ロシア軍また「倉庫爆発」

JA 255 ihmai1 359,158 / 2,811,753

2022-08-16 22:16

ロシア国防省は１６日、クリミア北部ジャンコイに近い軍の倉庫が破壊工作によって損害を受けたと発表した。国営ロシア通信（ＲＩＡ）が伝えた。

これに先立ちクリミアの当局者は、同地域の弾薬庫で大規模な火災が発生したと述べていた。ロシアの国営タス通信によると、国防省は破壊工作」により発電所などの民間インフラが被害を受けたと明らかにした。

タス通信は地元当局者の話として、クリミア北部メイスコエで弾薬庫が爆発したと報じていた。ＲＩＡによると、この爆発で「深刻な」犠牲者は出ていないと国防省は説明した。

ＲＩＡは１６日、２０キロメートル離れたクリミアのジャンコイで爆発があり、変電所で火災が発生したと報じていた。

ウクライナは最近クリミアで報告された爆発について、ウクライナ軍によるものかどうか確認も否定もしていない。

ポドリアック・ウクライナ大統領顧問は爆発後、「ロシア人に占領されたクリミアは倉庫が爆発し、侵略者や泥棒が死ぬ危険が高い」とツイッターに投稿した。

侵略したら核を使うと脅した建前上、軍なのかテロ組織なのか、公表内容がぼやけてる・・・

翻訳を見る

러시아군 또 「창고 폭발」

러시아 국방성은 16일, 크리미아 북부 쟌 잉어에 가까운 군의 창고가 파괴 공작에 의해서 손해를 받았다고 발표했다.국영 러시아 통신(RIA)이 전했다.

이것에 앞서 크리미아의 당국자는, 동지역의 탄약고에서 대규모 화재가 발생했다고 말하고 있었다.러시아의 국영 타스 통신에 의하면, 국방성은 파괴 공작」에 의해 발전소등의 민간 인프라가 피해를 받았다고 분명히 했다.

타스 통신은 현지 당국자의 이야기로서 크리미아 북부 메이스코에로 탄약고가 폭발했다고 알리고 있었다.RIA에 의하면, 이 폭발로 「심각한」희생자는 나와 있지 않으면 국방성은 설명했다.

RIA는 16일, 20킬로미터 떨어진 크리미아의 쟌 잉어로 폭발이 있어, 변전소에서 화재가 발생했다고 알리고 있었다.

우크라이나는 최근 크리미아로 보고된 폭발에 대해서, 우크라이나군에 의할 것인지 어떤지 확인이나 부정도 하고 있지 않다.

포드리악크·우크라이나 대통령 고문은 폭발 후, 「러시아인에 점령된 크리미아는 창고가 폭발해, 침략자나 도둑이 죽는 위험이 높다」라고 트잇타에 투고했다.

침략하면 핵을 사용하면 위협한 표면상의 방침상, 군인가 테러 조직인가, 공표 내용이 희미해지고 있다···

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )