メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソ¥ウルで海水浴ができるそうですが?

閲覧数 : 293
JA 0 shino716 2,683,656 / 2,811,753

私は今年の夏休みは韓国に行って、ソ¥ウルで海水浴をする予¥定です。

友人に話したら、ソ¥ウルに海は無いと言われました。

友人はソ¥ウルに海がある事を知りません。

しかし、私はソ¥ウルには「火の海」という海が作られると聞きました。

日本では「熱海」という海水浴場があります。関係ないけど似ていますね。

とにかくソ¥ウルで海水浴を楽しみにしています。^−^

翻訳を見る

소울로 해수욕이 생긴다고 합니다만?

나는 금년의 여름휴가(방학)은 한국에 가서, 소울로 해수욕을 하는 예정입니다.

친구에게 이야기하면, 소울에 바다는 없다고 말해졌습니다.

친구는 소울에 바다가 있는 일을 모릅니다.

그러나, 나는 소울에는 「불의 바다」라고 하는 바다가 만들어진다고 (들)물었습니다.

일본에서는 「아타미」라고 하는 해수욕장이 있습니다.관계없지만 닮는군요.

어쨌든 소울로 해수욕을 기대하고 있습니다.^-^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,683,656 / 2,811,753

  1. JA 0 Member_52245
  2. 閲覧数 : 669
    KO 255 lotteria_
  3. JA 0 kim yonaoshi
  4. JA 255 chi10jap13kor16
  5. 閲覧数 : 294
    JA 0 捨て猫
  6. JA 0 risingsun2669
  7. 閲覧数 : 192
    JA 255 taiwanbanana
  8. JA 0 (゚Д゚)nuppon
  9. JA 255 ihmai1
  10. JA 0 のりぴー
  11. JA 255 f671
  12. JA 0 ginryoso
  13. 閲覧数 : 74
    KO 255 Wildboy
  14. KO 255 sbtm
  15. 閲覧数 : 95
    KO 0 big9cm
  16. JA 0 shino716
  17. JA 0 ポイポイ
  18. KO 255 osounne3
  19. KO 255 sbtm
  20. KO 255 Wildboy