【快挙】はやぶさ2 石から「水」

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2022-09-23 07:46

「はやぶさ2」が持ち帰った

リュウグウの石から「液体の水」検出　

9/23(金) 3:01配信

JAXA=宇宙航空研究開発機構は、探査機「はやぶさ2」が小惑星「リュウグウ」から持ち帰った石の中から、「液体の水」を検出したと発表しました。

「はやぶさ2」のカプセルが持ち帰ったリュウグウの試料は、JAXAの様々なチームで分析が進められています。

JAXAと東北大などの「石の物質分析チーム」は、分析の結果、新たにリュウグウの石の中に封じ込められていた「液体の水」を検出したと発表しました。リュウグウの試料からは、これまで水酸基（OH基）は見つかっていましたが、「液体の水（H2O）」が検出されたのは初めてです。

検出された水からは二酸化炭素（CO2）も検出されていて、研究チームは「リュウグウが、二酸化炭素が氷となる太陽から遠く離れたマイナス200度以下の宇宙で形成されたことを意味する」としています。

一方でリュウグウの石からは、1000度を超える高い温度の宇宙でつくられる物質も多くみつかりました。

これらの物質は、太陽の近くからリュウグウが形成された極低温の領域に飛んできたと考えられ、リュウグウの形成時に太陽系の内側と外側で大規模な物質混合が起こっていたことを示すということです。

この研究成果はアメリカの科学誌サイエンスに掲載されました。

※液体の水は、写真の丸い穴の中から検出されました。

https://news.yahoo.co.jp/articles/f4f648ed3b1d9620215447e27c12e6a8febceb19

翻訳を見る

【쾌거】매 2 석으로부터 「물」

「매 2」가 가지고 돌아간

류우그우의 돌로부터 「액체의 물」검출　

9/23(금) 3:01전달

JAXA=우주 항공 연구 개발 기구는, 탐사기 「매 2」가 소행성 「류우그우」로부터 가지고 돌아간 돌중에서, 「액체의 물」을 검출했다고 발표했습니다.

「매 2」의 캅셀이 가지고 돌아간 류우그우의 시료는, JAXA의 님 들인 팀에서 분석이 진행되고 있습니다.

JAXA와 토호쿠대등의 「돌의 물질 분석 팀」은, 분석의 결과, 새롭게 류우그우의 돌안에 봉할 수 있고 있던 「액체의 물」을 검출했다고 발표했습니다.류우그우의 시료에서는, 지금까지 수산기(OH기)는 발견되고 있었습니다만, 「액체의 물(H2O)」가 검출된 것은 처음입니다.

검출된 물에서는 이산화탄소(CO2)도 검출되고 있고, 연구팀은 「류우그우가, 이산화탄소가 얼음이 되는 태양으로부터 멀게 떨어진 마이너스 200도 이하의 우주로 형성된 것을 의미한다」라고 하고 있습니다.

한편으로 류우그우의 돌에서는, 1000도를 넘는 높은 온도의 우주로 만들어지는 물질도 많이 발견되었습니다.

이러한 물질은, 태양의 근처로부터 류우그우가 형성된 극저온의 영역으로 날아 왔다고 생각할 수 있어 류우그우의 형성시에 태양계의 안쪽과 외측에서 대규모 물질 혼합이 일어나고 있던 것을 나타내 보이는 것입니다.

이 연구 성과는 미국의 과학잡지 사이언스에 게재되었습니다.

※액체의 물은, 사진의 둥근 구멍중에서 검출되었습니다.

https://news.yahoo.co.jp/articles/f4f648ed3b1d9620215447e27c12e6a8febceb19

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

【快挙】はやぶさ2 石から「水」

「はやぶさ2」が持ち帰った

リュウグウの石から「液体の水」検出

【쾌거】매 2 석으로부터 「물」

「매 2」가 가지고 돌아간

류우그우의 돌로부터 「액체의 물」검출

投稿一覧

リュウグウの石から「液体の水」検出　

류우그우의 돌로부터 「액체의 물」검출　