メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

辛い食べ物效果.."苦痛は短くて, 效能は長い"

閲覧数 : 183
KO 255 amateras16 373,517 / 2,811,753

アメリカで唐辛子などが入って行った辛い食べ物がいしもち死亡危険を低めるなど健康上利点があるという研究が出て異彩だ. 最近アメリカでも辛い食べ物が流行っていてもっと気を引く.

アメリカユニバーシティホスピタルスクリーブランドメディカルセンター(University Hospitals Cleveland Medical Center)の栄養専門家である者やメタル路ニス博士は "辛い食べ物は舌をほてるようにして偽装に苦痛を誘発することもできるが健康を増進させるお手助けになることができる"と明らかにした. 身に熱を起こす唐辛子で発見される成分であるカプサイシンは舌と消化管全体にある痛症スヨングチェに結合する油のような化学化合物だ. ハルラペニョ(メキシコ料理に使われるとても辛い唐辛子)をかんだ時脳に火が付いたように感じらせるのがすぐカプサイシンだ.

メタル路ニス博士は "カプサイシンは実際に皆さんの身を焼かない"と "頭脳を欺いて温度変化が起きたと考えさせることで裂果痛症を催すのに鼻水, 汗, 涙そしてよだれを垂らすことなど辛い香辛料の誘発する症状たちは身を冷やして熱をとり除こうとする試みであるだけ"と説明した.

研究によれば, 辛い食べ物を食べるうちに実際身を冷やすための努力で体温が上昇することで現われた. すなわち, 頭が漂って, 肌に火の付く感じが頭の中でばかり起きるのではないというのだ.

カプサイシンは一般的に約 20分後には口の中の痛症スヨングチェと結合しないが消化器官を通じて移動し始めれば完全に新しい症状を発生させる. カプサイシンがパスしながら胸のほて, しゃっくり, のどの腫れ, むかむかし, 嘔吐, 苦しい排便及び下痢を起こすことができる.

専門家たちは "こんな短期的な闘いが長期的利益のために価値があり得る"と言う. 一研究によれば, 辛い食べ物を一週間に六回食べる人々は辛い食べ物を一週間に一回未満で食べる人々と比べた時早期死亡危険が減少することで現われた.

辛い食べ物と係わる健康上利点にはコレステロール減少, 心臓疾患危険減少, 偽装及び章健康改善とはなはだしくは体重減少も含まれる. またカプサイシンは関節炎で纎維筋肉痛, 頭痛に至るまで疾病を治療するのに使われるさまざまな痛症緩和薬品の核心成分だ.

メタル路ニス博士は "章健康が悪いとか敏感な人々を抜けば大部分元気な人々は辛い食べ物を食べても健康に深刻とか持続的な危険をもたらさない"と "それでも辛い食べ物は適当に取るのが最善"と言った.

が研究報告(Spicy Food Challenges: Harmful or Healthy?)はクリーブランドメディカルセンターが報道資料を通じて発表した.

原文を見る

매운 음식 효과.."고통은 짧고, 효능은 길다"

미국에서 고추 등이 들어간 매운 음식이 조기 사망 위험을 낮추는 등 건강상 이점이 있다는 연구가 나와 이채롭다. 최근 미국에서도 매운 음식이 유행하고 있어 더욱 관심을 끈다.

미국 유니버시티 호스피탈스 클리블랜드 메디컬센터(University Hospitals Cleveland Medical Center)의 영양 전문가인 자이나 메탈로니스 박사는 "매운 음식은 혀를 화끈거리게 하고 위장에 고통을 유발할 수도 있지만 건강을 증진시키는 도움을 줄 수 있다"고 밝혔다. 몸에 열을 일으키는 고추에서 발견되는 성분인 캡사이신은 혀와 소화관 전체에 있는 통증 수용체에 결합하는 기름과 같은 화학 화합물이다. 할라페뇨(멕시코 요리에 쓰이는 아주 매운 고추)를 씹었을 때 뇌에 불이 붙은 것처럼 느끼게 하는 것이 바로 캡사이신이다.

메탈로니스 박사는 "캡사이신은 실제로 여러분의 몸을 태우지는 않는다"며 "두뇌를 속여 온도 변화가 일어났다고 생각하게 함으로써 열과 통증을 불러일으키는데 콧물, 땀, 눈물 그리고 침을 흘리는 것 등 매운 향신료가 유발하는 증상들은 몸을 식히고 열을 제거하려는 시도일 뿐"이라고 설명했다.

연구에 따르면, 매운 음식을 먹는 동안 실제 몸을 식히기 위한 노력으로 체온이 상승하는 것으로 나타났다. 즉, 머리가 떠다니고, 피부에 불이 붙는 느낌이 머릿속에서만 일어나는 것이 아니라는 것이다.

캡사이신은 일반적으로 약 20분 후에는 입 안의 통증 수용체와 결합하지 않지만 소화기관을 통해 이동하기 시작하면 완전히 새로운 증상을 발생시킨다. 캡사이신이 통과하면서 가슴의 화끈거림, 딸꾹질, 목구멍의 붓기, 메스꺼움, 구토, 고통스런 배변 및 설사를 일으킬 수 있다.

전문가들은 "이런 단기적인 투쟁이 장기적 이익을 위해 가치가 있을 수 있다"고 말한다. 한 연구에 의하면, 매운 음식을 일주일에 여섯 번 먹는 사람들은 매운 음식을 일주일에 한 번 미만으로 먹는 사람들과 비교했을 때 조기 사망 위험이 감소하는 것으로 나타났다.

매운 음식과 관련된 건강상 이점에는 콜레스테롤 감소, 심장질환 위험 감소, 위장 및 장 건강 개선과 심지어는 체중 감소도 포함된다. 또 캡사이신은 관절염에서 섬유근육통, 두통에 이르기까지 질병을 치료하는 데에 사용되는 여러 가지 통증 완화 약품의 핵심 성분이다.

메탈로니스 박사는 "장 건강이 나쁘거나 민감한 사람들을 빼면 대부분 건강한 사람들은 매운 음식을 먹어도 건강에 심각하거나 지속적인 위험을 초래하지 않는다"며 "그래도 매운 음식은 적당히 섭취하는 게 최선"이라고 말했다.

이 연구 보고(Spicy Food Challenges: Harmful or Healthy?)는 클리블랜드 메디컬센터가 보도 자료를 통해 발표했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

373,517 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 164
    KO 255 amateras16
  2. 閲覧数 : 123
    KO 255 sungkim
  3. 閲覧数 : 151
    KO 255 Ca21
  4. KO 255 Temurfoo
  5. JA 255 aooyaji588
  6. KO 255 sayoonarayo
  7. KO 255 cris1717
  8. 閲覧数 : 146
    KO 255 amateras16
  9. KO 255 Temurfoo
  10. JA 255 inunabeya18
  11. KO 255 sungkim
  12. KO 255 Ca21
  13. KO 255 Temurfoo
  14. 1 閲覧数 : 191
    JA 255 linx00
  15. 閲覧数 : 195
    KO 255 Ca21
  16. 閲覧数 : 181
    JA 255 あかさたなはまやら
  17. KO 255 amateras16
  18. 1 閲覧数 : 360
    JA 255 ななこも
  19. JA 255 linx00