中央日報で雇ってやれば良いのにｗ

중국에서 또 날조가 발각, 보도 사진 콘테스트의 금상 수상작품은 합성이었다
 
 
2008/4/9 21:13 - 2005년의 중국 국제 보도 사진 콘테스트에서 금상을 수상한보도 사진이



Photoshop를 사용해 복수의 이미지를 합성해 날조 되었다


물건이라고 하는 것이 발각, 사진 콘테스트를 주최한 중국 보도 사진 학회가수상을 취소한다라고 하는 소동으로 발전하고 있었던 것이
7일까지 중국 대기업지 「 신민 만보」의 보도에 의해 분명해졌다.

　이 사진을 촬영한 것은 하얼빈의 현지지 「하얼빈 일보(합이빈일보)」의 카메라맨
(날조 사건 발각 후에해고)의 장량(Zhang Liang)씨.

　장량씨는 2004년에 하얼빈의 광장에 모이는 비둘기에 위생 당국의 계원 거위 인플루엔자의 백신을 주사하는 모양을 촬영.
「광장에서 새인플루엔자 백신을 접종 되는 800마리의 비둘기(Over 800 pigeons at a square take the bird fluvaccine)」라고 제목 된 이 사진은,
하얼빈 일보에 게재된 후도 주목을 끌어 2005년의 중국 국제 보도 사진 콘테스트에서 금상 할 정도의 높은 평가를 모았다.

　그러나, 그 후, 사진에 찍히고 있는 비둘기중,2마리는 합성이 아닌가 하는 의혹이 부상.
　중국 보도 사진 학회의 조사를 받은 장량씨가 사진은 Photoshop를 사용해 합성 처리했다고 하는 것을 인정했기 때문에,
이번 수상을 취소해, 라고 하는 사태로 연결되었다.

　장량씨는 이번 수상 취소라고 하는 발표를 받아

「사진의 구도를 자주(잘) 하기 위해서 좌상에 비치고 있던 비둘기를 카피해 우상 부분에 페이스트 했다」라고,

사진이 합성된 것이라고 하는 것을 공식으로 인정한 다음

「세상을 시끄럽게 해 큰 일 , 신해 (뜻)이유 없었습니다」라고 사죄의 변을 말하고 있다.

　보도 사진을 둘러싸고는 2006년의 보도 사진 콘테스트에서 입상했다
「티벳의 고원을 왕래하는 청장철도와 그 고가아래를 통과하는 티벳 영양(안테 로프)의 큰 떼」의 모양을 촬영한 사진이,
그 후의 지적에 의해 역시 Photoshop를 사용해 합성된 것이라고 하는 것이 판명.
2월에는 이 사진을 게재한 신화사 통신이 이례의사죄 기사를 게재한다고 하는 사태도 일어나고 있었다.

　연달아 발각되는 보도 사진의 날조 문제.보도 현장에의 디지탈카메라등의 최신 기술이 급속히 보급하는 상황을 받고,
지금, 중국에서는, 무엇이 진짜인가, 무엇이 위조품인 것이, 대기업 매스컴이 보도한 것이어도 분별을 붙이는 것이 곤란한 상황이 되어 지고 있다.

http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200804092113



*******************************************************************************************************

한국의 신문은, 항상적으로 사진 합성하고 있어가 w
게다가, 발각되어 발각되어의 합성 w

이 카메라맨은, 「구도를 좋게하기 위해」라고 이유도 있지만,
조선 광고지의 사진 합성은, 「무슨 의도가 있는지, 전혀 짐작이 가지 않는다」해 w

↓　수수께끼의 중앙 일보 합성 사진 w