米国記者協会「韓国に極度の失望」

JA 255 ヤンバン3 493,449 / 2,811,753

2021-08-29 17:20

「韓国に極度の失望感を感じた」
「法案通過時、民主主義国家では最初の事例」
「米国では報道機関相手の訴訟は非常に困難」

米国記者協会（SPJ・Society of Professional Journalists）国際コミュニティのダン・キュビスケ共同議長は、メディア仲裁法改正案を推進する韓国に「極度の失望感を感じた」とした。キュビスケ議長は「この種の法律は記者に自己検閲させる」とし、法案が通過する場合は、「私の知る限りでは、民主主義国家でこのようなことをするのは初めて」と懸念している。韓国で法案が可決されれば、他の国の言論の自由にも影響を与えるだろうとし、「波長をもたらすだろう」と警告しました。キュビスケ議長とのインタビューは、メディア仲裁法の改正案が国会法制司法委員会を通過した直後の25日午前5時（現地時間）に行われ、アメリカワシントンD.C.現地でオンラインで進行された。

米国記者協会（SPJ）は米国で最も古いジャーナリスト団体で、1909年に設立された。チャンネルAは、マスコミ仲裁法の改正案と関連して協会本部側に公式インタビューを要請し、本部側で海外メディアの自由に関する業務を担当する協会内の国際コミュニティ（International Community）共同議長を紹介してインタビューが実現した。

https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&;mid=sec&sid1=104&oid=449&aid=0000214043

「法案通過時、民主主義国家では最初の事例」 ←　民主主義国家じゃなくて、情痴主義国家ｗ

翻訳を見る

미국 기자 협회 「한국에 극도의 실망」

「한국에 극도의 실망감을 느꼈다」
「법안 통과시, 민주주의 국가에서는 최초의 사례」
「미국에서는 보도 기관 상대의 소송은 매우 곤란」

미국 기자 협회(SPJ·Society of Professional Journalists) 국제 커뮤니티의댄·큐비스케 공동 의장은,미디어 중재 법개정안을 추진하는 한국에 「극도의 실망감을 느꼈다」로 했다.큐비스케 의장은 「이런 종류의 법률은 기자에게 자기 검열시킨다」라고 해, 법안이 통과하는 경우는, 「내가 알기로는, 민주주의 국가에서 이러한 일을 하는 것은 처음」이라고 염려하고 있다.한국에서 법안이 가결되면, 다른 나라의 언론의 자유에도 영향을 줄 것이라고 해, 「파장을 가져올 것이다」라고 경고했습니다.큐비스케 의장과의 인터뷰는, 미디어 중재법의 개정안이 국회법제 사법 위원회를 통과한 직후의 25일 오전 5시(현지시간)에 행해져 미국 워싱턴 D.C.현지에서 온라인으로 진행되었다.

미국 기자 협회(SPJ)는 미국에서 가장 낡은 져널리스트 단체에서, 1909년에 설립되었다.채널 A는, 매스컴 중재법의 개정안과 관련해 협회 본부 측에 공식 인터뷰를 요청해, 본부측에서 해외 미디어의 자유에 관한 업무를 담당하는 협회내의 국제 커뮤니티(International Community) 공동 의장을 소개하고 인터뷰가 실현되었다.

https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&;mid=sec&sid1=104&oid=449&aid=0000214043

「법안 통과시, 민주주의 국가에서는 최초의 사례」 ←　민주주의 국가가 아니고, 정치주의 국가 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

米国記者協会「韓国に極度の失望」

미국 기자 협회 「한국에 극도의 실망」

投稿一覧