メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本の神話に登場する在日

閲覧数 : 320
KO 255 JumonR 2,811,753






タカ馬加しなさい(高天原 天国)で畦を崩して, 祭祀膳にくそを振り撤くなどあらゆる悪い仕業をしてから, 機を織ったアマテラスにけがをさせよう[3] アマテラスは洞窟 アマノ−イワトに隠れた. 神々がやっとアマテラスを外で誘引し出したが スサノ−来るその対価でひげと爪足指の爪を抜かれて 新羅の小市森(?尸茂梨)に落ちたと紀記新話(記紀: 日本書紀と古事記に記録された神話)に伝える.


スサノ−来る天啓で罪を犯して追い出された後息子イソタケで(五十猛) 神さまとともに先に 新羅の 小市森(?尸茂梨)と言う(のは)所に天降ったが, ここが気に入らないと言いながら土で作った船に乗って海を渡って東に行って日本地 出雲(出雲)に到着したと言った.


その後泣いていた老夫婦を見つけるようになって毎年 ヤマタノ−オロチに子たちをお供えで捧げるようになったという事情を聞いた. 彼はお供えになる予定である クシナダヒメをかんざしに変えた後呉ローチを退治した. そして彼女と結婚をしたと伝わる.


今も izumo 西の方そば町内 オダ市 現地海辺に 山人本船 イソタケヨック 隣近にがラカミシと言う(韓神新羅, 韓信新羅) ジェントルマンという ジェントルマンがあって, ここで kuroという名前で日本の matsuriに似ている行事をする.


現地住民も正確にどうして新羅という名前が付いたのか, kuroが何やら正確に分からないと......[7] ただはっきりと韓半島と関連ある名前であるようだから, がラカミシと言う神社に行けば日本語案内板で韓国と係わる名前である可能性と韓日関係に対して書いている.


そこ書マージない所村沖合にがラシマ(韓島)という小さな島があって, その島にがラシマ紳士道あるなど, スサノ−オが到逹したと記録された出雲一帯にはあれこれ 韓国と係わる地名がよほど多い.










==



古書期によれば新羅に初めて天降ったが

土地が気に入らなく izumoに行ったと言いますね

解釈をすれば普通に新羅内部の海上勢力が後代に神格化になったこと


現在izumoのスサノ−オが天降った地域では

祭祀を日本語の matsuriではなく韓国語の kuroと言います


またスサノ−オが orochiを殺す時使った刀の名前は 蛇韓鋤剣 です

(漢字の解釈は蛇をおかゆである韓国で渡来した鋭い刀という意味)


















英文ウィキ : スサノ−来る半島から来たと記録されていて古代日本と韓国の連結店を現わしてくれる


考えて見ればアマテラスは在日が嫌で洞窟に入って行ったようだ ^^;


そうしてみれば日帝時代には内鮮一体煽動のためにスサノ−オが天降ったという江原道春川地域に日本が shrineを建設していたの w



原文を見る

일본의 신화에 등장하는 재일






 타카마가하라(高天原 하늘나라)에서 논두렁을 허물고, 제사상에 똥을 뿌리는 등 온갖 못된 짓을 하다가, 베를 짜던 아마테라스를 다치게 하자[3] 아마테라스는 동굴 아마노이와토에 숨었다. 신들이 가까스로 아마테라스를 밖으로 유인해냈으나 스사노오는 그 대가로 수염과 손톱 발톱을 뽑히고 신라의 소시모리(曽尸茂梨)에 떨어졌다고 기기신화(記紀: 일본서기와 고사기에 기록된 신화)에 전한다.


스사노오는 천계에서 죄를 지어 쫓겨난 뒤 아들 이소타케루(五十猛) 신과 함께 먼저 신라의 소시모리(曽尸茂梨)란 곳에 강림했지만, 여기가 마음에 안 든다고 하면서 흙으로 만든 배를 타고 바다를 건너 동쪽으로 가서 일본 땅 이즈모(出雲)에 도착했다고 하였다.


그 후 울고 있던 노부부를 발견하게 되고 매년 야마타노오로치에게 자식들을 제물로 바치게 되었다는 사연을 들었다. 그는 제물이 될 예정인 쿠시나다히메를 비녀로 바꾼 뒤 오로치를 퇴치했다. 그리고 그녀와 결혼을 했다고 전해진다.


지금도 izumo 서쪽 옆동네 오다시 현지 바닷가에 산인 본선 이소타케역 인근에 가라카미시라기(韓神新羅, 한신 신라) 신사라는 신사가 있고, 여기서 kuro라는 이름으로 일본의 matsuri와 비슷한 행사를 한다.


현지 주민도 정확히 왜 신라라는 이름이 붙었는지, kuro가 뭔지 정확히 모른다고......[7] 다만 명백히 한반도와 관련 있는 이름인 듯하기 때문에, 가라카미시라기 신사에 가면 일본어 안내판에서 한국과 관련된 이름일 가능성과 한일관계에 대해 써 있다.


거기서 머지 않은 곳 마을 앞바다에 가라시마(韓島)라는 작은 섬이 있고, 그 섬에 가라시마 신사도 있는 등, 스사노오가 도달했다고 기록된 이즈모 일대에는 이래저래 한국과 관련된 지명이 상당히 많다. 










==



고서기에 따르면 신라에 처음 강림하였지만

토지가 마음에 안들어 izumo로 갔다고 하군요

해석을 하면 보통으로 신라 내부의 해상 세력이 후대에 신격화 된 것


현재 izumo의 스사노오가 강림한 지역에서는

제사를 일본어의 matsuri가 아니라 한국어의 kuro라고 말합니다


또 스사노오가 orochi를 죽일때 사용한 칼의 이름은 蛇韓鋤劍 입니다

(한자의 해석은 뱀을 죽인 한국에서 도래한 날카로운 칼이라는 의미)


















영문 위키 : 스사노오는 반도에서 왔다고 기록되어 있어 고대 일본과 한국의 연결점을 나타내준다


생각해보면 아마테라스는 재일을 싫어하여 동굴로 들어간 것 같다 ^^;


그러고보면 일제시대에는 내선일체 선동을 위해 스사노오가 강림 하였다는 강원도 춘천 지역에 일본이 shrine을 건설 하고 있었어 w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 48 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民