日韓戦争になったら韓国を誰が応援するの？🤔

해외 「일본인이라면 대환영이다!」영국에 기항한 해상 자위대에의 환영상이 무서운 일에

금년 4월부터 세계일주 원양 항해를 계속하고 있는,
해상 자위대의 연습함 「셋방」과「줄무늬모기」.
20일에는, 자유롭고 열린 인도 태평양의 실현을 향해서
협력 관계를 강화할 수 있도록 , 영국 해군과 2국간 연습을 실시했습니다.

그 후 「셋방」은 런던, 「줄무늬모기」는 포츠머스에.
각각 25일까지 현지에 체재해, 사카에 해군과 공동 훈련을 실시하는 것 외에
신진 간부끼리가 안전 보장에 대한 의견교환을 실시하는 등,
방위 협력 강화 때문에, 교류가 깊어질 예정입니다.

영국 해군 공식트잇타나페이스북크는,
「Konnichiwa, Kyokujitsu-ki.(안녕하세요, 욱일기).. ?? ??」
그렇다고 하는 메세지를 1 색채에 두어, 해상 자위대를 환영.
관련 투고에는, 영국 국민으로부터도 환영의 소리가 쇄도하고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

「일본은 잘 수 있는 초강대국이다」미 잡지 「왜 해상 자위대가 아시아 최강의 해군인가」

---

번역원■■■■■■
<iframe id="twitter-widget-2" scrolling="no" frameborder="0" allowtransparency="true" allowfullscreen="true" class="" title="Twitter Tweet" src="https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?dnt=false&embedId=twitter-widget-2&features=eyJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9mZiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfcmVmc3JjX3Nlc3Npb24iOnsiYnVja2V0Ijoib2ZmIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd190d2VldF9yZXN1bHRfbWlncmF0aW9uXzEzOTc5Ijp7ImJ1Y2tldCI6InR3ZWV0X3Jlc3VsdCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0Zndfc2Vuc2l0aXZlX21lZGlhX2ludGVyc3RpdGlhbF8xMzk2MyI6eyJidWNrZXQiOiJpbnRlcnN0aXRpYWwiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2V4cGVyaW1lbnRzX2Nvb2tpZV9leHBpcmF0aW9uIjp7ImJ1Y2tldCI6MTIwOTYwMCwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd191c2VyX2ZvbGxvd19pbnRlbnRfMTQ0MDYiOnsiYnVja2V0IjoiZm9sbG93IiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd190d2VldF9lZGl0X2Zyb250ZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9mZiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ==&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1539261924428365826?=en&origin=http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-4239.html&sessionId=302c3d2f9df5a206b342e5143feabf14b49bbfc1&siteScreenName=pandora_gokigen&theme=light&widgetsVersion=b45a03c79d4c1:1654150928467&width=350px" data-tweet-id="1539261924428365826" style="position: static; visibility: visible; width: 350px; height: 556px; display: block; flex-grow: 1;"></iframe>










■　자위대의 여러분, 어서 오십시오 영국에????　+4




■　1997년에 영항공 모함 「이라스트리아스」가 도쿄를 방문했을 때에는,
　　훌륭한 의례로 가지고 맞이할 수 있었던 일을 지금도 잘 기억하고 있다.
　　해상 자위대에 대해서, 같은 레벨의 환대를 해 주었으면 한다.　+2




■　자위대 함대가 오고 있다고(면) (들)물어 조속히 나도 보러 갔다 왔다?? ???　+21




■　일본의??「줄무늬모기」??하지만,
　　포츠머스??의 항구에 들어 온 순간은 훌륭했다.
　　어서 오십시오, 일본으로부터의 중요한 친구야.　+601



　　　■　자위대의 함정에는, 일본의 옛 군함에 잘 볼 수 있던,
　　　　　특징적인 팬 네루가 지금도 남고 있어.　+3



　　　■　그러나 정말로 아름다운 함정이구나.　+3



■　이번 주는 일본의 사람들과 일이 되어있어 최고의 기분이다!　+11　사카에 해군 소속




■　그녀의 모습이 보인 순간 곧바로,
　　영국 해군의 함정은 아니라고 알았어.
　　몹시 독특하고, 그렇지만 훌륭한 디자인이지요.
　　그 모습도, 「줄무늬모기」(이)라고 하는 이름의 영향도 멋지다.　+33




■　Komichiwa.「우미유카바」를 상기했어.

