メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ゼロ戦より遅いKF-21

閲覧数 : 400
JA 255 ben2 368,003 / 2,811,753

ゼロ戦より遅い?コスパ悪すぎ?韓国初の国産戦闘機KF-21にまつわる指摘を韓国メディアが検証


22日、韓国・ハンギョレ新聞は、初の試験飛行に成功した韓国型戦闘機「KF-21」にまつわるさまざまな指摘を検証する記事を掲載した。写真はKF-21(韓国大統領府Facebookアカウントより)。


2022年7月22日、韓国・ハンギョレ新聞は、19日に初の試験飛行に成功した韓国型戦闘機「KF-21」にまつわるさまざまな指摘を検証する記事を掲載した。

「KF-21」の試作機は19日午後3時40分ごろ、慶尚南道・泗川の空軍第3訓練飛行団滑走路を離陸し30~40分間飛行した。「韓国型戦闘機事業開始から21年で初飛行に成功し、韓国は世界8番目の超音速戦闘機開発国に近付いた」と評価されており、今後4年で約2200回ほどの飛行試験を行って性能や空対空武装の適合性を確認し、26年から本格的な量産に入る計画とされている。

記事によると、今回の試験飛行は日本でも報じられたが、一部のネットユーザーからはKF-21が時速400キロほどで飛行したことについて「ゼロ戦(第2次世界大戦時の日本軍の戦闘機)より遅い」と指摘する声が上がったという。これについて記事は「試験飛行の特性を理解していない発言だ」とし、「初の試験飛行は離陸と着陸の性能確認に焦点が当てられる。KF-21の最高速度は時速2200キロとされており、最終的に飛行性能が検証されるのは26年ごろになる見通しだ」と説明している。

また、韓国の軍や専門家の間では「航空先進国でもない韓国が莫大な費用と時間を費やして戦闘機をつくる必要があるのか」「性能検証済みの米国の戦闘機を購入した方がはるかに安くて安全だ」「性能の良いアウディが買えるお金があるのに、なぜ長い時間をかけてソナタを開発するのか」など、国産戦闘機事業自体に懐疑的な声が多かった。さらに、KF-21が部分的にステルス機能を搭載した4.5世代戦闘機で(米国などは6世代を開発中)今後30年使用するには型が古すぎる点、部品の国産率が65%ほどである点も指摘されていたという。記事はこれについては「全ては戦闘機の独自プラットフォームを確保するため」だと説明している。

米国から購入した戦闘機は、故障時の修理に米国の許可が必要となる。米国は戦闘機を売った後、部品と修理、性能アップグレードで多額の利益を得ており、部品の価格は上昇し続けている。部品と修理の問題は「価格」だけでなく「空軍の戦闘力」にも影響を及ぼす。米国から部品を取り寄せて修理するのに半年から1年かかるケースもあり、その間は任務を遂行できない。さらに、性能向上のため韓国産ミサイルを搭載しようにも米国の許可が必要となるため、先端兵器システムの開発に支障をきたすという。

こうした問題は全て、国産戦闘機を開発して独自プラットフォームを確保することで解決する。米韓同盟を強調し自主国防への言及を避けてきた尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領も、19日のKF-21初飛行成功を「自主国防に向かうための快挙」と強調したという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからは「約20年前にまいた種がようやく実を結んだようでうれしい」「自主国防のためには避けられない道。開発費は他国への輸出で回収すればいい。韓国ファイト」「いくらかかっても何年かかってもいい。米国の隷属から抜け出すにはやるしかない」「周辺国の脅威に立ち向かうには韓国の技術で先端兵器をつくらなければならない。たくさんの税金が使われるとしても自主国防の道に進むべき」「高いお金を出してアウディを買い続けることはできない」「米国の最新戦闘機を買ってくるのは、ランボルギーニを販売価格でレンタルするようなもの。故障しても解体できず、技術移転もないのにいいカモだ」など、国産戦闘機開発事業を支持する声が多数寄せられている。

翻訳を見る

제로전보다 늦은 KF-21

제로전보다 늦어?코스파 너무 나빠?한국 첫 국산 전투기 KF-21에 관련되는 지적을 한국 미디어가 검증


22일, 한국·한겨레는, 첫 시험 비행에 성공한 한국형 전투기 「KF-21」에 관련되는 다양한 지적을 검증하는 기사를 게재했다.사진은 KF-21(한국 대통령부 Facebook 어카운트보다).


2022년 7월 22일,한국·한겨레는,19일에 첫 시험 비행에 성공한 한국형 전투기 「KF-21」에 관련되는 다양한 지적을 검증하는 기사를 게재했다.

