メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

アムネスティー “李明博のため人権状況悪くなった”

閲覧数 : 54
KO 255 kjcup 2,811,753

アムネスティ(国際赦冕委員会)が韓国の人権状況に対して憂慮を現わした.

アムネスティーは 2日午前ソウル中区プレスセンターで去年全世界総 150ヶ国家の人権関連イシューと状況を整理した ‘2009 国際アムネスティー年例報告で’を発表した.

アムネスティーは韓国の人権状況に対して “去る 1年間韓国の人権状況は実質的に悪くなった”と憂慮を現わした.

年例報告書によると韓国は警察の過度な武力使用, 移住者の権利侵害, 表現・集会・決死の自由侵害などが指摘された.

アムネスティーは韓国警察が米国産牛肉収入再開に反対するキャンドルデモでデモ者たちを殴ぐって, 近くの距離(通り)で水の大砲を発射したし, 拘禁中のデモ者たちの医療措置を拒否したと指摘した.

アムネスティは韓国放送公社(KBS), 韓国放送広告公社, アリランTV, スカイライフ, YTN など言論社最高経営者たちが現政府人士に交替された点を指摘して ‘表現の自由’が 1999年以後 10年ぶりにまた韓国人権の主要問題点で目立っていると説明した.

金ヒジンアムネスティー韓国支部事務総長は “今年に入って多くの方式で表現の自由が抑圧されている”と “表現の自由が警察の恣意的な判断によって規定されている”と指摘した

国家保安法も人権侵害事例に指摘された. 2008年現在最小 9人が国家保安法の曖昧な条項たちに起訴されて拘禁の中というのだ. 検察が国家保安法違反疑いでオセチォル教授などに対して申し込んだ逮捕状が犯罪召命不足を理由で二回も棄却された事例を例であげた.

ゴウンテアムネスティー韓国支部理事長は去年キャンドルデモと関連, “当時いわゆる ‘不法暴力デモ者’たちに対する処罰が進行されることで分かっている”と “いまだに私たちは当時デモ隊にやらかされた (警察)暴力に対する調査と処罰が成り立っているという話は聞くことができなかった”と説明した.

彼はノ・ムヒョン前大統領の逝去と係わって警察がソウル広場を封鎖した状況に対して “大韓民国政府が市民たちの表現の自由と集会の自由を充分に保障しているのか疑問を持つようになること”と言いながら言った.

アムネスティは全世界的にイングォンさん経済危機によって爆発直前という警告もした. アムネスティーアイリーン間事務総長は年例人権報告で発刊に合わせて “景気低迷は人権侵害状況を悪化させたし人権に対する関心を他の所で回して新しい問題を引き起こした”と主張した.

間事務総長は特に “一つの危機に集中するために他の一つの危機をそっぽを向くことは両方皆を悪化させる方法”と言いながら “政府たちが人権侵害や武力紛争を解決することができなければ経済回復は長続き可能でも公正でもないこと”と明らかにした

‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

結局はこのすべてが李明博のためだというのですね...

原文を見る

앰네스티 “이명박때문에 인권 상황 나빠졌다”

엠네스티(국제사면위원회)가 한국의 인권상황에 대해 우려를 나타냈다.

앰네스티는 2일 오전 서울 중구 프레스센터에서 지난해 전 세계 총 150개 국가의 인권 관련 이슈와 상황을 정리한 ‘2009 국제앰네스티 연례보고서’를 발표했다.

앰네스티는 한국의 인권상황에 대해 “지난 1년간 한국의 인권상황은 실질적으로 악화됐다”고 우려를 나타냈다.

연례보고서에 따르면 한국은 경찰의 과도한 무력사용, 이주자의 권리침해, 표현·집회·결사의 자유침해 등이 지적됐다.

앰네스티는 한국 경찰이 미국산 쇠고기 수입 재개에 반대하는 촛불시위에서 시위자들을 구타하고, 가까운 거리에서 물대포를 발사했고, 구금 중인 시위자들의 의료조치를 거부했다고 지적했다.

엠네스티는 한국방송공사(KBS), 한국방송광고공사, 아리랑TV, 스카이라이프, YTN 등 언론사 최고경영자들이 현 정부 인사들로 교체된 점을 지적하며 ‘표현의 자유’가 1999년 이후 10년만에 다시 한국 인권의 주요 문제점으로 부각되고 있다고 설명했다.

김희진 앰네스티 한국지부 사무총장은 “올해들어 여러 방식으로 표현의 자유가 억압당하고 있다”며 “표현의 자유가 경찰의 자의적인 판단에 의해 규정되고 있다”고 지적했다

국가보안법도 인권침해 사례로 지적됐다. 2008년 현재 최소 9명이 국가보안법의 모호한 조항들로 기소돼 구금 중이라는 것이다. 검찰이 국가보안법 위반혐의로 오세철 교수 등에 대해 신청한 구속영장이 범죄소명부족을 이유로 두 번이나 기각된 사례를 예로 들었다.

고은태 앰네스티 한국지부 이사장은 지난해 촛불시위와 관련, “당시 소위 ‘불법폭력시위자’들에 대한 처벌이 진행되는 것으로 알고 있다”며 “아직까지 우리는 당시 시위대에게 저질러진 (경찰)폭력에 대한 조사와 처벌이 이뤄지고 있다는 이야기는 듣지 못했다”고 설명했다.

그는 노무현 전 대통령의 서거와 관련해 경찰이 서울광장을 봉쇄한 상황에 대해 “대한민국 정부가 시민들의 표현의 자유와 집회의 자유를 충분히 보장하고 있는지 의문을 갖게 될 것”이라며 말했다.

엠네스티는 전세계적으로 인권이 경제위기로 인해 폭발직전이라는 경고도 했다. 앰네스티 아이린 칸 사무총장은 연례인권보고서 발간에 맞춰 “경기침체는 인권침해 상황을 악화시켰고 인권에 대한 관심을 다른 곳으로 돌리고 새로운 문제를 야기했다”고 주장했다.

칸 사무총장은 특히 “하나의 위기에 집중하기 위해 다른 하나의 위기를 외면하는 것은 양쪽 모두를 악화시키는 방법”이라며 “정부들이 인권침해나 무력분쟁을 해결하지 못하면 경제회복은 지속가능하지도 공정하지도 않을 것”이라고 밝혔다

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

결국은 이 모든것이 이명박 때문이라는 것이군요...

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 84
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 110
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 113
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 92
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