メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国は情けない国だから共和国w

閲覧数 : 310
JA 255 ben2 2,811,753

海外「日本は世界唯一の帝国だ」 世界各国を国号で分類した地図が面白いと話題に

現在世界には200近くの国が存在しており
(国連加盟国は193カ国、日本が承認してる国は195カ国)、
大別して、共和国、王国、合衆国、公国、連邦に分かれます。

今回の翻訳元では最も多い共和国(緑)、その次に多い王国(赤)、
そしてそれ以外の国(黒)とで色分けした世界地図が紹介されており、
正式名称が「日本国」である日本は、「その他」に分類されています。

しかし、日本は天皇(エンペラー=皇帝)を戴いている事から、
「実際には帝国(皇国)ではないか」という声も。
他にも様々な反応が寄せられていましたので、ご紹介します。

海外「日本だけ特別扱いか…」 欧米人の本音が分かる世界地図が話題に

37357353.png


■ 日本っていまだに君主制の国じゃなかったっけ? −7



   ■ 「日本王国」ではないからね。
      だからこの地図上では緑にはなってない。 +11



      ■ 日本は「帝国」だよ。
        皇帝がおわす国なんだから。
        しかし正式名称は「日本国」あるいは「日本」。 +3


■ 面白いのは、多くの「王国」は実際には民主主義で、
  多くの「共和国」が独裁的って事だな。 +613



   ■ 王国でも軍事政権の国もあるしね。 +254



   ■ 結局は名目上、誰が統治してるかだから。
     民主主義の度合いとは全く関係がない。 +36



      ■ でも王室は民主主義に選ばれたわけじゃないでしょ。
        そこにどうしても矛盾を感じてしまう。 −11



■ 日本の正式名称は「日本皇国」ではない。
  だけど実際の君主は皇帝。
  だから実態としては「皇国」と言える。 +6



   ■ 皇帝を戴いてはいるが、
     それでも正式名称は「日本」だから。 +2



■ いまだに君主制なんていう中世的な制度を受け入れてるなんて、
  俺には到底理解出来ないんだよなぁ。 −9




■ 世界で最も民主的な国上位10カ国のうち、
  6カ国に王室が存在してるという事実。 +117



   ■ へぇ、面白い。それは考えた事もなかったわ。 +21



■ 日本も一応「王国」に数えられるべきだと思うけど?



   ■ 日本の正式名称は「日本国」。
     そして国の体制は議会制立憲君主国。 +2



■ 実は昔カナダは君主制を維持してたから、
  1867年に「カナダ王国」って名付けられる可能性があったんだ。
  でも南北戦争後の米国には欧州に対する強い敵意があって、
  北方にヨーロッパの影響が強い国が出来る事を警戒してたから、
  それでイギリス議会が遠慮してやめたという経緯がある。
  もしカナダを「王国」という名称にしたら、
  アメリカはカナダに攻め込むだろうと考えられたんだ。 +208




   ■ カナダは州で構成されてるから、
     その実態は「連邦国家」だよね。 +8



   ■ 「カナダ王国」って超カッコイイじゃん。 +5



■ 英連邦の一員だとは言え、正式名称ってことで言えば、
  カナダ、豪州、NZは「王国」にはならないのか。 +19




■ アフリカにある王国は3つ。
  モロッコ、レソト、エスワティニ。 +10



   ■ 実はかつて統治していた王様は多数存命中なんだけどね。
     エジプト最後の王である故ファールーク1世の息子、
     フアード2世は今もスイスで暮らしてる。 +2



■ 「スウェーデン王国」に別に不満はないけど、
  「スカンジナビア連合王国」を密かに夢見てる。
  もっとも、絶対にありえない話だけど😭 +65




   ■ つまりそれってデンマーク帝国(北海帝国)」じゃん😛 +18



      ■ カルマル同盟(1397年)*を結んだ時も、
        実権を握ってたのはデンマークだしね。
        基本的に全ての富はコペンハーゲンに流れた。 +9 

