メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ミネラルウォーター1/10の割合で発ガン性物質

閲覧数 : 169
JA 255 jap_av 2,682,187 / 2,811,753
市販ミネラルウォーター10個に1個の割合で
基準値超える発ガン性物質
http://www.sportsseoul.com/news2/life/social/2009/0618/20090618101050100000000_7113131539.html
スポーツソ¥ウル(韓国語)2009.6.18
 市中で流通しているミネラルウォーター 10個中 1個から潜在的発ガン物質で知られた 『臭素酸塩』が国際基準以上に検出された。

 環境府は最近国立環境科学院に依頼して市販中のミネラルウォーターの成分を分析した。
 結果、全国 79個のミネラルウォーター製品の中で8.9%である7個の製品で国際基準 (0.01mg/l) を超過した0.0116〜0.0225mg/lの臭素酸塩が検出されたと18日明らかにした。
 環境府はしかし名誉毀損などを理由で製造社名簿は公開しなかった

 我が国では臭素酸塩のミネラルウォーターの水質基準が特に無いし、国土海洋部で管理する海洋深層水にだけ水質基準(0.1mg/l 以下)が規定されている。

翻訳を見る

미네랄 워터1/10의 비율로 발암성 물질

시판 미네랄 워터 10개에 1개의 비율로
기준치 넘는 발암성 물질
http://www.sportsseoul.com/news2/life/social/2009/0618/20090618101050100000000_7113131539.html
스포트소울(한국어) 2009.6.18
 시중에서 유통하고 있는 미네랄 워터 10 개중 1개로부터 잠재적 발암물질로 알려진 「취소산염」이 국제기준 이상으로 검출되었다.

 환경부는 최근 국립 환경 과학원에 의뢰해 시판중의 미네랄 워터의 성분을 분석했다.
 결과, 전국 79개의 미네랄 워터 제품 중(안)에서 8.9%인 7개의 제품으로 국제기준 (0.01mg/l)을 초과한 0.0116~0.0225 mg/l의 취소산염이 검출되었다고 18일 분명히 했다.
 환경부는 그러나명예 훼손등을 이유로 제조 회사명부는 공개하지 않았다.

 우리 나라에서는 취소산염의 미네랄 워터의 수질 기준이 특히 없는해, 국토 해양부에서 관리하는 해양 심층수에만 수질 기준(0.1mg/l 이하)이 규정되고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,682,187 / 2,811,753

  1. KO 255 ZZanggue
  2. KO 0 Member_92453
  3. JA 0 lan2
  4. KO 255 rjqnrdl
  5. KO 0 Member_92474
  6. KO 255 dreadnought4
  7. JA 255 jap_av
  8. 閲覧数 : 136
    JA 0 ネット右翼
  9. KO 0 Member_92453
  10. 閲覧数 : 243
    JA 0 dojinx
  11. 閲覧数 : 362
    JA 0 독도선주민
  12. JA 255 ☆588
  13. JA 255 f671
  14. 閲覧数 : 107
    KO 0 Member_92474
  15. KO 255 loljaps
  16. 2682196 (, 1
    閲覧数 : 261
    JA 255 NEO99
  17. KO 0 Member_92453
  18. 閲覧数 : 168
    KO 0 Member_92474
  19. 閲覧数 : 326
    JA 255 taiwanbanana
  20. 2682200 ゥ.
    閲覧数 : 76
    KO 255 dreadnought4