メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

虎の公式サイトの掲示板で

閲覧数 : 220
JA 20 coffee_saru 2,688,139 / 2,811,753

「戦犯」について論議がなされています。

http://hanshintigers.jp/voice/bbs/147732/1.html

その中で、とある辞書に

『スポーツ等で、試合に敗北した責任を負うべき選手・監督等をこう呼ぶこともある。
通常戦犯とは「勝者が敗者を裁く」ものだが、この場合はなぜか「敗者が敗者を糾弾する」ことが多い。』

と、いう意味もあるそうです。

今、韓国人が主張している事に被るような気がして、考えさせられます。

翻訳を見る

범의 공식 사이트의 게시판으로

「전범」에 대하고 논의가 이루어지고 있습니다.

http://hanshintigers.jp/voice/bbs/147732/1.html

그 중으로, 어떤 사전에

「스포츠등으로, 시합에 패배한 책임을 져야 할 선수·감독등을 이렇게 부르기도 한다.
통상 전범과는 「승자가 패자를 재판한다」 것이지만, 이 경우는 왠지 「패자가 패자를 규탄한다」일이 많다.」

라고 말하는 의미도 있다고 합니다.

지금, 한국인이 주장하고 있는 일에 입는 것 같고, 생각하게 됩니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,688,139 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 270
    JA 0 tensiki7
  2. JA 30 kijinkid
  3. 閲覧数 : 217
    JA 0 paly
  4. JA 0 ginryoso
  5. 2688126 私は今 2
    閲覧数 : 111
    KO 0 Member_90705
  6. 閲覧数 : 127
    KO 0 big9cm
  7. JA 0 ponpon555
  8. 閲覧数 : 826
    JA 40 oyaji
  9. JA 0 unkon
  10. JA 255 801MAX
  11. JA 0 risingsun2669
  12. 閲覧数 : 125
    KO 0 big9cm
  13. KO 255 northsouthO
  14. JA 0 99luftballons
  15. JA 30 kijinkid
  16. JA 255 f671
  17. 閲覧数 : 196
    KO 0 Member_90705
  18. 閲覧数 : 220
    JA 20 coffee_saru
  19. 閲覧数 : 320
    JA 0 aichi-univ