     (*デンマーク・スウェーデン・ノルウェーによる同君連合)



■ 日本は現存する世界唯一の「帝国」だよね。 +3



   ■ 今の日本は「帝国」とは言えないと思う。



      ■ 日本の国家元首は「皇帝」だが? +4



      ■ 日本は正式には「帝国」だよ。
        世界の王族が一堂に会した場合、
        皇帝である日本の天皇は他の王族よりも地位が上だから
        天皇の名はまず最初にアナウンスされる事になる。
        ただ、正式名称は「日本国」……。 +9



■ ブラジルももう一度君主制になってほしいなぁ。 +4




■ アイルランドはアイルランド共和国って言われるけど、
  正式名称はただの「アイルランド」だぞ。
  ここでの「共和国」は国の体制を説明してるに過ぎない。 +157



   ■ 「アイルランド共和国」って、
     サッカーやラグビーの時には正式名称になるよね?
     北アイルランドが独立したチームとして参加する時に、
     呼び名が変わるシステムになってるようだ。 +21



■ 日本も王国だと思ってたけど違うのか。 +3



   ■ 日本にいるのはキングじゃなくてエンペラーだから。 +8



   ■ 正式名称には取り入れてないだけで、
     今でも皇帝がいる事を考慮すれば、
     日本はやっぱり「帝国」なんだよ。 +5

翻訳を見る

한국은 한심한 나라이니까 공화국 w

해외 「일본은 세계 유일한 제국이다」세계 각국을 국호로 분류한 지도가 재미있으면 화제에

현재 세계에는 200가까이의 나라가 존재하고 있어
(유엔 가맹국은 193개국, 일본이 승인하고 있는 나라는 195개국),
크게 나누고, 공화국, 왕국, 합중국, 공국, 연방으로 나누어집니다.

이번 번역원에서는 가장 많은 공화국(초록), 그 다음에 많은 왕국(빨강),
그리고 그 이외의 나라(흑)로 분류 한 세계 지도가 소개되고 있어
정식명칭이 「일본」인 일본은, 「그 외」로 분류되고 있습니다.

그러나, 일본은 천황(황제=황제)을 대 있는 일로부터,
「실제로는 제국(황국)이 아닌가」라고 하는 소리도.
그 밖에도 님 들인 반응이 전해지고 있었으므로, 소개합니다.

해외 「일본만 특별 취급인가…」구미인의 본심을 알 수 있는 세계 지도가 화제에

37357353.png


■ 일본은 아직껏 군주제의 나라 아니었던가? -7



   ■ 「일본 왕국」은 아니니까.
      그러니까 이 지도상에서는 초록에는 되어 있지 않는다. +11



      ■ 일본은 「제국」이야.
        황제가 국이니까.
        그러나 정식명칭은 「일본」있다 있어는 「일본」. +3


■ 재미있는 것은, 많은 「왕국」은 실제로는 민주주의로,
  많은 「공화국」이 독재적이다는 것은 일이다. +613



   ■ 왕국에서도 군사 정권의 나라도 있기도 하고. +254



   ■ 결국은 명목상, 누가 통치하고 있어이니까.
     민주주의의 정도와는 전혀 관계가 없다. +36



      ■ 그렇지만 왕실은 민주주의로 선택된 것이 아니지요.
        거기에 아무래도 모순을 느껴 버린다. -11



■ 일본의 정식명칭은 「일본 황국」은 아니다.
  그렇지만 실제의 군주는 황제.
  그러니까 실태로서는 「황국」이라고 할 수 있다. +6



   ■ 황제를 대 있지만 /`A
     그런데도 정식명칭은 「일본」이니까. +2



■ 아직껏 군주제라고 하는 중세적인 제도를 받아 들이고 있는,
  나에게는 도저히 이해 할 수 없는 것 같아. -9




■ 세계에서 가장 민주적인 쿠가미위 10개국 가운데,
  6개국에 왕실이 존재하고 있다고(면) 말하는 사실. +117



   ■ 에 , 재미있다.그것은 생각한 일도 없었어요. +21



■ 일본도 일단 「왕국」으로 꼽혀야 한다고 생각하지만?



