メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国外務省「会談決まらず」言葉を変えたw

閲覧数 : 722
JA 255 peacebridge 348,560 / 2,811,753

日韓首脳会談「まだ決まっていない」韓国外務省 立場を一転

9/20(火) 16:39配信


テレビ朝日


韓国外務省は国連総会の場での日韓首脳会談の開催について、「開催で合意した」との先週の大統領府発表から「まだ決まっていない」と立場を一転させました。


 韓国外務省:「国連総会を契機にした日韓首脳会談は現在両国で調整中です。まだ決まっていません」


 韓国外務省の報道官は会見でこう述べ、15日に大統領府が行った「日本と開催で合意した」との発表と相反する発表を行いました。


 記者から「大統領府の先走った発表だったのか」などと問われると「具体的にコメントするのは適切ではない」と明言を避けました。


 首脳会談を巡っては、15日に大統領府が「開催で合意した」と発表したものの、日本側が「合意の事実はない」と否定し韓国側に抗議していました。


https://news.yahoo.co.jp/articles/d766fe4b4afebe1fdae6c3bdfa3462b0eeaad901

翻訳を見る

한국 외무성 「회담 정해지지 않고」말을 바꾼 w

일한 정상회담 「 아직 정해져 있지 않다」한국 외무성 입장을 일전

9/20(화) 16:39전달


텔레비 아사히


한국 외무성은 국제연합총회의 장소에서의 일한 정상회담의 개최에 대해서, 「개최에 합의했다」라고의 지난 주의 대통령부 발표로부터 「 아직 정해져 있지 않다」라고 입장을 일전시켰습니다.


 한국 외무성:「국제연합총회를 계기로 한 일한 정상회담은 현재 양국에서 조정중입니다.아직 정해져 있지 않습니다」


 한국 외무성의 보도관은 회견에서 이렇게 말해 15일에 대통령부가 간 「일본과 개최에 합의했다」라고의 발표와 상반되는 발표를 실시했습니다.


 기자로부터 「대통령부가 앞질러 한 발표였는가」 등이라고 추궁 당하면 「구체적으로 코멘트하는 것은 적절하지 않다」라고 명언을 피했습니다.


 정상회담을 둘러싸서는, 15일에 대통령부가 「개최에 합의했다」라고 발표했지만, 일본측이 「합의의 사실은 없다」라고 부정해 한국측에 항의하고 있었습니다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/d766fe4b4afebe1fdae6c3bdfa3462b0eeaad901

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

348,560 / 2,811,753

  1. JA 255 kimjungnam
  2. 閲覧数 : 213
    KO 131 Prometheus
  3. KO 255 property2020
  4. 閲覧数 : 326
    JA 255 developingjap
  5. JA 255 bluebluebluu
  6. 閲覧数 : 283
    KO 255 domain
  7. KO 255 property2020
  8. JA 255 夢夢夢
  9. JA 255 uenomuxo
  10. 1 閲覧数 : 581
    JA 255 catchtheheart
  11. KO 255 zeus112p
  12. KO 255 tyrel
  13. KO 255 Ca21
  14. 2 閲覧数 : 301
    JA 255 uenomuxo
  15. JA 255 Ron Zacapa
  16. KO 255 property2020
  17. JA 255 developingjap
  18. KO 255 cris1717
  19. KO 255 Member_63963
  20. JA 255 peacebridge