「진정한 일본노래다!」 준국가 「해행 하마」의 선율에 외국인도 감동




■　이것은 스스로 촬영한 사진.
　　일본해군이야, 우리 거리에 어서 오십시오.　+4

　




■　현지에서 해상 자위대의 함정을 볼 수 있다니 꽤 레어다.
　　나도 무심코 사진을 찍어 버렸다.　+6




■　일본의 해상 자위대군요…….
　　자위대인데, 우리들의 해군보다 크다고 하는 사실!　+2



　　　■　그렇지만 중요한 것은 양보다 질이겠지?



　　　　　　■　그것은 그렇다.
　　　　　　　　그렇지만 일본의 함정은 환상적이기 때문에.



■　지금 영국은 경유의 가격이 대단한 일이 되고 있으니,
　　여기로 연료를 보급하지 않아도 되면 좋지만 ?　+2




■　일본의 해군의 전통의 대부분이,
　　영국의 로열 네이비의 영향을 받고 있는 응이다.
　　그것을 생각하면 어쩐지 신기한 느낌이 든다.　+9

「일본인은 모두를 받아 들인다」일본의 카레의 루트는 영국이라고 하는 사실에 놀라움의 소리




■　우리들의 함대보다 큰 것은 80년전과 같은가?




■　과거에 싸운 일본이나 독일이 영국에 대해서,
　　얼마나 문화적인 교제를 해 주고 있는지,
　　꼭 많은 사람에게 인식해 주었으면 한다.
　　일부의 지역에서는,
　　「과거에 영국은 저런 심한 일을 했다」는 이야기 뿐이다.
　　지금의 세대에 선조의 행동에 대할 책임은 없어.　+16




■　일본인이라면 대감격이다!
　　자위대의 함정을 실제로 보는 것이 되어있어 기뻤어요.　+4




■　자위대의 함정이 포츠머스에 기항한 것은,
　　혹시 이번이 첫 일일까?　+1



　　　■　아니, 이전에 몇척이나 기항한 일이 있다.
　　　　　그렇지만 꽤 드문 일인데.



■　일본의 함정은 꽤 강력.
　　뭐니 뭐니해도 타국과 비교해도 장비가 굉장하니까.　+2




■　WOW…… 아일랜드에도 와 주어버리는 의 것인지인?　아일랜드　

「일본은 이문화에 너그러운 나라」일본인의 이문화 이해에 아일랜드인이 감동




■　템즈강을 오르는 「카시마」의 용자를 부탁합니다.　+496

　



　　　■　모두, 일본의 함정의 깨끗하고 정연하게 한 모습에 주목.　+3



■　해상 자위대는 특히 환태평양 합동 연습때에 진주만에 잘 오지만,
　　그들의 함정은 정말로 깨끗하고, 완벽하게 멘테넌스 되고 있고,
　　미군의 함정이 심한 것으로 보여 버릴 정도다…….　+5　미국
　　


　　　■　전에 해상 자위대의 함정을 견학한 일이 있다하지만,
　　　　　그 때에 본 3척의 함정보다,
　　　　　완벽한 상태의 배를 그 밖에 본 일이 없었어요.
　　　　　미국에도 또한 와 주지 않을까.　+3　미국



■　자위대가 사카에 해군의 함정과 함께 항주 할 때는,
　　속도를 떨어뜨릴 필요가 있던 것임에 틀림없다!　+4　　




■　옛 일본인은 영국의 싸우는 방법을 대절찬하고 있었던 것 같다.
　　미츠비시의 설립에도 스코틀랜드인의 grabber가 영향을 주고 있다.
　　그 미츠비시가 수십년 후에 많은 뛰어난 전함을 만들어,
　　유감스럽지만 영국에 큰 데미지를 주는 일이 되었다.
　　물론, 지금은 일본은 확고한 동지이지만.　+5

「자원도 아무것도 없는 나라가…」 구일본해군의 강대함을 한눈에 아는 지도에 경악의 소리




■　아마, 지금 포츠머스에 있는 함정 중(안)에서 최강이다!　+1




■　부탁하기 때문에, 자위대원의 일을 정중하게도라고 이루어 주어서.　+4




■　2018년에 프리게이트함 「사자란드」에 승함하고,
　　일본에 기항하는 체험을 얻은 자신은 풍족하고 있다고(면) 느끼고 있어.
　　일본의 사람들로부터 정말로 따뜻하게 맞이할 수 있었다.
　　해상 자위대의 사람들도 영국에서,
　　같은 기분이 되어 주면 기쁘다????　+17　사카에 해군 소속




■　일본과 영국의 우정이 더욱 더 활발하게 되어,
　　향후도 발전해 계속해 가는 일을 바라고 있어.　+24