「KF-21」의 시험 제작기는 19일 오후 3시 40분쯤, 경상남도·사천의 공군 제 3 훈련 비행단 활주로를 이륙해30~40분간 비행했다.「한국형 전투기 사업 개시부터 21년에 첫비행에 성공해, 한국은 세계 8번째의 초음속 전투기 개발국에 가까워졌다」라고 평가되고 있어 향후 4년에 약 2200회 정도의 비행 시험을 실시해 성능이나 공대공 무장의 적합성을 확인해, 26년부터 본격적인 양산에 들어갈 계획으로 되어 있다.

기사에 의하면, 이번 시험 비행은 일본에서도 보도되었지만, 일부의 넷 유저에게서는 KF-21이 시속 400킬로 정도로 비행했던 것에 대해 「제로전( 제2차 세계대전시의 일본군의 전투기)보다 늦다」라고 지적하는 소리가 높아졌다고 한다.이것에 대해 기사는 「시험 비행의 특성을 이해하고 있지 않는 발언이다」라고 해, 「첫 시험 비행은 이륙과 착륙의 성능 확인에 초점을 맞힐 수 있다.KF-21의 최고속도는 시속 2200킬로로 여겨지고 있어 최종적으로 비행 성능이 검증되는 것은 26년즈음이 될 전망이다」라고 설명하고 있다.

또, 한국의 군이나 전문가의 사이에서는 「항공 선진국도 아닌 한국이 막대한 비용과 시간을 소비하고 전투기를 만들 필요가 있다 의 것인지」 「성능 검증 끝난 미국의 전투기를 구입하는 것이 훨씬 싸고 안전하다」 「성능의 좋은 아우디를 살 수 있는 돈이 있다의에, 왜 긴 시간을 들여 소나타를 개발하는 것인가」 등, 국산 전투기 사업 자체에 회의적인 소리가 많았다.게다가 KF-21이 부분적으로 스텔스 기능을 탑재한 4.5세대 전투기로(미국 등은 6세대를 개발중) 향후 30년 사용하려면 형태가 너무 낡은 점, 부품의 국산율이 65% 정도인 점도 지적되고 있었다고 한다.기사는 이것에 대해서는 「모두는 전투기의 독자 플랫폼을 확보하기 위해(때문에)」라고 설명하고 있다.

미국에서 구입한 전투기는, 고장시의 수리에 미국의 허가가 필요하다.미국은 전투기를 판 후, 부품과 수리, 성능 업그레이드로 고액의 이익을 얻고 있어 부품의 가격은 계속 상승하고 있다.부품과 수리의 문제는 「가격」뿐만이 아니라 「공군의 전투력」에도 영향을 미친다.미국으로부터 부품을 들여와 수리하는데 반년부터 1년 걸리는 케이스도 있어, 그 사이는 임무를 수행할 수 없다.게다가 성능 향상을 위해 한국산 미사일을 탑재하려고 해도 미국의 허가가 필요하기 위해, 첨단 병기 시스템의 개발에 지장을 초래한다고 한다.

이러한 문제는 모두, 국산 전투기를 개발해 독자 플랫폼을 확보하는 것으로 해결한다.한미 동맹을 강조해 자주 국방에의 언급을 피해 왔다윤 주석기쁨(윤·손뇨르) 대통령도,19일의 KF-21 첫비행 성공을 「자주 국방으로 향하기 위한 쾌거」라고 강조했다고 한다.

이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는 「 약 20년전에 뿌린 씨앗이 간신히 결실을 본 것 같고 기쁘다」 「자주 국방을 위해서는 피할 수 없는 길.개발비는 타국에의 수출로 회수하면 된다.한국 파이트」 「아무리 걸려도 몇년 걸려도 괜찮다.미국의 예속으로부터 빠져 나가려면 할 수 밖에 없다」 「주변국의 위협으로 향하려면 한국의 기술로 첨단 병기를 만들지 않으면 안 된다.많은 세금이 사용된다고 해도 자주 국방의 길로 나아가야 한다」 「비싼 돈을 내고 아우디를 계속 살 수 없다」 「미국의 최신 전투기를 사 오는 것은, 람보르기니를 판매 가격으로 렌탈하는 것.고장나도 해체하지 못하고, 기술 이전도 없는데 좋은 카모다」 등, 국산 전투기 개발 사업을 지지하는 소리가 다수 전해지고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

368,003 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 276
    KO 255 booq
  2. JA 255 ben2
  3. 368003 閲覧中 ゼロ戦より遅いKF-21 1
    1 閲覧数 : 400
    JA 255 ben2
  4. JA 255 ben2
  5. 1 閲覧数 : 211
    JA 255 terara
  6. KO 5 Member_62077
  7. 1 閲覧数 : 494
    JA 255 ben2
  8. 閲覧数 : 176
    KO 255 sarubozi
  9. 1 閲覧数 : 394
    JA 255 terara
  10. KO 120 Member_62289
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ihmai1
  13. JA 255 terara
  14. JA 255 ben2
  15. KO 255 copysaru07
  16. JA 255 ドンガバ
  17. KO 255 duty2
  18. JA 255 JAPAV57