韓国が日本に勘弁してと土下座懇願、GSOMIA

JA 255 ben2 383,584 / 2,811,753

2022-06-14 18:26

韓国人「韓国外相の“日本と早期にGSOMIA正常化したい”発言に対する日本大使の反応をご覧くださいｗｗｗｗｗ」

パク・ジン「GSOMIA一日も早く正常化」・・・駐韓日本大使「どういう意味なのか分からない」

相星孝一駐韓日本大使がパク・ジン外交部長官の韓日軍事情報保護協定（GSOMIA）正常化発言にいぶかしげな反応を見せた。

GSOMIAがすでに正常稼働中なのに正常化することは何かという意味だ。

14日外交部などによれば米国を訪問中のパク長官は13日（現地時間）アントニー・ブリンケン米国国務部長官と会談した後、共同記者会見を行い韓日間GSOMIAを一日も早く正常化しなければならないという意向を明らかにした。

これに対し相星大使はこの日の午前ソウル光化門で開かれた韓中日3国協力国際フォーラムで記者たちと会い「（GSOMIA）正常化と仰るなら恐らく問題とされているのか・・・どういう意味なのか（分からない）」と話した。

相星大使は「GSOMIAが上手く稼働しているという意味なのか」という追加の質問に「私はそのように考えている」と答えた。

GSOMIAが現在上手く稼動中なのに何を正常化しなければならないのかという意味と読める。

駐韓日本大使も訳が分からない発言ｗｗｗｗｗ

一体何をどうしようと

翻訳を見る

박·진 「GSOMIA 하루라도 빨리 정상화」···주한일본대사 「어떤 의미인가 모른다」

상 호시 코이치주한일본대사가 박·진 외교부장관의 한일 군사정보 보호 협정(GSOMIA) 정상화 발언에 수상한 반응을 보였다.

GSOMIA가 벌써 정상 가동중인데 정상화하는 것은 무엇인가 말하는 의미다.

14일 외교부등에 의하면 미국을 방문중의 박 장관은 13일(현지시간) 안토니·브린켄 미국 국무 부장관과 회담한 후, 공동 기자 회견을 실시해 한일간 GSOMIA를 하루라도 빨리 정상화해야 한다고 할 의향을 분명히 했다.

이것에 대해상 호시 대사는 이 날의 오전 서울 광화문으로 열린 한중일 3국 협력 국제 포럼으로 기자들과 만나 「(GSOMIA) 정상화라고 말씀하신다면 아마 문제로 되어 있는 것인가···어떤 의미인가(모른다)」라고 이야기했다.

상 호시 대사는 「GSOMIA가 능숙하게 가동하고 있다고 하는 의미인가」라고 하는 추가의 질문에 「 나는 그처럼 생각하고 있다」라고 대답했다.

GSOMIA가 현재 능숙하게 가동중인데 무엇을 정상화해야 하는 것인지라고 하는 의미라고 읽을 수 있다.

주한일본대사도 (뜻)이유를 모르는 발언 wwwww

도대체 무엇을 어떻게 하려고

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )