メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソウル9位香港人が行きたい海外旅行先

閲覧数 : 309
JA 255 夢夢夢 2,811,753

第1位に輝いたのは東京。記事は「香港人が旅行に行きたい国と言えば、日本を置いてほかにはない」と指摘。日本は現在、ツアー客のみ受け入れているが、香港人の日本旅行への熱量は大きいようだ。記事によると、中でも東京ディズニーランド、明治神宮、表参道、新宿、スカイツリーは「香港人が東京に行ったら必ず訪れるスポット」だとしている。

第2位は台北。記事は台湾について「アジアの中では観光業に力を入れていることで知られる」と説明。グルメや観光スポットの多さから、コロナが流行する以前には多くの香港人が短距離旅行の目的地として訪れていたと紹介した。また、「台湾は外国人観光客を受け入れていないものの、台北への旅行を希望する香港人は少なくない」とした。

第3位はパリ。記事は「そのロマンチックな雰囲気は人々のあこがれの的だ」とし、エッフェル塔、凱旋門、ルーブル美術館、シャンゼリゼ通りなど、世界有数の観光スポットが数多くあると紹介。また、米ドラマ「エミリー、パリへ行く」が香港で放送されたことで、パリ旅行の人気が高まっていると伝えている。

4、5位は大阪、北海道とやはり日本の都市が強さを見せ、6位は同率で米ニューヨークと英ロンドンが並んだ。8位はシンガポール、9位は韓国ソウル、10位は豪シドニーだった。




ソウル、以外と人気ですね

翻訳を見る

서울 9위 홍콩인이 가고 싶은 해외 여행처

제1위에 빛난 것은 도쿄.기사는 「홍콩인이 여행에 가고 싶은 나라라고 말하면, 일본을 두어 그 밖에는 없다」라고 지적.일본은 현재, 투어객만 받아 들이고 있지만, 홍콩인의 일본 여행에의 열량은 큰 것 같다.기사에 의하면, 안에서도 도쿄 디즈니랜드, 메이지 신궁, 오모테산도, 신쥬쿠, 스카이 트리는 「홍콩인이 도쿄에 가면 반드시 방문하는 스포트」라고 하고 있다.

제2위는 타이뻬이.기사는 대만에 도착해 「아시아안에서는 관광업에 힘을 쓰고 있는 것으로 알려진다」라고 설명.음식이나 관광 스포트가 많음으로부터, 코로나가 유행하기 이전 많은 홍콩인이 단거리 여행의 목적지로서 방문하고 있었다고 소개했다.또, 「대만은 외국인 관광객을 받아 들이지 않기는 하지만, 타이뻬이에의 여행을 희망하는 홍콩인은 적지 않다」라고 했다.

제3위는 파리.기사는 「그 로맨틱한 분위기는 사람들의 동경의적이다」라고 해, 에펠탑, 개선문, 루브르 미술관, 샹젤리제 거리 등, 세계 유수한 관광 스포트가 많이 있다와 소개.또, 미 드라마 「에밀리, 파리에 간다」가 홍콩에서 방송된 것으로, 파리 여행의 인기가 높아지고 있다고 전하고 있다.

4, 5위는 오사카, 홋카이도와 역시 일본의 도시가 힘을 보여 6위는 동률로 미국 뉴욕과 영런던이 줄섰다.8위는 싱가폴, 9위는 한국 서울, 10위는 호주 시드니였다.




서울, 의외로 인기군요

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps