this1さんへ 英国で走る日本高速鉄道

영국에서 일본제의 고속 열차 쾌주 통근과 올림픽의 다리에 기대
http://www.47news.jp/CN/200906/CN2009061901000169.html
47 News 2009.6.19

　철도 발상지, 영국에서 18일, 일본제 고속 열차가 처음으로 시험 주행했다.최고 시속은 225킬로로, 영국 내선으로 최고 속도.통근이나, 런던 동부의 2012년 하계 올림픽 회장에의 다리로서 기대되고 있다.

　 차량은 야마구치현 쿠다마츠시에 있는 히타치 제작소의 가사도 사업소에서 제작되어 영남동부에 노선망을 가지는 철도 회사가 29 편성을 구입.국제 열차가 노선 연장하는 런던 중심부의 세 트판크라스역과 영불 해협터널 앞에 있는 아슈포드의 사이의 합계 108킬로에 도입되었다.18일의 시험 주행에서는 재래 열차가 약 1시간 20분 걸리면 무렵을 약 30분에 쾌주했다.

　시승한 아도니스 운수상은「오늘은 영국의 여객과 철도에 있어서 위대한 날이다」라고 말했다.히타치의 재사카에 기술자는 「신간선의 기초 기술을 응용했지만, 일본과 선로등의 규격이 다르므로, 영국용으로 처음부터 완성시켰다」라고 말했다.

　속도와 유선형의 스타일로부터「잽 인(던져 해)」의 애칭을 붙일 수 있었다.29일부터 한정적인 영업 운전이 개시되어 12월부터 풀 운전의 예정.