メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

実物大ガンダム 「ららぽーと」上海初進出

閲覧数 : 783
JA 255 paly2 558,964 / 2,811,753

中国・上海に実物大のガンダムが設置される! 海外の反応。

中国・上海の『ららぽーと』に実物大のガンダムが設置されたことが海外でも話題に!

しかも設置されたのはガンダムSEEDのフリーダムガンダムだった・・・

海外「自由のない国にフリーダムガンダムを設置って究極の皮肉だろ(笑)」
中国・上海に新しく出来たららぽーとに実物大のガンダムが設置されたことが海外で話題に!

実物大ガンダム 「ららぽーと」上海初進出

日本の商業施設「ららぽーと」が中国・上海に初進出したのに合わせ、高さおよそ18メートルのガンダム像がお目見え。

施設内には、日本のゲームメーカーによるアトラクションや飲食店などもあり、早くも人気を呼んでいる。

客「今、海外に行くことが難しい。日本に興味がある人は、ここで味わうことができる」

日本で休業要請が出される中、「ジャパン・コンテンツ」で中国市場に挑戦する。

実物大ガンダム 「ららぽーと」上海初進出
実物大ガンダム、上海に登場 日本以外で初

20210429-O


20210426


動画


https://www.reddit.com/r/Gundam/comments/hp8t51/fullscale_freedom_gundam_to_be_built_in_china_in/
https://www.reddit.com/r/Gundam/comments/jmfcrt/new_video_about_2021_the_11_freedom_gundam_stands/
https://www.reddit.com/r/shanghai/comments/mysjns/freedom_gundam_in_shanghai_almost_ready/
https://www.reddit.com/r/Gundam/comments/mcvaib/freedom_gundam_11_coming_along_in_shanghai/
以下海外の反応↓





・羨ましい!




・これってどこにあるの!?




・↑上海のららぽーとだよ。
新しく出来たショッピングモールだ。




・しかもこれフリーダムガンダムじゃないか!




・えっ、共産主義国家の中国にフリーダムガンダムを建てたの?




・フリーダム(自由)というガンダムを中国に建てるって凄まじい皮肉だな。




・自由のない場所にフリーダムガンダムを設置するなんて、これほどまでの皮肉はないだろう(笑)




・ここは中国で唯一自由な場所なのかも。




・数あるガンダムの中からわざわざフリーダムガンダムを建てたのは皮肉なのか?
それともただの偶然なのか・・・




・中国という国の事情を考えれば、ある日突然検閲されてこのガンダムの名前が変わることもありえるだろうね。




・ガンダムSEEDって中国でも人気だったの?
ガンダムSEEDの人気が高かったのは日本だけだと思ったんだけど。

(フリーダムガンダムはガンダムSEEDに登場するガンダム)




・中国でガンダムSEEDが人気だったとは知らなかったわ。
というかガンダムが人気ということも知らなかった・・・




・↑ガンダムSEEDはアジアじゃかなり人気あったから。




・ガンダムSEEDはアジア全域で人気だったと思う。
その中でも特に日本と中国での人気が凄く高かったんだよ。
だからここに設置されたのがフリーダムガンダムになったんろうね。
実は中国と日本はアニメの好みも結構似てるんだよ。




・しかし中国に設置することでガンダムの価値が下がってしまうような気がする。
なぜガンダムが生まれた国である日本にこれを設置しなかったのか?




・↑日本には既にガンダムが設置されてるからね。
横浜のガンダムファクトリーに等身大のRx-78-f00が設置済みなんだよ。
日本はフランチャイズのようにこれを世界に広めたいと思っているのかも。




・中国でも人気だから設置されたってことなのかな。
まぁガンダムがグローバル化するのは悪いことではないと思う。
翻訳を見る

실물 크기 건담 「라라 포토」샹하이 첫진출

중국·샹하이에 실물 크기의 건담이 설치된다! 해외의 반응.

중국·샹하이의 「라라 포토」에 실물 크기의 건담이 설치되었던 것이 해외에서도 화제에!

게다가 설치된 것은 건담 SEED의 자유 건담이었다···

해외 「자유가 없는 나라에 자유 건담을 설치는 궁극의 짓궂겠지 (웃음)」
중국·샹하이에 새롭고 성과라라 포토에 실물 크기의 건담이 설치되었던 것이 해외에서 화제에!

실물 크기 건담 「라라 포토」샹하이 첫진출

일본의 상업 시설 「라라 포토」가 중국·샹하이에 첫진출했는데 합해 높이 대략 18미터의 건담상이 대면.

시설내에는, 일본의 게임 메이커에 의한 어트랙션이나 음식점등도 있어, 이미 인기를 끌고 있다.

손님 「지금, 해외에 가는 것이 어렵다.일본에 흥미가 있다 사람은, 여기서 맛볼 수 있다」

일본에서 휴업 요청이 나오는 중, 「재팬·컨텐츠」로 중국 시장에 도전한다.

실물 크기 건담 「라라 포토」샹하이 첫진출
실물 크기 건담, 샹하이에 등장 일본 이외로 처음

20210429-O


20210426


동영상


https://www.reddit.com/r/Gundam/comments/hp8t51/fullscale_freedom_gundam_to_be_built_in_china_in/
https://www.reddit.com/r/Gundam/comments/jmfcrt/new_video_about_2021_the_11_freedom_gundam_stands/
https://www.reddit.com/r/shanghai/comments/mysjns/freedom_gundam_in_shanghai_almost_ready/
https://www.reddit.com/r/Gundam/comments/mcvaib/freedom_gundam_11_coming_along_in_shanghai/
이하 해외의 반응↓





·부럽다!




·이것은 어디에 있어!




·↑샹하이의 라라 포토야.
새롭게 할 수 있던 쇼핑 몰이다.




·게다가 이것 자유 건담이 아닌가!




·어, 공산주의국가 집안국에 자유 건담을 세웠어?




·자유(자유)라고 하는 건담을 중국에 세운다고 굉장한 짓궂다.




·자유가 없는 장소에 자유 건담을 설치하다니 이 정도까지의 야유는 없을 것이다 (웃음)




·여기는 중국에서 유일 자유로운 장소인지도.




·수많은 건담중에서 일부러 자유 건담을 세운 것은 짓궂은가?
그렇지 않으면 단순한 우연한 의 것인지···




·중국이라고 하는 나라의 사정을 생각하면, 있다 일 돌연 검열되어 이 건담의 이름이 바뀌는 일도 있을 수 있을 것이다.




·건담 SEED는 중국에서도 인기였어요?
건담 SEED의 인기가 높았던 것은 일본만이라고 생각했지만.

(자유 건담은 건담 SEED에 등장하는 건담)




·중국에서 건담 SEED가 인기였다고는 몰랐어요.
그렇다고 할까 건담이 인기라고 하는 것도 몰랐다···




·↑건담 SEED는 아시아는 꽤 인기 있었기 때문에.




·건담 SEED는 아시아 전역으로 인기였다고 생각한다.
그 중에서도 특히 일본과 중국에서의 인기가 굉장히 높았다.
그러니까 여기에 설치된 것이 자유 건담이 된 밭이랑.
실은 중국과 일본은 애니메이션의 기호도 상당히 닮고 있어.




·그러나 중국에 설치하는 것으로 건담의 가치가 내려 버리는 것 같다.
왜 건담이 태어난 나라인 일본에 이것을 설치하지 않았던 것일까?




·↑일본에는 이미 건담이 설치되고 있으니.
요코하마의 건담 팩토리에 등신대의 Rx-78-f00가 설치가 끝난 상태야.
일본은 프랜차이즈와 같이 이것을 세계에 넓은 싶다고 생각하는지도.




·중국에서도 인기이니까 설치되어도 일인가.
아무튼 건담이 글로벌화하는 것은 나쁜 것은 아니다고 생각한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

558,964 / 2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 あかさたなはまやら
  4. JA 255 paly2
  5. KO 255 cris1717
  6. 閲覧数 : 527
    JA 255 犬鍋屋ん
  7. JA 255 犬鍋屋ん
  8. 閲覧数 : 207
    KO 255 property2020
  9. JA 255 bluebluebluu
  10. 1 閲覧数 : 347
    JA 255 犬鍋屋ん
  11. KO 255 Member_60068
  12. JA 255 あまちょん
  13. KO 255 property2020
  14. KO 255 Member_60703
  15. KO 255 Member_60068
  16. JA 255 Member_61704
  17. JA 74 Member_61114
  18. JA 255 numlk