メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国は夜中ゲーム禁止だった後進国

閲覧数 : 230
JA 255 ben2 493,319 / 2,811,753

韓国、就寝時間のゲーム禁止撤廃 各家庭で自主制限に

ソウルで開かれたコンピューターゲームの大会で腕を競う韓国の若者ら=2018年8月(共同)

 【ソウル共同】韓国政府は29日までに、睡眠時間確保のために午前0時から同6時まで、コンピューターのオンラインゲーム業者に対して16歳未満へのサービス提供を禁じた「シャットダウン制」を廃止することを決めた。効果が疑問視され、各家庭で自主的にゲームの時間を制限するよう呼び掛ける。

 韓国では1998年に登場したコンピューターの戦略シミュレーションゲーム「スタークラフト」が爆発的な人気を呼んで以降、睡眠時間を削って没頭する若者らの「ゲーム中毒」が社会問題となり、2011年にシャットダウン制が導入された。

翻訳を見る

한국은 한밤중 게임 금지였던 후진국

한국, 취침시간의 게임 금지 철폐 각가정에서 자주 제한으로

서울에서 열린 컴퓨터 게임의 대회에서 팔을 겨루는 한국의 젊은이등=2018년 8월(공동)

 【서울 공동】한국 정부는 29일까지, 수면 시간 확보를 위해서 오전 0시부터 동6시까지, 컴퓨터의 온라인 게임 업자에 대해서 16세 미만에의 서비스 제공을 금지한 「슛다운제」를 폐지할 것을 결정했다.효과가 의문시되어 각가정에서 자주적으로 게임의 시간을 제한하도록(듯이) 부른다.

 한국에서는 1998년에 등장한 컴퓨터의 전략 시뮬레이션 게임 「스타크래프트」가 폭발적인 인기를 끈 이후, 수면 시간을 깎아 몰두하는 젊은이등의 「게임 중독」이 사회 문제가 되어, 2011년에 슛다운제가 도입되었다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

493,319 / 2,811,753

  1. JA 255 ben2
  2. JA 255 あまちょん
  3. JA 255 あまちょん
  4. JA 255 あまちょん
  5. JA 255 あまちょん
  6. JA 255 ben2
  7. 閲覧数 : 435
    JA 255 kijinkid
  8. JA 255 ben2
  9. 1 閲覧数 : 309
    JA 255 umiboze。
  10. JA 255 nippon1
  11. 閲覧数 : 161
    KO 255 北洋軍隊
  12. 1 閲覧数 : 181
    KO 255 北洋軍隊
  13. JA 255 97588
  14. JA 255 LGBTkorigu
  15. JA 255 ben2
  16. 閲覧数 : 541
    JA 255 Rambow
  17. 閲覧数 : 211
    JA 255 LGBTkorigu
  18. 閲覧数 : 240
    JA 255 ななこも
  19. 閲覧数 : 230
    JA 255 ben2
  20. JA 255 ben2