メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人に質問

閲覧数 : 161
JA 255 sonhee123 497,492 / 2,811,753

日本の賃貸アパートに住む場合、


礼金、敷金というものを払わなければない。


例えば一か月家賃10万円のアパートを借りるとき、


礼金20万円+敷金20万円+不動産屋に手数料10万円+一か月分の家賃前払い+火災保険


合計50万円以上を払わなければ、入居できない。


そして2年置きに契約更新料として家賃の1.5月分の手数料15万円を不動産屋に払う。


アパートを退去するとき、返ってくるお金は敷金の半分の10万円だけ。


礼金は部屋を貸してくれたお礼として大家に払うお金なので返ってこない。


部屋を借りるのにこんなバカなことをやっているのは世界で日本だけ。

(日本はこんなバカなやり方だらけ)


韓国で部屋を借りるときはどうなのか?



翻訳を見る

한국인에 질문

일본의 임대 아파트에 사는 경우,


사례금, 보증금이라는 것을 지불하지 않으면 않는다.


예를 들면 1개월 집세 10만엔의 아파트를 빌릴 때,


사례금 20만엔+보증금 20만엔+부동산 소개소에 수수료 10만엔+1개월 분의 집세 선불+화재보험


합계 50만엔 이상을 지불하지 않으면, 입주할 수 없다.


그리고 2년 두어에 계약 갱신료로 해서 집세의 1.5월분의 수수료 15만엔을 부동산 소개소에 지불한다.


아파트를 퇴거할 때, 되돌아 오는 돈은 보증금의 반의 10만엔만.


사례금은 방을 빌려 준 답례로서 주인에게 지불하는 돈이므로 되돌아 오지 않는다.


방을 빌리는데 이런 시시한 일을 하고 있는 것은 세계에서 일본만.

(일본은 이런 시시한 방식 투성이)


한국에서 방을 빌릴 때는 어떤가?



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

497,492 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 256
    JA 255 Rambow
  2. 閲覧数 : 200
    JA 255 sonhee123
  3. JA 255 windows7
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 behopangman
  6. 閲覧数 : 227
    JA 255 windows7
  7. JA 255 freelance
  8. 閲覧数 : 292
    JA 255 Rambow
  9. JA 255 春原次郎左衛門
  10. JA 255 JAPAV57
  11. JA 255 numlk
  12. 497492 閲覧中 韓国人に質問 2
    閲覧数 : 161
    JA 255 sonhee123
  13. 閲覧数 : 113
    JA 255 関谷舗道
  14. KO 255 theStray
  15. KO 255 cris1717
  16. 閲覧数 : 187
    JA 255 kimjungnam
  17. JA 255 kenford
  18. JA 255 windows7
  19. JA 255 dengorou
  20. 497500 独り言 4
    閲覧数 : 164
    JA 255 SWIFTsport01