メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

CHONが誇る企業は全て日本の技術を盗んだ会社

閲覧数 : 335
JA 255 竹島日本領 349,786 / 2,811,753

新日鉄住金は18日、韓国の鉄鋼最大手ポスコに特殊鋼板の製造技術が流出した問題で、技術を盗用されたとして不正競争防止法に基づき、旧新日本製鉄の元社員に損害賠償を求めた訴訟の和解が成立した、と明らかにした。元社員を含む約10人が謝罪し、解決金を支払った。金額は1人当たり1億円超に達したケースもあった。

 ポスコに損害賠償などを求めた訴訟は、2015年9月にポスコ側が和解金300億円を支払い、和解が成立している。今回の元社員との和解で、海外企業への情報流出に社会的関心が高まるきっかけとなった新日鉄住金とポスコ関連の訴訟はほぼ終結した。新日鉄住金によると、昨年末までに提訴していた1人を含む元社員約10人と和解した。それぞれが謝罪し、責任に応じた解決金を支払った。

 元社員らは、電気を家庭に送る変圧器などに使われる「方向性電磁鋼板」をめぐり、1980年代半ばから約20年間にわたって、競合相手のポスコに製造技術の情報などを提供してきた。


翻訳を見る

CHON가 자랑하는 기업은 모두 일본의 기술을 훔친 회사

신일본 제철주금은 18일, 한국의 철강 최대기업 포스코에 특수강철판의 제조 기술이 유출한 문제로, 기술이 도용되었다고 해서 부정경쟁 방지법에 근거해, 구신일본 제철의 전 사원에게 손해배상을 요구한 소송의 화해가 성립했다, 라고 분명히 했다.전 사원을 포함한 약 10명이 사죄해, 해결금을 지불했다.금액은 1 인당 1억엔초과에 이른 케이스도 있었다.

 포스코에 손해배상등을 요구한 소송은, 2015년 9월에 포스코측이 화해금 300억엔을 지불해, 화해가 성립하고 있다.이번 전 사원과의 화해로, 해외 기업에의 정보 유출에 사회적 관심이 높아지는 계기가 된 신일본 제철주금과 포스코 관련의 소송은 거의 종결했다.신일본 제철주금에 의하면, 작년말까지 제소하고 있던 1명을 포함한 전 사원 약 10명으로 화해했다.각각이 사죄해, 책임에 응한 해결금을 지불했다.

 전 사원등은, 전기를 가정에 보내는 변압기 등에 사용되는 「방향성 전자강판」을 둘러싸고, 1980년대 중반부터 약 20년간에 걸쳐서, 경합 상대의 포스코에 제조 기술의 정보등을 제공해 왔다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

349,786 / 2,811,753

  1. KO 255 nagoyagirl
  2. JA 255 竹島日本領
  3. JA 255 PrideOfChinese
  4. KO 255 cris1717
  5. KO 255 nagoyagirl
  6. JA 255 竹島日本領
  7. JA 255 竹島日本領
  8. KO 255 nagoyagirl
  9. 閲覧数 : 254
    KO 255 cris1717
  10. JA 255 td05hra
  11. KO 255 nagoyagirl
  12. 閲覧数 : 177
    KO 255 nagoyagirl
  13. KO 255 amateras16
  14. KO 255 dokugawa
  15. KO 255 dokugawa
  16. KO 255 dokugawa
  17. KO 255 dokugawa
  18. 閲覧数 : 400
    KO 255 MabikiSesame
  19. KO 255 property2020
  20. KO 255 dokugawa