メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

在韓米軍の撤退を指示していたトランプ

閲覧数 : 251
JA 255 anasuicool 499,181 / 2,811,753

「韓国から今すぐ“引け”! 」…トランプの「撤退命令」が暴露トランプ米国大統領は「韓国から今すぐ米軍を引け」と語ったことが伝えられた(画像提供:wowkorea)
ドナルド・トランプ米国大統領は「韓国から今すぐ米軍を引け」と語ったことが伝えられた。

10日 米国大衆紙“USAトゥデイ”は、来週発売されるボブ・ウッドワード記者の新刊“RAGE”の内容を引用し、トランプ大統領は同盟国との信頼を揺るがす、先のような発言をしたと報道した。

ワシントンポスト(WP)の副編集長であるウッドワード記者は、18回以上 トランプ大統領にインタビューをし、本を執筆した。

ウッドワード記者は、トランプ大統領が同盟関係を壊す危険のある言葉を口にしたとして「一つの例をあげるなら、トランプ大統領はアフガニスタンと韓国から米軍の撤退を望んだ」と主張した。また「大統領は急かした。『彼らを追い出せ』とトランプ大統領が命令した」と本に書いたとのことである。

この時、ジェームズ・マティス前国防長官(当時)はダン・コーツ国家情報長官(当時)に「これは正気ではない。あまりにも危険だ」と語った。同盟国たちの解体の可能性は、この二人の間でよく議論されるテーマだったと、ウッドワード記者は伝えた。
2020/09/11 12:42配信

翻訳を見る

주한미군의 철퇴를 지시하고 있던 트럼프


「한국으로부터 금방“파해”! 」…트럼프의 「철퇴 명령」이 폭로트럼프 미국 대통령은 「한국으로부터 금방 미군을 마감」이라고 말했던 것이 전해진(화상 제공:wowkorea)
도널드·트럼프 미국 대통령은 「한국으로부터 금방 미군을 마감」이라고 말했던 것이 전해졌다.

10 일·미국 일반신문“USA 오늘”은, 다음 주 발매되는 보브·우드 워드 기자의 신간“RAGE”의 내용을 인용해, 트럼프 대통령은 동맹국과의 신뢰를 흔드는, 앞과 같은 발언을 했다고 보도했다.

워싱턴 포스트(WP)의 부편집장인 우드 워드 기자는, 18회 이상 트럼프 대통령에 인터뷰를 해, 책을 집필했다.

우드 워드 기자는, 트럼프 대통령이 동맹 관계를 부수는 위험이 있는 말을 말했다고 해서 「하나의 예를 든다면, 트럼프 대통령은 아프가니스탄과 한국으로부터 미군의 철퇴를 바랬다」라고 주장했다.또 「대통령은 갑작스러운가 했다.「그들을 내쫓을 수 있다」와 트럼프 대통령이 명령했다」라고 책에 썼다는 것이다.

이 때, 제임스·마티즈 전국방장관(당시 )은 댄·코트 국가 정보 장관(당시 )에게 「이것은 제정신은 아니다.너무 위험하다」라고 말했다.동맹국들의 해체의 가능성은, 이 두 명의 사이에 자주(잘) 논의되는 테마였다고, 우드 워드 기자는 전했다.
2020/09/11 12:42전달

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

499,181 / 2,811,753

  1. JA 255 anasuicool
  2. JA 255 千鳥足103
  3. JA 255 c3939
  4. JA 255 kimutiboy555
  5. 閲覧数 : 406
    JA 255 Rambow
  6. JA 255 anasuicool
  7. 閲覧数 : 211
    JA 255 numlk
  8. JA 255 kimutiboy555
  9. KO 255 Member_56012
  10. 1 閲覧数 : 522
    JA 255 千鳥足103
  11. JA 255 ben2
  12. 2 閲覧数 : 239
    JA 255 anasuicool
  13. 閲覧数 : 127
    KO 255 GMT1000
  14. 閲覧数 : 354
    JA 255 dengorou
  15. KO 255 property2020
  16. JA 255 ben2
  17. JA 255 anasuicool