メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

レー ダー照射前に文在寅が交戦命令を出した

閲覧数 : 1,791
JA 255 ben2 2,811,753

日本哨戒機に追跡レー ダーを照射する前、韓国の文大統領が事前に現場に日本との事実上の交 戦を命令する

war_senji_schoolgirl


文政府「日本の哨戒機に追跡レー|ダーを撃て」事実上の交|戦指針
2022.08.18 02:00

文在寅政府が現場指揮官に低い高度で近接飛行する日本の海上哨戒機に対して追跡レー|ダーを撃つなど積極的に対応せよという指針を作っていたことが確認された。2018年12月~2019年1月に相次いだ日本の海自哨戒機の低空キョウイ飛行に対する措置だった。追跡レー|ダーの照射は艦砲やミサ|イル攻|撃の意思を知らせるものだ。しかし、同指針では韓国防空識別圏(KADIZ)に絶えず無断で進入する中国や領|空を無断で入るロシ|アには適用されない。日本に対してのみ、公海上での交|戦も辞さないという指針になる。


2018年12月20日、海洋警|察が撮影した映像を公開し、日本の海上哨戒機が低高度のキョウイ飛行を行ったと強調した

17日、"国民の力"のシン・ウォンシク議員によると、2019年2月にグン当局は日本哨戒機対応指針を海グンに送った。これは同年1月に作成した第三国航空機対応指針とは別の指針だ。

第三国航空機対応指針は公海で第3国の航空機が味方の艦艇に近づく場合、段階的に対応するよう内容に盛り込まれている。第3国の航空機が1,500フィート(約457メートル)以下に降りて接近すれば、味方艦艇は相手を識別した後、通信で警|告するなどの4段階の手続きに従って行動するようになっている。1段階目の警|告が通じなければ、次の段階で更に強|硬な内容のメッセージを送らなければならない。

一方の日本哨戒機対応指針は第三国航空機対応指針より1段階増えた5段階だ。日本のグン用機が2段階目の警|告通信にも応じずに近づいてきた場合、 追跡レー|ダーの照射で対|抗するよう規定していた。追跡レー|ダーは艦艇で艦砲やミサ|イルを狙うために標的の方角・距離・高度を測るレー|ダーだ。射|撃制御レー|ダーとも呼ばれ、日本では火器管制レー|ダーと呼ばれる。

追跡レー|ダーをオンにしてレー|ダービームを航空機に当てるのは攻|撃する意思があると知らせる行為だ。日本の海上哨戒機低空キョウイ飛行を巡る韓日間の対|立でも追跡レー|ダーから始まった。

2018年12月20日、海上自|衛隊のP-1海上哨戒機は、独島の東北160kmの海上で3,900トン級駆|逐艦「広開土大|王艦」に対して高度150m~500mの距離まで近付いて飛行した。海上哨戒機の速度を勘案すれば、当時の高度と距離は広開土大|王艦にとってキョウイ的だったという評価だ。これについて日本側は、広開土大|王艦が先に追跡レー|ダーを照射したと主張した。しかし、グン当局の調査の結果、当時広開土大|王艦の追跡レー|ダー「STIR 180」は消えた状態だった。

その後、日本は2019年1月に3回も海グン艦艇上空に海上哨戒機を送ったことで両国関係が急速に悪|化した。


2019年1月23日午後2時3分ごろ、離於島の西南96kmにいた大祚栄艦の60m上空に日本の海上自衛|隊P-3海上哨戒機が飛んでいる姿

問題は、グン当局が日本の海上哨戒機に対して「追跡レー|ダーの照射」の段階を新たに規定したのに続き、現場の指揮官が自衛権レ|ベルでこれを決定するようにした点だ。「慎重に実施せよ」という条件付きだが、ブリョク衝突に繋がりかねない権限を現場の指揮官に委任したのだ。

キム・ジンヒョン前合同参謀戦|略部長(予備役海グン少将)は、「日本は私たちと政治的葛藤はあったが、グンジ的衝突まで繋がったことはなく、事実上安保分野では協力する国」とし、「日本が攻|撃する可能性は高くないのに、指揮部が曖昧な命|令によって艦長にグンジ的衝突を引き起こしかねない行動を押し付けたのは行き過ぎだ」と指摘した。

また日本哨戒機対応指針は、我が国のグンジ管轄権に対して友好的でない中国・ロシ|アよりも、日本に対して強|硬に扱う点が問題という指摘だ。グンジ的に更に緊張しなければならない中国やロシ|アのグン用機に対する対応は、日本とは異なり、第3国と同様、積極的警|告の通信などの4段階までが全てだった。

実際、最近韓国の領|空に無断で入っていたのはロシ|アのグン用機だった。ロシ|ア空グンのA-50早期警|報機は、2019年7月23日午前9時1分頃に独島の領|空を2回無断で入った。当時、空グンのF-16戦|闘機が機関|砲で警|告射|撃を行い、ロシ|アの早期警|報機を領|空外に追い出した。ロシ|アの早期警|戒機の無断進入は、ロシ|アのTu-95戦|略爆|撃機と中国のH-6戦|略爆|撃機による連合編隊がKADIZを勝手に行き来する過程で起きた。戦|略爆|撃機は核攻|撃が可能だ。



日本の海上自衛|隊の海上哨戒機P-1

追跡レー|ダーの照射は、それによって起こしうる外交的・グンジ的爆発性のために2019年2月にグン当局が日本哨戒機対応指針を作った際、グン内部では「日本とセンソーをしようというのか」という批判が多かった。関連事情に詳しい匿名の政府消息筋は「日本哨戒機対応指針は大統領府安保室が主導し、グン当局の原案よりも強|硬にした」と耳打ちした。

"国民の力"のシン・ウォンシク議員は「日本の海自哨戒機と特定した上で、別途の指針で現場指揮官にグンジ的対応まで委任したのは非常に危|険な政策」とし、「グンジ的に日本だけをもてなす必要もないが、特に強|硬な措置を取ることも不適|切」と指摘した。

国際法学者で延世大学法学専門大学院のイ・ギボム教授は「国家が自衛権を行使できるのは当然のことだが、自衛権の行使の前に外交関係も考慮しなければならない」と述べた。

グン当局は、日本のグン用機に強|く対応せよという指針を作ったが、いざ第一線では対峙する状況を作らないよう相互の動きを事前に知らせていた。国防部がシン・ウォンシク議員室に報告した内容によると、韓日両国のグン用機が相手のグン艦の方向に飛行する場合、双方が積極的に情報交換を行っていた。また、韓国のグン艦付近に中国やロシ|アのグン艦が現れた場合、日本の海上哨戒機が識別・採証をするための低空飛行をする前に韓国側に事前に知らせていた。

別の政府消息筋は、「韓国と日本の政治家が国内の政治を意識して強|硬基調に追い込んだ時も、両国の安保当局では偶発的な衝突は莫大な後|遺症を残しかねないので、極めて注意しなければならないという認識があった」と述べた。ややもすると韓日間のグンジ衝突を招く恐れがあり、現場では日本哨戒機対応指針は事実上有|名無実となった。これについて国防部は、「日本哨戒機対応指針の破|棄を検討中」とシン・ウォンシク議員議員室に伝えた。

翻訳を見る

레이더-조사전에 문 재인이 교전 명령을 내린

일본 초계기에 추적 레이더를 조사하기 전, 한국의 문대통령이 사전에 현장에 일본과의 사실상의 교전을 명령한다

war_senji_schoolgirl


분세부 「일본의 초계기에 추적 레이|다를 공격할 수 있다」사실상의 교|전 지침
2022.08.18 02:00

문 재인정부가 현장 지휘관에게 낮은 고도이고 근접 비행하는 일본의 해상 초계기에 대해서 추적 레이|다를 공격하는 등 적극적으로 대응하라라고 하는 지침을 만들고 있었던 것이 확인되었다.2018년 12월~2019연 1월에 잇따른 일본의 해상자위대 초계기의 저공 쿄위 비행에 대한 조치였다.추적 레이|다의 조사는 함포나 미사|일공|격의 의사를 알리는 것이다.그러나, 동지침에서는 한국 방공식별권(KADIZ)에 끊임 없이 무단으로 진입하는 중국이나 령|공을 무단으로 들어가는 로시|아에는 적용되지 않는다.일본 에 대해서만, 공해상에서의 교|전도 불사한다고 하는 지침이 된다.


2018년 12월 20일, 해양경|찰이 촬영한 영상을 공개해, 일본의 해상 초계기가 저고도의 쿄위 비행을 실시했다고 강조했다

17일,"국민 힘"의 신·워시크 의원에 의하면, 2019년 2월에 군 당국은 일본 초계기 대응 지침을 바다 군에 보냈다.이것은 동년 1월에 작성한 제3국 항공기 대응 지침과는 다른 지침이다.

제3국 항공기 대응 지침은 공해에서 제3국의 항공기가 아군의 함정에 가까워지는 경우, 단계적으로 대응하도록(듯이) 내용에 포함되어 있다.제3국의 항공기가 1,500피트( 약 457미터) 이하에 내려 접근하면, 아군 함정은 상대를 식별한 후, 통신으로 경|고 하는 등의 4 단계의 수속에 따라서 행동하게 되어 있다.1 단계눈의 경|고가 통하지 않으면, 다음의 단계에서 더욱 강|딱딱한 내용의 메세지를 보내지 않으면 안 된다.

한편의 일본 초계기 대응 지침은 제3국 항공기 대응 지침보다 1 단계 증가한 5 단계다.일본의 군용기가 2 단계눈의 경|고통신에도 응하지 않고 가까워져 왔을 경우, 추적 레이|다의 조사로 대|저항하도록(듯이) 규정하고 있었다.추적 레이|다는 함정으로 함포나 미사|일을 노리기 위해서 표적의 방위·거리·고도를 측정하는 레이|다다.쏘아 맞혀|격제어 레이|다라고도 불려 일본에서는 화기 관제 레이|다로 불린다.

추적 레이|다를 온으로 해 레이|다빔을 항공기에 맞히는 것은 공|격 할 의사가 있다라고 알리는 행위다.일본의 해상 초계기 저공 쿄위 비행을 둘러싼 한일간의 대|립에서도 추적 레이|다로부터 시작되었다.

2018년 12월 20일, 해상자|위대의 P-1 해상 초계기는, 독도의 토호쿠 160 km의 해상에서 3,900톤급구|축함 「광개토대|왕함」에 대해서 고도 150 m~500 m의 거리까지 가까워져 비행했다.해상 초계기의 속도를 감안하면, 당시의 고도와 거리는 광개토대|왕함에 있어서 쿄위적이었다고 말하는 평가다.이것에 대해 일본측은, 광개토대|왕함이 먼저 추적 레이|다를 조사했다고 주장했다.그러나, 군 당국의 조사의 결과, 당시 광개토대|왕함의 추적 레이|다 「STIR 180」은 사라진 상태였다.

그 후, 일본은 2019년 1월에 3회나 바다 군 함정 상공에 해상 초계기를 보낸 것으로 양국 관계가 급속히 악|화했다.


2019년 1월 23일 오후 2시 3분쯤, 리어도의 서남 96 km에 있던 대조영함의 60 m상공에 일본의 해상 자위|대 P-3 해상 초계기가 날고 있는 모습

문제는, 군 당국이 일본의 해상 초계기에 대해서 「추적 레이|다의 조사」의 단계를 새롭게 규정한 것에 이어서, 현장의 지휘관이 자위권레|벨로 이것을 결정하도록(듯이) 한 점이다.「신중하게 실시하라」라고 하는 조건부이지만, 브료크 충돌에 연결될지 모르는 권한을 현장의 지휘관에게 위임했던 것이다.

김·진 형전 합동 참모전|략부장(예비역해 군 소장)은, 「일본은 우리와 정치적 갈등은 있었지만, 군지적 충돌까지 연결되었던 적은 없고, 사실상 안보 분야에서는 협력하는 나라」라고 해, 「일본이 공|격 할 가능성은 높지 않은데, 지휘부가 애매한 명|령에 의해서 함장에 군지적 충돌을 일으킬 수도 있는 행동을 꽉 누른 것은 지나치다」라고 지적했다.

또 일본 초계기 대응 지침은, 우리 나라의 군지 관할권에 대해서 우호적이지 않은 중국·로시|아보다, 일본에 대해서 강|경으로 취급하는 점이 문제라고 하는 지적이다.군지적으로 더욱 긴장해야 하는 중국이나 로시|아의 군용기에 대한 대응은, 일본과는 달라, 제3국과 같이, 적극적경|고의 통신등의 4 단계까지가 전?`트였다.

실제, 최근 한국의 령|공에 무단으로 들어가 있던 것은 로시|아의 군용기였다.로시|아 하늘 군의 A-50 조기경|보기는, 2019년 7월 23일 오전 9시 1분 무렵에 독도의 령|공을 2회 무단으로 들어갔다.당시 , 하늘 군의 F-16전|투기가 기관|포로 경|고 쏘아 맞혀|격을 실시해, 로시|아의 조기경|보기를 령|공외에 내쫓았다.로시|아의 조기경|계기의 무단 진입은, 로시|아의 Tu-95전|략폭|격기와 중국의 H-6전|략폭|격기에 의한 연합 편대가 KADIZ를 마음대로 왕래하는 과정에서 일어났다.전|략폭|격기는 핵공|격이 가능하다.



일본의 해상 자위|대의 해상 초계기 P-1

추적 레이|다의 조사는, 거기에 따라 일으킬 수 있는 외교적·군지적 폭발성을 위해서 2019년 2월에 군 당국이 일본 초계기 대응 지침을 만들었을 때, 군 내부에서는 「일본과 센소를 하자고 하는 것인가」라고 하는 비판이 많았다.관련 사정을 잘 아는 익명의 정부 소식통은 「일본 초계기 대응 지침은 대통령부 안보실이 주도해, 군 당국의 원안보다 강|경으로 했다」라고 귀엣말했다.

"국민 힘"의 신·워시크 의원은 「일본의 해상자위대 초계기와 특정한 다음, 별도의 지침으로 현장 지휘관에게 군지적 대응까지 위임한 것은 매우 위|험인 정책」이라고 해, 「군지적으로 일본만을 대접할 필요도 없지만, 특히 강|딱딱한 조치를 취하는 일도 부적당|절」이라고 지적했다.

국제법 학자로 연세 대학 법학 전문대 학원의 이·기봄 교수는 「국가가 자위권을 행사할 수 있는 것은 당연한 일이지만, 자위권의 행사 전에 외교 관계도 고려해야 한다」라고 말했다.

군 당국은, 일본의 군용기에 강|구대응하라라고 하는 지침을 만들었지만, 막상 제일선에서는 대치하는 상황을 만들지 않게 상호의 움직임을 사전에 알리고 있었다.국방부가 신·워시크 의원실에 보고한 내용에 의하면, 한일 양국의 군용기 하지만 상대의 군함의 방향으로 비행하는 경우, 쌍방이 적극적으로 정보교환을 실시하고 있었다.또, 한국의 군함부근에 중국이나 로시|아의 군함이 나타났을 경우, 일본의 해상 초계기가 식별·채증을하기 위한 저공 비행을 하기 전에 한국측에 사전에 알리고 있었다.

다른 정부 소식통은, 「한국과 일본의 정치가가 국내의 정치를 의식해 강|경기조에 몰아넣었을 때도, 양국의 안보 당국에서는 우발적인 충돌은 막대한 후|유증을 남길 수도 있는 것으로, 지극히 주의하지 않으면 안 된다고 하는 인식이 있었다」라고 말했다.약간도 하면 한일간의 군지 충돌을 부를 우려가 있어, 현장에서는 일본 초계기 대응 지침은 사실상유|명 무실이 되었다.이것에 대해 국방부는, 「일본 초계기 대응 지침의 파|기를 검토중」이라고 신·워시크 의원 의원실에게 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 77
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