メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ふと置き換えてみた。　玄関口に「困ってる時に助けるのが友人」と自称

閲覧数 : 368
JA 255 uenomuxo 562,042 / 2,811,753

ふと置き換えてみた。　


玄関に「困ってる時に助けるのが友人」と喚きながら


友人（困ってる本人自称）が、君のおうちに　上がりこもうとしたら・・・・


貴方ならどうする？

翻訳を見る

문득 옮겨놓아 보았다.　현관문에 「곤란하고 있는 때에 돕는 것이 친구」라고 자칭

문득 옮겨놓아 보았다.　


현관에 「곤란하고 있는 때에 돕는 것이 친구」라고 아우성치면서


친구(곤란하고 있는 본인 자칭)가, 너의 집에 마구 들어가려고 하면····


당신이라면 어떻게 해?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

562,042 / 2,811,753

  1. 562041 はぁ？ 6
    閲覧数 : 595
    JA 255 千鳥足101
  2. 562042 閲覧中 ふと置き換えてみた。　玄関口に「困ってる時に助けるのが友人」と自称
    閲覧数 : 368
    JA 255 uenomuxo
  3. 562043 一人当たりＧＤＰ日本を抜いたんだろ？ 2
    閲覧数 : 519
    JA 255 千鳥足101
  4. 562044 韓国、助けに行ってやれよ 4
    閲覧数 : 747
    JA 255 千鳥足101
  5. 562045 合意を守れ！は理屈に合わない主張 18
    2 閲覧数 : 807
    JA 255 kerorin
  6. 562046 ヘンリー王子「ちんぽ」ｗ 4
    閲覧数 : 906
    JA 255 千鳥足101
  7. 562047 主権免除を認める韓国裁判所が正しいDayo‾ 6
    閲覧数 : 398
    KO 255 copysaru07
  8. 562048 比・ドテチン南シナ海に軍艦派遣 4
    閲覧数 : 779
    JA 255 bluebluebluu
  9. 562049 日米首脳会談への反応(´ー｀)
    閲覧数 : 492
    JA 255 Dartagnan
  10. 562050 国民、バクチに手を出す 1
    閲覧数 : 621
    JA 255 千鳥足101
  11. 562051 万葉集も朝鮮起源ニダ 5
    閲覧数 : 884
    JA 255 rush6
  12. 562052 ハンバーガーを日本 styleに変えて見るつもりはないのか? 1
    閲覧数 : 262
    KO 255 hess
  13. 562053 国賓にハンバーガー wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 2
    閲覧数 : 389
    KO 255 copysaru07
  14. 562054 裁判？勝手にやってろ 4
    閲覧数 : 680
    JA 255 千鳥足101
  15. 562055 どうしてここまでバカなんだろ 12
    閲覧数 : 842
    JA 255 千鳥足101
  16. 562056 日本また非常事態宣布か? 2
    閲覧数 : 277
    KO 198 Member_61059
  17. 562057 大宇造船で性能改良された艦 6
    閲覧数 : 781
    JA 255 千鳥足101
  18. 562058 ラムザイア論文、次のテーマ 5
    閲覧数 : 721
    JA 255 かすもち
  19. 562059 私はLGBTにわりと寛容です 2
    閲覧数 : 183
    KO 255 Shamshitdinov
  20. 562060 チンタcho~sen、ｗ
    閲覧数 : 195
    KO 255 Shamshitdinov