KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
8/18(水) 21:14配信
Nippon News Network(NNN)
１１日、韓国・天安にあるマンションの地下駐車場で突然、車が爆発しました。 車から降りた男性は慌てふためきますが、どうすることもできません。火は駐車場内に瞬く間に燃え広がり、韓国メディアによりますと、６６６台もの車が被害を受けました。 車に乗っていた男性は全身にやけどを負ったほか、マンションの住人１４人が煙を吸って治療を受けました。 爆発したのは、出張で洗車を行う業者の車。スチーム式の洗浄器で使うガスボンベが積まれていたということです。 業者の男性は「たばこに火をつけようとしたら爆発した」と話していて、警察や消防は漏れたガスに引火した可能性があるとみて調べています。
8/18(수) 21:14전달
Nippon News Network(NNN)
11일, 한국·천안에 있는 맨션의 지하 주차장에서 돌연, 차가 폭발했습니다. 차에서 내린 남성은 당황합니다만, 어떻게 할 수도 있습니다.불은 주차장내에 순식간에 불타 퍼져, 한국 미디어에 의하면, 666대의 차가 피해를 받았습니다. 차를 타고 있던 남성은 전신에 화상을 입은 것 외, 맨션의 거주자 14명이 연기를 들이마시고 치료를 받았습니다. 폭발한 것은, 출장으로 세차를 실시하는 업자의 차.스팀식의 세정기로 사용하는 가스 봄베가 쌓여 있었다고 하는 것입니다. 업자의 남성은 「담배에 불붙이려고 하면 폭발했다」라고 이야기하고 있고, 경찰이나 소방은 샌 가스에 인화 한 가능성이 있다라고 보고 조사하고 있습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )498,299 / 2,811,753
