メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

タイで日本式カレーが一番人気だという

閲覧数 : 687
JA 255 jap_av 2,700,406 / 2,811,753

バンコクではタイ風カレーよりも日本風カレーの方が人気
http://nikki001.nassy.jp/e11232.html
 バンコクでは日本食がブームらしい。

¥"¥"

 日本茶ブームから始まり、漫画やアニメ、今や居酒屋、ラーメン、和食など日本でも有名な飲食店が多数あるそうなんです。


 そんな中で和食ブームで人気なのが「CoCo壱番屋」のカレーで大行列だとか


 バンコクではタイ風カレーに飽きてしまったのでしょうか?
値段は日本とほとんど同じというのだから、タイの屋台から考えると5倍の値段。今の5倍もする値段のカレーを食べるということはきっと私にはないでしょう。

 タイではタイ風の料理のビュッフェも人気になっていてまさに日本の外食に似てきている感じ。タイの生活も裕福になってきたということなのでしょうか。

 日本人もイタメシに夢中になっていた時がありましたよね。
 そんな一時的な日本ブームなのかもしれません。

翻訳を見る

타이에서 일본식 카레가 제일 인기라고 하는

방콕에서는 타이풍카레보다 일본풍 카레가 인기
http://nikki001.nassy.jp/e11232.html
 방콕에서는 일식이 붐인것 같다.

 녹차 붐으로부터 시작되어, 만화나 애니메이션, 지금 선술집, 라면, 일식 등 일본에서도 유명한 음식점이 다수 있다고 합니다.


 그런 중에 일식 붐으로 인기인 것이「CoCo일반야」의 카레로 대행렬이라고.


 방콕에서는 타이풍카레에 질려 버렸는지요?
가격은 일본과 거의 같을이라고 하니까, 타이의 포장마차로부터 생각하면 5배의 가격.지금의 5배나 하는 가격의 카레를 먹는 것은 필시 나에게는 없을 것입니다.

 타이에서는 타이풍의 요리의 뷔페도 인기가 생기고 있어 확실히 일본의 외식을 닮아 오고 있는 느낌.타이의 생활도 유복하게 되었다고 하는 것일까요.

 일본인도 이타메시에 열중하고 있었을 때가 있었군요.
 그런 일시적인 일본 붐인지도 모릅니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,700,406 / 2,811,753

  1. JA 255 hunikuri
  2. KO 255 wilubdead
  3. JA 0 catchtheheart
  4. JA 0 hikawakiyosi
  5. 閲覧数 : 281
    JA 0 inunabeya
  6. JA 255 jap_av
  7. JA 0 lan2
  8. JA 0 i_am_sam
  9. KO 255 northsouthO
  10. JA 20 sensenfukoku
  11. KO 255 shineee
  12. JA 0 umi00
  13. 閲覧数 : 271
    KO 0 Member_92453
  14. 2700414 `i 2
    閲覧数 : 94
    KO 255 zeus112p
  15. 閲覧数 : 93
    KO 255 shineee
  16. 2700416 煜’J‚ 15
    閲覧数 : 517
    JA 255 ☆588
  17. 閲覧数 : 119
    JA 0 inunabeya
  18. KO 255 10yen
  19. 閲覧数 : 235
    KO 255 zeus112p
  20. KO 255 shineee