565,701 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 697
    JA 255 千鳥足101
  2. 閲覧数 : 1,156
    JA 255 千鳥足101
  3. JA 255 あまちょん
  4. 閲覧数 : 165
    JA 255 Member_61704
  5. JA 255 Dartagnan
  6. JA 255 sunchan
  7. JA 255 千鳥足101
  8. 7 閲覧数 : 492
    JA 255 windows7
  9. KO 255 不逞鮮人
  10. JA 255 JAPAV57
  11. 閲覧数 : 204
    KO 255 zeus112p
  12. KO 255 zeus112p
  13. KO 255 岡山生保猿
  14. KO 255 岡山生保猿
  15. 閲覧数 : 265
    KO 255 이강인
  16. JA 255 ななこも
  17. 閲覧数 : 413
    JA 255 ななこも
  18. KO 255 sasimi19
  19. KO 255 cris1717
  20. KO 255 岡山生保猿