メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

現代・起亜 また一人負け 営業利益重大な支障

閲覧数 : 392
JA 255 げきちん 520,763 / 2,811,753

現代・起亜、中国の上半期の売上高↓... 不振続いて

   送信現代車と起亜が米国と欧州などで高い販売高を上げているが、中国市場では依然として不振が続いています。

18日、中国の乗用車連席会議の(CPCA)集計によると、現代自動車・起亜は今年上半期、中国のすべての24万9千2百台を販売しました。これは昨年上半期(27万9千403台)と比較すると10.8%減少したレベルです。
コロナ19事態以前の2019年上半期、中国の販売台数が41万6千6百台だったことと比較すると40.2%急減したのです。

現代車は今年上半期、中国で18万7千6百台を販売し、昨年上半期(18満天372台)より3.5%増加した一方、飢餓は6満天5百台を販売し、前年同期(9万8千31台)より37%ほど急減しました。

昨年上半期コロナ19余波で急減した中国全体の自動車市場は今年明確な回復傾向を見せ上半期だけで合計827万9千4百台販売された。これは昨年の同じ期間(673万5千646台)と比較すると22.9%増加した数値です。
コロナ19以前の2019年上半期(846万6千633台)の98%の水準に回復したわけです。

一方、現代車と起亜は2017年高高度ミサイル防衛システム(THAAD・サド)の配置の影響で、同年上半期の販売台数が43万947台、2016年上半期(80万8千359台)に比べ半分になっとびっきりずっと下り坂を歩いています。
過去2019年上半期と比較すると、現代自動車の今年上半期の中国販売台数は31%減少し、飢餓は57.4%急減した。

現代車と起亜が立てた今年、中国の販売目標は、現代車56万2千台、起亜25万5千台の計81万7千台が、現在の傾向のとおりならば目標達成は容易ではないに見えます。
翻訳を見る

현대·기아 또 한 명 패배 영업이익 중대한 지장

현대·기아, 중국의 상반기의 매상고↓... 부진 계속 되어

송신현대차와 기아가 미국과 유럽등에서 비싼 판매고를 올리고 있지만, 중국 시장에서는 여전히 부진이 계속 되고 있습니다.

18일, 중국의 승용차련석 회의의(CPCA) 집계에 의하면, 현대 자동차·기아는 금년 상반기, 중국의 모두의 24만 9천 2백대를 판매했습니다.이것은 작년 상반기(27만 9천403대)와 비교하면10.8%감소한 레벨입니다.
코로나19사태 이전의2019년 상반기, 중국의 판매 대수가41만 6천 6백대였던 일과 비교하면40.2%급감했습니다.

현대차는 금년 상반기, 중국에서18만 7천 6백대를 판매해, 작년 상반기(18온 하늘372대)보다3.5%증가한 한편, 기아는 6 온 하늘 5백대를 판매해, 전년 동기(9만 8천31대)보다37% 정도 급감했습니다.

작년 상반기 코로나19여파로 급감한 중국 전체의 자동차 시장은 금년 명확한 회복 경향을 보여 상반기에만 합계827만 9천 4백대 판매되었다.이것은 작년의 같은 기간(673만 5천646대)와 비교하면22.9%증가한 수치입니다.
코로나19이전의2019년 상반기(846만 6천633대)의98%의 수준에 회복한 것입니다.

한편, 현대차와 기아는2017년 기껏해야 번미사일 방위 시스템(THAAD·새디즘)의 배치의 영향으로, 동년 상반기의 판매 대수가43만947대, 2016년 상반기(80만 8천359대)에 비해 반에난 이후로 쭉 내리막길을 걷고 있습니다.
과거2019년 상반기와 비교하면, 현대 자동차의 금년 상반기의 중국 판매 대수는31%감소해, 기아는57.4%급감했다.

현대차와 기아가 세운 금년, 중국의 판매 목표는, 현대차56만 2천대, 기아25만 5천대의 합계81만 7천대가, 현재의 경향대로라면 목표 달성은 용이하지 않은으로 보입니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

520,763 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 172
    JA 255 蒼影
  2. KO 255 killerJoe
  3. JA 255 げきちん
  4. KO 255 killerJoe
  5. 閲覧数 : 221
    JA 255 蒼影
  6. KO 255 killerJoe
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 killerJoe
  9. KO 247 cozp
  10. 1 閲覧数 : 296
    JA 255 蒼影
  11. 閲覧数 : 350
    JA 255 plum0208
  12. JA 255 aooyaji588
  13. JA 255 numlk
  14. 閲覧数 : 211
    KO 255 cris1717
  15. KO 255 Member_62693
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 theStray
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 蒼影