メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国軍:「1人当たりの肉の配食量35g」 また粗末な給食告発

閲覧数 : 160
JA 255 バイナリー 497,574 / 2,811,753

韓国国防部の徐旭(ソ・ウク)長官が部隊の給食をめぐる問題を解決すると約束したのにもかかわらず、第一線の部隊からも「粗末な給食」の告発があった。

 軍の粗末な給食問題を告発してきたソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)「フェイスブック」のページ「陸軍訓練所の代わりにお伝えします(略称:陸代伝)」には16日、給食のアルミトレイの写真が1枚掲載された。

 情報提供者のAさんは「今日8月16日、某部隊統合食堂の夕食の『個人基準量』だ。左上の2-3切れあるように見えるのはメインメニューの『中華豚肉丼』で、スープの中に見える四角いのは豆腐」「実際に配食される量は基準量よりも少ない。今年4月、軍の給食に関連する問題が明らかになって以降、少しの間は良くなった(比較的)と思ったが、またこのようになって数カ月たった」と説明している。

 そして、「兵士たちが望んでいるのは、ものすごく高級な食事ではない。どうか変な試みはしないで、ただ豚肉をもうちょっと多く入れてほしい」と書いた。

 Aさんが公開した写真を見ると、給食のトレイに盛りつけられているのはご飯、ニラのあえ物、大根の若菜のキムチ、そして少量の豚肉がすべてだ。

翻訳を見る

한국군:「1 인당의 고기의 배식량 35 g」또 허술한 급식 고발

한국 국방부의 서 아키라(소·우크) 장관이 부대의 급식을 둘러싼 문제를 해결한다고 약속했는데도 관계없이, 제일선의 부대로부터도 「허술한 급식」의 고발이 있었다.

 군의 허술한 급식 문제를 고발해 온 소셜l·네트워킹·서비스(SNS) 「페이스북크」의 페이지 「육군 훈련소 대신에 전합니다 (약칭:륙대전)」에는 16일, 급식의 알루미늄 트레이의 사진이 1매 게재되었다.

 정보 제공자의 A씨는 「오늘 8월 16일, 모부대 통합 식당의 저녁 식사의 「개인 기준량」이다.좌상의2-3끊어져 있다 게 보이는 것은 메인 메뉴의 「중화 돼지고기사발」로, 스프안으로 보이는 네모진 것은 두부」 「실제로 배식 되는 양은 기준량보다 적다.금년 4월, 군의 급식에 관련하는 문제가 밝혀진 이후, 조금의 사이는 좋아졌다(비교적)라고 생각했지만, 또 이와 같이 되어 수개월 경과했다」라고 설명하고 있다.

 그리고, 「병사들이 바라고 있는 것은, 대단히 고급 식사는 아니다.어떨까 이상한 시도는 하지 않고, 단지 돼지고기를 좀 더 많이 넣으면 좋겠다」라고 썼다.

 A씨가 공개한 사진을 보면, 급식의 트레이에 담을 수 있고 있는 것은 밥, 니라의 무침, 무의 봄나물의 김치, 그리고 소량의 돼지고기가 모두다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

497,574 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_56012
  2. JA 255 kimutiboy555
  3. KO 255 cris1717
  4. JA 255 kimutiboy555
  5. JA 255 kimutiboy555
  6. 閲覧数 : 490
    JA 255 千鳥足103
  7. JA 255 JAPAV57
  8. JA 255 kimutiboy555
  9. KO 255 이강인
  10. 閲覧数 : 195
    KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 348
    JA 255 moonshine
  12. 閲覧数 : 348
    JA 255 moonshine
  13. KO 255 copysaru07
  14. JA 255 バイナリー
  15. 閲覧数 : 167
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 閲覧数 : 352
    JA 255 moonshine
  17. 閲覧数 : 196
    JA 255 sonhee123
  18. 閲覧数 : 354
    JA 255 moonshine
  19. JA 255 97588
  20. 閲覧数 : 207
    JA 255 sonhee123