聞いた話ですが
昔の朝鮮では
Mountain = me という固有の単語が有ったのに
漢字の「山(san)」が入ったため meと言う朝鮮語が無くなって
全て、sanに変わったと聞きました
日本語ですが
Mountain = yama と言います
「山(san)」も使いますが「山(yama)」と言う日本語も使います
日本は漢字を使ってても、日本語で発音していますが
朝鮮人は、ハングルさえ使えば、
朝鮮語が無くなっても気にしないんでしょうか？
朝鮮では、朝鮮語の70%が漢字語で
元々の朝鮮語が無くなったと聞きましたが
この聞いた話は本当ですか？
朝鮮人よ本当ですか？
閲覧数 : 386
JA
0
Igawa_kei
2,690,572 / 2,811,753
翻訳を見る
조선인이야 정말입니까?
(들)물은 이야기입니다만
옛 조선에서는
Mountain = me 라고 하는 고유의 단어가 있었는데
한자의 「산(san)」가 들어갔기 때문에 me라고 하는 조선어가 없어져
모두, san로 바뀌었다고 (들)물었습니다
일본어입니다만
Mountain = yama 라고 말합니다
「산(san)」도 사용합니다만 「산(yama)」이라고 하는 일본어도 사용합니다
일본은 한자를 사용해도, 일본어로 발음하고 있습니다만
조선인은, 한글만 사용하면,
조선어가 없어져도 신경쓰지 않을까요?
조선에서는, 조선어의70%가 한자어로
원래의 조선어가 없어졌다고 (들)물었습니다만
이 (들)물은 이야기는 정말입니까?
옛 조선에서는
Mountain = me 라고 하는 고유의 단어가 있었는데
한자의 「산(san)」가 들어갔기 때문에 me라고 하는 조선어가 없어져
모두, san로 바뀌었다고 (들)물었습니다
일본어입니다만
Mountain = yama 라고 말합니다
「산(san)」도 사용합니다만 「산(yama)」이라고 하는 일본어도 사용합니다
일본은 한자를 사용해도, 일본어로 발음하고 있습니다만
조선인은, 한글만 사용하면,
조선어가 없어져도 신경쓰지 않을까요?
조선에서는, 조선어의70%가 한자어로
원래의 조선어가 없어졌다고 (들)물었습니다만
이 (들)물은 이야기는 정말입니까?
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )