４０歳１４８キロ！伊良部５年ぶり復帰白星

　최후는 낙차가 있는 68마일( 약 109킬로)의 커브로 놓쳐 삼진.3 실책의 아군의 서투른 수비에도 참은이라부에, 만족할 것 같은 미소가 떠올랐다.

　「몹시 긴장했습니다.점도 놓쳤고, 히트도 맞았습니다만, 반 던질 수 있어서 좋았습니다.점점 친숙해져 왔고, 즐거워요」

　5월 5일에 40세가 되었던 바로 직후.불혹의 호투를 실현시킨 것은, 은퇴의 원인이 된 오른쪽 무릎의 고장을 커버하는 신투법이었다.일·미 통산 106승을 올린 당시는 오른쪽 발뒤꿈치를 올리고 있었지만, 플레이트에 붙인 채로 던지는 폼에 개조해 무릎의 부담을 경감.한층 더 한신 시대는 최고 113킬로 있던 체중도, 90킬로대 후반까지 좁혔다.

그런데도 강한 오른쪽 다리의 결말은 건재.「아드레날린입니까.플레이트에 자주(잘) 다리가 걸려 있었다」라고이라부.4회 도중에는 오른쪽 다리 엄지의 가죽을 벗길 수 있을 것 같게 되어, 벤치에 돌아와테이핑을 베풀었다.

　88구를 던지기 최고 속도는 92마일( 약 148킬로).1회에서 2회에 걸친 4 연속을 포함한 6 삼진, 구 수가 70구를 지나도 구속은 90마일( 약 145킬로) 대를 계측.상대의 대부분이 콜롬비아 출신 선수로 굳힐 수 있고 있었다고는 해도, 도저히 5년만의 실전이라고는 생각되지 않는 투구를 피로했다.

　「메이저의 구단이 찬스를 주는 가능성은 있다.스카우트가 보면, 아직 던질 수 있는 것을 알 것이다」란, 게이리·템플 톤 감독(53).카디널스등 메이저로 16년 플레이해, 3도의 구연 출장과 1979년의 리그최다 안타(211개)도 기록한 지휘관의 입으로부터, 기적의 메이저 복귀의 가능성까지 뛰쳐나왔다.이라부의 투구에는, 그만큼의 기백이 넘치고 있었다.

http://sankei.jp.msn.com/sports/baseball/090607/bbl0906070850001-n1.htm