   ■ 일본의 정식명칭은 「일본」.
     그리고 나라의 체제는 의회제 입헌 군주국. +2



■ 실은 옛날 캐나다는 군주제를 유지했었기 때문에,
  1867년에 「캐나다 왕국」은 이름이 붙여질 가능성이 있었다.
  그렇지만 남북 전쟁 후의 미국에는 유럽에 대한 강한 적의가 있고,
  북방으로 유럽의 영향이 강한 나라를 생기는 일을 경계했었기 때문에,
  그래서 영국 의회가 사양해 그만두었다고 하는 경위가 있다.
  만약 캐나다를 「왕국」이라고 하는 명칭으로 하면,
  미국은 캐나다에 쳐들어갈 것이라고 생각할 수 있었다. +208




   ■ 캐나다는 주 (으)로 구성되고 있으니,
     그실태는 「연방 국가」지요. +8



   ■ 「캐나다 왕국」은 초멋지다야. +5



■ 영연방의 일원이라고는 말할 수 있어 정식명칭은 것으로 말하면,
  캐나다, 호주, NZ는 「왕국」은 되지 않는 것인가. +19




■ 아프리카에 있는 왕국은 3개.
  모로코, 레소토, 에스와티니. +10



   ■ 실은 일찌기 통치하고 있던 임금님은 다수 생존중이지만.
     이집트 마지막 왕인 고 파르크 1세의 아들,
     후아드 2세는 지금도 스위스에서 살고 있다. +2



■ 「스웨덴 왕국」에 별로 불만은 없지만,
  「Scandinavia 연합 왕국」을 은밀하게 꿈꾸고 있다.
  무엇보다, 절대로 있을 수 없는 이야기이지만? +65




   ■ 즉 그 거 덴마크 제국(북해 제국)」야? +18



      ■ 카르말 동맹(1397년)*을 맺었을 때도,
        실권을 잡았었던 것은 덴마크이고.
        기본적으로 모든 부는 코펜하겐에 흘렀다. +9 

     (*덴마크·스웨덴·노르웨이에 의한 동군 연합)



■ 일본은 현존 하는 세계 유일한 「제국」이지요. +3



   ■ 지금의 일본은 「제국」이란 말할 수 없다고 생각한다.



      ■ 일본의 국가원수는 「황제」이지만? +4



      ■ 일본은 정식으로는 「제국」이야.
        세계의 왕족이 일당에 모였을 경우,
        황제인 일본의 천황은 다른 왕족보다 지위가 위이니까
        천황의 이름은 우선 최초로 아나운스 되는 일이 된다.
        단지, 정식명칭은 「일본」……. +9



■ 브라질도 한번 더 군주제가 되었으면 한다. +4




■ 아일랜드는 아일랜드 공화국이라고 말을 듣지만,
  정식명칭은 단순한 「아일랜드」다.
  여기서의 「공화국」은 나라의 체제를 설명하고 있는에 지나지 않는다. +157



   ■ 「아일랜드 공화국」은,
     축구나 럭비때에는 정식명칭이 되지요?
     북 아일랜드가 독립한 팀으로서 참가할 때에,
     통칭이 바뀌는 시스템이 되고 있는 것 같다. +21



■ 일본도 왕국이라고 생각했지만 다른 것인가. +3



   ■ 일본에 있는 것은 킹이 아니고 황제이니까. +8



   ■ 정식명칭에는 도입하지 않은 것뿐으로,
     지금도 황제가 있는 일을 고려하면,
     일본은 역시 「제국」이야. +5

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps