メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

☆☆☆☆☆ JLの地獄 ☆☆☆☆☆

閲覧数 : 316
KO 255 copysaru07 355,915 / 2,811,753

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3567289




corp · 22-08-25 22:41

?

これで何を言いたいですか?

ふつうに日本人が上陸したと言うニュースですね.


copysaru07 · 22-08-25 22:44

ワロス

Google翻訳機に “japanese land”を入れれば “ニッポン人が上陸した”ではなく “ニッポンの土地”と結果が出ます.


corp · 22-08-25 22:47

?

これ文面読めば分かりますが, landは土地ではなくて, 上陸の意味です.

本文は land onだが, landでも意味は通じます.

saruさんは英語下手ですか?






↓ 国家存亡危機Death!! 同胞を救出するDayo‾ ホルホル‾♪

yuio · 22-08-26 00:31

>copysaru07#copysaru07 22-08-26 00:26

何のものを言っているか知れない.

私は 「japanese land 」 だけではなくて, 「japanese nationalist activists land 」に注目しなさいとマルヘだが?

yuio · 22-08-26 00:36

>pood#pood 22-08-26 00:31

そう.landは名詞ではなくて動詞だ.

copysaru 街 “japanese land”を“日本人の上陸した”ではなくて “日本の土地”と言っているではないか ww

yuio · 22-08-26 01:06

japanese land 義 (意味)理由は整理すれば

corp 日本人が上陸した

yuio 日本人が上陸した

copysaru 日本の土地

pood (何のものを言っているか知れない)

そうだとするのだ.

yuio · 22-08-26 01:18

>copysaru07#copysaru07 22-08-26 01:13

また, 答えることができない可哀相な copysaru

あれを 「日本の土地」と翻訳するという ww

pood の方がまだ英語ができるようだから, pood に英語を学べばどう?




https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3567297

copysaru07 · 22-08-26 01:06

自繩自縛という感じがいっぱい. 元々, japanese landにだけ注目すること自体が変だが, 百歩譲歩して japanese landにだけ注目したら "ニッポンの土地"という翻訳は間違いではない. "japanese land"だけでニッポン人が上陸だと翻訳しなければならないという主張自体が独特. 嘘が嘘を生んで, 悪循環の無限繰り返し. 擁護してくれるために参戦した同胞さえ JLの無間地獄に抜けたが JLさんは冷酷に捨てて一人だけ暮そうと足掻き w




↓ 冷酷に捨てたようだったが, やっぱり協助性が良い大和民族らしく仲良くくそ畑を寝転んでお互いの傷をなめてくれている ww

yuio · 22-08-26 01:50

多分, 在日がアニルカと以前からずっと思います.

corp · 22-08-26 01:45

多分今(もう) 逃げてしまいましたw

その IDは事情が良くない質問には絶対に返事しないです.

とにかく, 代替への韓国 IDがところが w

yuio · 22-08-26 01:41

heinz58 さんは上記の 「japanese land」をどんなに翻訳しますか?

corp · 22-08-26 01:35

(これ)と言うか, saruさんを擁護しようと思っている韓国人が皆ドトボに抜けて行く w

飛んで火にある夏の虫 w

yuio · 22-08-26 01:34

>heinz58#heinz58 22-08-26 01:28

>これを擁護する人の気持ちは理解することができない

や?

私は corp さんを擁護しているつもりは全然ないが?

ただ, copysaru の英語が変だと言っているだけ.

corp · 22-08-26 01:30

だね?撤回はしないです w

どうして撤回しなければならないうんですか w

(これ)と言うか, まさか saruさんの (意)理由がオルバルミョンでも?w

corp · 22-08-26 01:29

D10だった w

無駄さには日路から, その次から殖やさなくて惨めな考えをします w




https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3567308

copysaru07 · 22-08-26 02:06

防御機制が発動して japanese landは "ニッポン人が上陸した"と翻訳するのが正しいDeath!と泣き叫びながら精神勝利する JLさんがかわいそうだ. 同胞まで JLの無限地獄に落として仲良くくそ畑を寝転んでお互いの傷をなめてくれているが, 率直に痛ましい. 勿論, ニッポン的にとても美しい風景.



