あまりにもキチガイじみてて草
全訳↓
海軍、日本が振りかけた原発水を測定する
https://view.asiae.co.kr/article/2022070109263136113
来年3月、日本の福島原発水放流に合わせて海軍が海洋放射能汚染測定に乗り出す方針だ。
1日、軍関係者などによると、海軍は今年中に海洋からリアルタイムで放射能を監視できる移動式測定器を導入する計画だ。
福島第1原発の1~4号機で高濃度放射能物質が混ざった汚染水は毎日約140トン発生している。
日本が放射能汚染水海洋放流を始める場合、2~3年以内に朝鮮半島周辺海域に到着するほど、あらかじめ準備するという趣旨だ。
問題は、原発水放流以後、海軍艦艇で放射能が感知された場合、軍作戦にも影響を与える可能性があるという点だ。
潮汐機はあるが放射能にさらされると踊り物になる。
潮汐機は罠内で飲料水などで使うために海水から塩分や不純物などをろ過する装置だ。
放射能が検出されたら、罠にある水だけを使用しなければならない。
駆逐艦は最大15日程度使用できる水がある。海軍は放射能が検知されれば罠交代周期を減らす計画だが、作戦損失は避けられない。
軍関係者は「韓国海域に放射能汚染が発生した場合、2018年に韓国海軍艦艇を狙った日本海上自衛隊哨戒機低空脅威飛行事件のように、日韓間に軍事的摩擦が生じる可能性がある」と話した。
ただし、外交関係基調に影響を与えるほどではないという評価もある。 ある外交専門家は「日本でこれを問題にすれば何もできない」とし、両国関係改善に及ぼす可能性は大きくないという立場を見せた。
[アジア経済ヤンナクギュ軍事専門記者]
https://www.kima.re.kr/6.html?html=member.html&uid=191&s=5
ヤンナクギュ
客員研究委員| 軍事専門記者
学歴 :国防大学安保政策学修士
キャリア :
前国防科学研究所民軍協力院諮問委員
現法務法人ヨンジン国防諮問委員
現アジア経済軍事専門記者
処理水の話にレーダー照射問題を絡めてくるとか、頓珍漢にもほどがある。
韓国周辺で今この技術が必要になるのは、北朝鮮の核実験施設にある汚水貯蔵プールの水が前回の大雨による決壊で、どのくらい漢江湾岸へ漏れているか、強行偵察する為でしょうに・・・
言ってしまったら騒ぎになるので言えなくて、日本をダシに使ってるんじゃないですかね?