メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Temurfooのソース記事が・・・

閲覧数 : 183
JA 255 ihmai1 2,811,753

あまりにもキチガイじみてて草


全訳↓

海軍、日本が振りかけた原発水を測定する


https://view.asiae.co.kr/article/2022070109263136113


来年3月、日本の福島原発水放流に合わせて海軍が海洋放射能汚染測定に乗り出す方針だ。

1日、軍関係者などによると、海軍は今年中に海洋からリアルタイムで放射能を監視できる移動式測定器を導入する計画だ。

福島第1原発の1~4号機で高濃度放射能物質が混ざった汚染水は毎日約140トン発生している。

日本が放射能汚染水海洋放流を始める場合、2~3年以内に朝鮮半島周辺海域に到着するほど、あらかじめ準備するという趣旨だ。

問題は、原発水放流以後、海軍艦艇で放射能が感知された場合、軍作戦にも影響を与える可能性があるという点だ。

潮汐機はあるが放射能にさらされると踊り物になる。

潮汐機は罠内で飲料水などで使うために海水から塩分や不純物などをろ過する装置だ。

放射能が検出されたら、罠にある水だけを使用しなければならない。

駆逐艦は最大15日程度使用できる水がある。海軍は放射能が検知されれば罠交代周期を減らす計画だが、作戦損失は避けられない。

軍関係者は「韓国海域に放射能汚染が発生した場合、2018年に韓国海軍艦艇を狙った日本海上自衛隊哨戒機低空脅威飛行事件のように、日韓間に軍事的摩擦が生じる可能性がある」と話した。


ただし、外交関係基調に影響を与えるほどではないという評価もある。 ある外交専門家は「日本でこれを問題にすれば何もできない」とし、両国関係改善に及ぼす可能性は大きくないという立場を見せた。

[アジア経済ヤンナクギュ軍事専門記者]

https://www.kima.re.kr/6.html?html=member.html&uid=191&s=5

ヤンナクギュ

客員研究委員| 軍事専門記者

学歴 :国防大学安保政策学修士

キャリア :

前国防科学研究所民軍協力院諮問委員

現法務法人ヨンジン国防諮問委員

現アジア経済軍事専門記者


処理水の話にレーダー照射問題を絡めてくるとか、頓珍漢にもほどがある。

韓国周辺で今この技術が必要になるのは、北朝鮮の核実験施設にある汚水貯蔵プールの水が前回の大雨による決壊で、どのくらい漢江湾岸へ漏れているか、強行偵察する為でしょうに・・・

言ってしまったら騒ぎになるので言えなくて、日本をダシに使ってるんじゃないですかね?


翻訳を見る

Temurfoo의 소스 기사가···

너무 미치광이 같아 보이고 있어 풀


전역↓

해군, 일본이 거절해 간 원자력 발전수를 측정한다


https://view.asiae.co.kr/article/2022070109263136113


내년 3월, 일본의 후쿠시마 원자력 발전수 방류에 맞추어 해군이 해양 방사능 오염 측정에 나설 방침이다.

1일, 군관계자등에 의하면, 해군은 금년중에 해양으로부터 리얼타임에 방사능을 감시할 수 있는 이동식 측정기를 도입할 계획이다.

후쿠시마 제 1 원자력 발전의 1~4호기로 고농도 방사능 물질이 섞인 오염수는 매일 약 140톤 발생하고 있다.

일본이 방사능 오염 미쥬미양방류를 시작하는 경우, 2~3년 이내에 한반도 주변 해역에 도착하는 만큼, 미리 준비한다고 하는 취지다.

문제는, 원자력 발전수 방류 이후,해군 함정으로 방사능이 감지되었을 경우, 군작전에도 영향을 줄가능성이 있다라고 하는 점이다.

조석기는 있다가 방사능에 노출되면 춤 쓸모 있게 된다.

조석기는 함정내에서 음료수등에서 사용하기 위해서 해수로부터 염분이나 불순물등을 여과 하는 장치다.

방사능이 검출되면, 함정에 있는 물만을 사용해야 한다.

구축함은 최대 15 일정도 사용할 수 있는 물이 있다.해군은 방사능이 검지되면 함정 교대 주기를 줄일 계획이지만, 작전 손실은 피할 수 없다.

군관계자는 「한국 해역에 방사능 오염이 발생했을 경우,2018년에 한국 해군 함정을 노린 일본해상 자위대 초계기 저공 위협 비행 사건과 같이, 일한간에 군사적 마찰이 생길가능성이 있다」라고 이야기했다.


다만, 외교 관계 기조에 영향을 줄 정도는 아니라고 하는 평가도 있다. 있다 외교 전문가는 「일본에서 이것을 문제삼으면 아무것도 할 수 없다」라고 해, 양국 관계 개선에 미칠 가능성은 크지 않다고 하는 입장을 보였다.

[아시아 경제 얀나크규 군사 전문 기자]

https://www.kima.re.kr/6.html?html=member.html&uid=191&s=5

얀나크규

객원 연구 위원| 군사 전문 기자

학력 :국방 대학 안보 정책 수학사

캐리어 :

전 국방 과학 연구소민군협력원자문 위원

현법무 법인 욘 진 국방 자문 위원

현아시아 경제 군사 전문 기자


처리수의 이야기에 레이더-조사 문제를 관련되어 온다든가, 종잡을 수 없게도(정도)만큼이 있다.

한국 주변에서 지금 이 기술이 필요하게 되는 것은,북한의 핵실험 시설에 있는 오수 저장 풀의 물이 전회의 큰 비에 의한 결궤로, 어느 정도 한강 만의 해안에 새고 있는지, 강행 정찰하기 때문에(위해)지요에···

말해 버렸으면 소동이 되므로 말할 수 없어서, 일본을 국물에 사용하고 있는 가 아닙니까?


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray