メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

貸出金利7%なら190万人が破産の韓国

閲覧数 : 241
JA 255 ben2 369,613 / 2,811,753

韓国人「韓国人190万人が破産する可能性‥貸出金利7%になれば190万人が元利金返済できない…政府「総力戦」 韓国の反応

1

【アンカー】
21日、ユン·ソクヨル政府の初の税法改正案が発表されます。

政府と与党は政府与党間協議会を開き、税制改編案を議論しましたが。、庶民·中産層に対する所得税、そして企業に対する法人税負担を緩和するというのが核心です。

政府の意志通り税金を減免しても金利が上がれば貸出利子として使うお金はさらに与えるしかないのですが。

問題は使うお金だけでなく、最初から利子を返せない可能性も高いです。

貸出金利が7%に上がればなんと190万人が元利金を返済できないだろうという分析が出ました。

【記者】
平均貸出金利が年7%まで上がればどうなるだろうか。

3月基準で全体貸出者1646万人の中で毎月返した元利金が全体所得の70%を越える人が190万人。

最近相次ぐ基準金利引き上げで住宅担保貸出と伝貰資金貸出上段がすでに6%を越えた状況で貸出金利が7%まで上がれば190万人は最低生計費だけ使っても元利金を返せないということです。

政府は125兆ウォン以上を投入して延滞90日以上の不良借主に対して利子、元金を最大90%まで減免し、満34歳以下の青年に対して利子の30~50%を減免するなどの対策を出しました。

しかし、これを巡る「道徳的弛緩」論難も侮れません。

誠実に借金を返した人々だけが悔しいということですが、キム·ジュヒョン金融委員長は彼らを支援しなければ社会がより大きな費用を払わなければならないと強調しました。

脆弱借主に対する支援は必須ですが、実質的な償還能力に対する細かい評価が要求されます。
翻訳を見る

대출금리7%라면 190만명이 파산의 한국

한국인 「한국인 190만명이 파산할 가능성‥대출금리7%가 되면 190만명이 원리금 반제할 수 없는…정부 「총력전」한국의 반응

1

【엥커】
21일, 윤·소크욜 정부의 첫 세법 개정안이 발표됩니다.

정부와 여당은 정부 여당간협의회를 열어, 세제 개편안을 논의했습니다만., 서민·중산층에 대한 소득세, 그리고 기업에 대한 법인세 부담을 완화한다는 것이 핵심입니다.

정부의 의지 대로 세금을 감면해도 금리가 오르면 대출 이자로 해서 사용하는 돈은 한층 더 줄 수 밖에 없습니다만.

문제는 사용하는 돈 뿐만이 아니라, 최초부터 이자를 돌려줄 수 없을 가능성도 높습니다.

대출금리가7%에 오르면 무려 190만명이 원리금을 반제할 수 없을 것이라고 말하는 분석이 나왔습니다.

【기자】
평균 대출금리가 연7%까지 오르면 어떻게 될까.

3월 기준으로 전체 대출자 1646만명중에서 매월 돌려준 원리금이 전체 소득의70%를 넘는 사람이 190만명.

최근 잇따르는 기준 금리 인상으로 주택 담보 대출과 전세 자금 대출 상단이 벌써6%를 넘은 상황으로 대출금리가7%까지 오르면 190만명은 최저 생활비만 사용해도 원리금을 돌려줄 수 없다고 하는 것입니다.

정부는 125조원 이상을 투입해 연체 90일 이상의 불량 차주에 대해서 이자, 원금을 최대90%까지 감면해, 만 34세 이하의 청년에 대해서 이자의30~50%를 감면하는 등의 대책을 냈습니다.

그러나, 이것을 둘러싼 「도덕적 이완」논란도 경시할 수 없습니다.

성실하게 빚을 갚은 사람들만이 분하다고 하는 것입니다만, 김·쥬홀 금융 위원장은 그들을 지원하지 않으면 사회가 보다 큰 비용을 지불하지 않으면 안 된다고 강조했습니다.

취약 차주에 대한 지원은 필수입니다만, 실질적인 상환 능력에 대한 세세한 평가가 요구됩니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

369,613 / 2,811,753

  1. KO 67 pepememe
  2. JA 255 ben2
  3. 閲覧数 : 212
    KO 255 duty2
  4. JA 255 ben2
  5. KO 255 duty2
  6. 閲覧数 : 518
    JA 255 amembow
  7. 閲覧数 : 199
    KO 255 아퀸타
  8. KO 255 duty2
  9. JA 255 ben2
  10. KO 255 Member_63963
  11. 1 閲覧数 : 241
    JA 255 ben2
  12. 閲覧数 : 129
    KO 255 Computertop5
  13. 1 閲覧数 : 222
    JA 255 ben2
  14. 1 閲覧数 : 408
    JA 255 ben2
  15. JA 255 inunabeya18
  16. 閲覧数 : 459
    JA 255 uenomuxo
  17. JA 255 inunabeya18
  18. KO 255 property2020