↓ 気持ち悪くお互いの傷をなめてくれていることは JLの地獄に抜けた corp 本人と yuioのに, 自己投影で無茶に転嫁させている ww

corp · 22-08-26 02:11

ID総掛かりして自爆の弁解しても笑われるだけ(位)と思いますが w

元々, 私は最初から日本人の上陸だと言いますが , 韓国人の認識がそれとはダルダなら違うとは言い切れば良いのに w




これが JLの地獄です.



原文を見る

☆☆☆☆☆ JL의 지옥 ☆☆☆☆☆

https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3567289




corp · 22-08-25 22:41

?

이것으로 무엇을 말하고 싶습니까?

보통으로 일본인이 상륙했다고 하는 뉴스군요.


copysaru07 · 22-08-25 22:44

와로스

구글 번역기에 “japanese land”를 넣으면 “닛폰인이 상륙했다”가 아니라 “닛폰의 토지”라고 결과가 나옵니다.


corp · 22-08-25 22:47

?

이것문면 읽으면 압니다만, land는 토지가 아니고, 상륙의 의미예요.

본문은 land on이지만, land에서도 의미는 통합니다.

saru씨는 영어 서투릅니까?






↓ 국가 존망 위기Death!! 동포를 구출하는Dayo~ 호르홀~♪

yuio · 22-08-26 00:31

>copysaru07#copysaru07 22-08-26 00:26

무슨 말을 하고 있는지 모른다.

나는 「japanese land 」 만이 아니고, 「japanese nationalist activists land 」에 주목하라고 말해이지만?

yuio · 22-08-26 00:36

>pood#pood 22-08-26 00:31

그래.land는 명사는 아니고 동사다.

copysaru 가 “japanese land”를“일본인이 상륙한”은 아니고 “일본의 토지”라고 말하고 있는 가 아닌가 ww

yuio · 22-08-26 01:06

japanese land 의 (뜻)이유는 정리하면

corp 일본인이 상륙했다

yuio 일본인이 상륙했다

copysaru 일본의 토지

pood (무슨 말을 하고 있는지 모른다)

그렇다고 하는 것이다.

yuio · 22-08-26 01:18

>copysaru07#copysaru07 22-08-26 01:13

또, 대답할 수 없는 불쌍한 copysaru

저것을 「일본의 토지」라고 번역하다는 ww

pood 쪽이 아직 영어를 할 수 있는 것 같기 때문에, pood 에 영어를 배우면 어때?




https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3567297

copysaru07 · 22-08-26 01:06

자승자박이라는 느낌이 가득. 원래, japanese land에만 주목하는 것 자체가 이상하지만, 백보양보해 japanese land에만 주목했다면 "닛폰의 토지"라는 번역은 실수가 아니다. "japanese land"만으로 닛폰인이 상륙이라고 번역해야 된다는 주장 자체가 독특. 거짓말이 거짓말을 낳고, 악순환의 무한반복. 옹호해주기 위해 참전한 동포조차 JL의 무간지옥에 빠졌지만 JL씨는 매몰차게 버리고 혼자만 살려고 발버둥 w




↓ 매몰차게 버린 것 같았지만, 역시 협조성이 좋은 야마토 민족답게 사이좋게 똥 밭을 뒹굴며 서로의 상처를 핥아주고 있는 ww

yuio · 22-08-26 01:50

아마, 재일이 아닐까와 이전부터 쭉 생각합니다.

corp · 22-08-26 01:45

아마 이제(벌써) 도망쳐 버렸습니다w

그 ID는 사정이 좋지 않은 질문에는 절대로 답하지 않습니다.

아무튼, 대체로의 한국 ID가 그렇지만 w

yuio · 22-08-26 01:41

heinz58 씨는 상기의 「japanese land」를 어떻게 번역합니까?

corp · 22-08-26 01:35

(이)라고 할까, saru씨를 옹호 하려고 하고 있는 한국인이 모두 드트보에 빠져 가는 w

날고 불에 있는 여름의 벌레 w

yuio · 22-08-26 01:34

>heinz58#heinz58 22-08-26 01:28

>이것을 옹호 하는 사람의 기분은 이해할 수 없다

나?

나는 corp 씨를 옹호 하고 있는 작정은 전혀 없지만?

