メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

姜昌一駐日韓国大使が離任の挨拶で初めて面会許されたw

閲覧数 : 541
JA 255 ben2 2,811,753

総理にも外相にも会えなかったぼっち大使のカン・チャンイル、帰任が決まった途端に外相が「じゃあ会おうか」と言い出す理由とは?


姜昌一駐日韓国大使 離任のあいさつで林外相と初面会(聯合ニュース)
 韓国の姜昌一(カン・チャンイル)駐日大使が16日、離任のあいさつをするため林芳正外相と面会した。約1年半前に就任した姜氏が日本の外相と面会したのは今回が初めて。

 在日韓国大使館によると、面会は外務省で約30分行われた。
(引用ここまで)


 カン・チャンイル駐日韓国大使が離任することが決まったので、林外相が面会に応じたそうですよ。
 いいですね。
 これ、どういうことなのか。
 要するに次の韓国大使には会うという意思表示なのです。
 帰るんだったらその前に会っておこう。なぜなら「韓国大使と会わなかった」という実績は必要ないから。
 冷遇を続けてきたのはこいつが相手だったからだよ、という意思表示ですね。

 カン・チャンイルごときに会ってもなんにもならない、との話は楽韓Webでも幾度となくしてきました。
 ムン・ジェイン政権では「知日派の切り札」みたいな扱いで出てきて、本人も「私を任命したことがムン政権の対日関係改善の意欲を示している」とか言っていたのですが。
 彼を知る韓国ウォッチャーからは「おw まw えw がw 韓w 国w 大w 使w」くらいの扱いで単芝生やし続けていたもんです(要約:おまえのどこが知日派だ、ふざけんのは顔だけにしろ)。


 北方領土への違法上陸をはじめ、日本への嫌がらせを多数やってきたこの人物を駐日韓国大使にしたということで、完全に日本政府はムン・ジェイン政権との疎通を諦めたといっても過言ではないですね。
 あの時点で「現政権とは無理。次の大統領が誰になるのか見守ろう」という態度になったといえます。

 着任から1年半もの間、総理はもちろんのこと外相との会談すらできずに帰任が決定したのでした。
 朝日新聞の牧野愛博氏も「カン大使を私の周囲で高く評価する人物はいない」とばっさり切ってましたね。
 残念なことに「外相と会談せずに帰任する初の韓国大使」という実績トロフィーを獲得することはできませんでしたが、韓国ウォッチャーから苦笑をもって見送られることになりました。
 お疲れさま、カン大使(苦笑)。
翻訳を見る

강쇼우이치 주일 한국 대사가 이임의 인사로 처음으로 면회 용서된 w

총리에게도 외상에도 만날 수 있는산 대사 강·장일, 귀임이 정해진 바로 그때 외상이 「자 만날까」라고 하기 시작하는 이유란?


강쇼우이치 주일 한국 대사 이임의 인사로 하야시 외상과 초면회(연합 뉴스)
 한국의 강쇼우이치(강·장일) 주일대사가 16일, 이임의 인사를 하기 위한(해) 하야시 요시마사 외상과 면회했다.약 1년반전에 취임한 강씨가 일본의 외상과 면회한 것은 이번이 처음.

 재일 한국 대사관에 의하면, 면회는 외무성에서 약 30분 행해졌다.
(인용 여기까지)


 강·장일 주일 한국 대사가 이임하는 것이 정해졌으므로, 하야시 외상이 면회에 응했다고 해요.
 좋네요.
 이것, 무슨 일인가.
 요컨데 다음의 한국 대사에게는 만난다고 하는 의사 표시입니다.
 돌아가려면 그 전에 만나 두자.왜냐하면 「한국 대사와 만나지 않았다」라고 하는 실적은 필요없으니까.
 푸대접을 계속해 온 것은 진한 개가 상대였기 때문에야, 라고 하는 의사 표시군요.

 강·장일 마다 나무를 만나도 아무것도 안 되는, 과의 이야기는 락한Web에서도 몇 번이나 해 왔습니다.
 문·제인 정권에서는 「지일파의 비장의 카드」같은 취급으로 나오고, 본인도 「 나를 임명했던 것이 문 정권의 대일 관계 개선의 의욕을 나타내고 있다」라고인가 말했습니다만.
 그를 아는 한국 전문가에게서는 「w w 네w 가 w 한w 국 w 대w 사w」 정도의 취급으로 단잔디나 계속 하고 있던 것입니다(요약:너의 어디가 지일파다, 장난치지 않아 것은 얼굴인 만큼 해라).


 북방 영토에의 위법 상륙을 시작해 일본에의 짖궂음을 다수 온 이 인물을 주일 한국 대사로 했다고 하는 것으로, 완전하게 일본 정부는 문·제인 정권과의 소통을 단념했다고 해도 과언은 아니네요.
 그 시점에서 「현정권과는 무리.다음의 대통령이 누구가 되는지 지켜보자」라고 하는 태도가 되었다고 말할 수 있습니다.

 착임으로부터 1년반의 사이, 총리는 물론 외상과의 회담조차 하지 못하고 귀임이 결정되었던 것입니다.
 아사히 신문의 마키노 아이 히로시씨도 「강 대사를 나의 주위로 높게 평가하는 인물은 없다」라고 싹독 잘랐었어요.
 유감스럽게 「외상과 회담하지 않고 귀임 하는 첫 한국 대사」라고 하는 실적 트로피를 획득할 수 없었습니다만, 한국 전문가로부터 쓴웃음을 가지고 보류되게 되었습니다.
 수고하셨어요, 강 대사(쓴웃음).

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 548
    JA 255 sunchan
  2. 1 閲覧数 : 457
    JA 255 bluebluebluu
  3. KO 255 Ca21
  4. 1 閲覧数 : 324
    JA 255 7osaka
  5. KO 35 Member_62218
  6. 閲覧数 : 338
    JA 255 バイナリー
  7. KO 255 Ca21
  8. JA 255 japskopski
  9. 1 閲覧数 : 289
    JA 255 chuchu
  10. JA 255 japskopski
  11. 閲覧数 : 200
    KO 255 Computertop5
  12. 閲覧数 : 223
    KO 255 Computertop5
  13. 382393 独り言 2
    閲覧数 : 216
    JA 255 SWIFTsport01
  14. 1 閲覧数 : 214
    KO 255 Computertop5
  15. 382395 pweller 5
    閲覧数 : 205
    KO 255 Computertop5
  16. 閲覧数 : 408
    JA 255 windows7
  17. KO 255 Ca21
  18. KO 35 Member_62218
  19. 閲覧数 : 161
    KO 30 Member_62218
  20. KO 255 property2020