단지, copysaru 의 영어가 이상하다고 하고 있을 뿐.

corp · 22-08-26 01:30

네?철회는 하지 않아요 w

어째서 철회하지 않으면 안 된다 응입니까 w

(이)라고 할까, 설마 saru씨의 (뜻)이유가 올바르면에서도?w

corp · 22-08-26 01:29

D10였지 w

헛됨에는 해 로부터, 그 다음으로부터 불리지 않아 비참한 생각을 합니다 w




https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3567308

copysaru07 · 22-08-26 02:06

방어機制가 발동해 japanese land는 "닛폰인이 상륙했다"라고 번역하는게 옳은Death!라고 울부짖으면서 정신승리하는 JL씨가 불쌍하다. 동포까지 JL의 무한지옥에 빠뜨려 사이좋게 똥 밭을 뒹굴며 서로의 상처를 핥아주고 있지만, 솔직히 애처롭다. 물론, 닛폰적으로 아주 아름다운 풍경.



↓ 기분 나쁘게 서로의 상처를 핥아주고 있는 것은 JL의 지옥에 빠진 corp 본인과 yuio인데, 自己投影으로 엉뚱하게 전가시키고 있는 ww

corp · 22-08-26 02:11

ID총동원해 자폭의 변명 해도 웃어질 뿐(만큼)이라고 생각합니다만 w

원래, 나는 최초부터 일본인의 상륙이라고 말합니다만 , 한국인의 인식이 그것과는 다르다면 다르다고는 잘라 말하면 좋은데 w




이것이 JL의 지옥입니다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 16 )

投稿一覧

355,915 / 2,811,753

  1. 355901 魚雷室 1
    閲覧数 : 228
    KO 255 Computertop5
  2. 355902 ニッポンはフェミニズム, me tooが必要ですね. 7
    閲覧数 : 299
    KO 255 copysaru07
  3. 355903 日本人の嘘は日常的 115
    1 閲覧数 : 457
    KO 255 bibimbap
  4. 355904 深圳オフィスビルで騒動 1
    2 閲覧数 : 433
    JA 255 ihmai1
  5. 355905 支那 停電続きでEV車もエアコンも使えず。
    閲覧数 : 341
    KO 255 うりぼう
  6. 355906 インドなぜ水不足しようか? 1
    閲覧数 : 324
    KO 255 cris1717
  7. 355907 日本 56歳国民俳優, 女性下着脱がせてセクハラ “わきにおいを嗅いで…列島ひっくりかえって” 2
    閲覧数 : 296
    KO 255 property2020
  8. 355908 出稼ぎの始めがラユキサング
    閲覧数 : 169
    KO 255 Ca21
  9. 355909 BTS バター 8億ビュー突破通算 8番目ムービー保有 4
    閲覧数 : 363
    KO 255 property2020
  10. 355910 アメリカ金利またあげようか? 1
    閲覧数 : 266
    KO 255 cris1717
  11. 355911 バッテリーも 1,000ウォンに購買することあるようだ.
    閲覧数 : 175
    KO 255 property2020
  12. 355912 中国、EVバスが炎上 8
    2 閲覧数 : 551
    JA 255 ihmai1
  13. 355913 貧しいから 11
    閲覧数 : 250
    KO 255 property2020
  14. 355914 インドネシアハングル使用民族 29
    閲覧数 : 272
    KO 255 pood
  15. 355915 閲覧中 ☆☆☆☆☆ JLの地獄 ☆☆☆☆☆ 16
    閲覧数 : 316
    KO 255 copysaru07
  16. 355916 日本人より貧しいが大きい冷蔵庫を購入した.. 7
    閲覧数 : 232
    KO 255 property2020
  17. 355917 関西人の定食を日本の定食と思い込む韓国人 1
    1 閲覧数 : 406
    JA 255 ben2
  18. 355918 日本食べ物値のチープな理由は? 8
    閲覧数 : 209
    KO 255 behopangman
  19. 355919 G8 韓国の正体
    閲覧数 : 338
    JA 255 バイナリー
  20. 355920 賃貸アパート駐車場にスーパーカー多い... 44
    閲覧数 : 364
    KO 255 Ca21