メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(ΦДΦ) バイデン、ボケ進む 

閲覧数 : 599
JA 255 nyaoaa 345,962 / 2,811,753

バイデン米大統領、物忘れ進む? 死去した議員「どこにいる?」と演説で呼びかけ臆測

[2022年9月29日12時31分] 


 バイデン米大統領(79)が28日、首都ワシントンで開かれた飢餓の撲滅に向けた対策会議で演説した際、8月に死去した野党共和党のジャッキー・ワロースキ下院議員の名前を挙げ「どこにいる?」と呼びかけた。最高齢の現職大統領だけに物忘れが進んだとの臆測を呼んでいる。


 バイデン氏はこれまでも数々の失言を繰り返しており、11月に中間選挙が迫る中、共和党は高齢不安を格好の攻撃材料にするとみられる。


 壇上から演説したバイデン氏は「ジャッキー、ここにいるかな? まさか、いないなんて思わなかった」とこぼした。対策会議に資金を拠出する法案の共同提案者となったワロースキ氏が存命だと思い込み、功績を紹介しようとした可能性がある。


 ワロースキ氏は8月3日、地元の中西部インディアナ州で交通事故に遭い死亡した。バイデン氏はワロースキ氏の死を悼む声明を発表していた。


 共和党のハーツラー下院議員はツイッターに「ひどい失態だ。バイデン氏と全てのホワイトハウスのスタッフは謝罪すべきだ」と書き込んだ。(共同)



ボケた大統領でも任期いっぱいおれるんかいな。なんだかなあ



翻訳を見る

(&#934&#1044&#934) 바이덴, 노망 진행된다 

바이덴 미 대통령, 건망증 진행되어? 사망한 의원 「어디에 있어?」라고 연설로 요청 억측

[2022년 9월 29일 12시 31분] 


 바이덴 미 대통령(79)이 28일, 수도 워싱턴에서 열린 기아의 박멸을 향한 대책 회의에서 연설했을 때, 8월에 사망한 야당 공화당의 재키·와로스키 하원의원의 이름을 들어 「어디에 있어?」라고 호소했다.최고령의 현직 대통령인 만큼 건망증이 악화되었다는 억측을 부르고 있다.


 바이덴씨는 지금까지도 수많은 실언을 반복하고 있어 11월에 중간 선거가 다가오는 중, 공화당은 고령 불안을 모습의 공격 재료로 한다고 보여진다.


 단상으로부터 연설한 바이덴씨는 「재키, 여기에 있을까? 설마, 없다니 생각하지 않았다」라고 불평했다.대책 회의에 자금을 거출하는 법안의 공동 제안자가 된 와로스키씨가 생존이라고 믿어 버려, 공적을 소개하려고 한 가능성이 있다.


 와로스키씨는 8월 3일, 현지의 중서부 인디애나주에서 교통사고를 당해 사망했다.바이덴씨는 와로스키씨의 죽음을 애도하는 성명을 발표하고 있었다.


 공화당의 하트라 하원의원은 트잇타에 「심한 실태다.바이덴씨와 모든 백악관의 스탭은 사죄해야 한다」라고 썼다.(공동)



노망대통령에서도 임기 가득 꺾어지는 야.어쩐지



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

345,962 / 2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. 1 閲覧数 : 599
    JA 255 nyaoaa
  3. 閲覧数 : 322
    KO 255 amateras16
  4. 3 閲覧数 : 436
    JA 255 adslgd
  5. KO 255 property2020
  6. KO 255 teraraa
  7. KO 255 cris1717
  8. JA 255 aooyaji588
  9. JA 255 ben2
  10. KO 255 RACIA
  11. KO 255 property2020
  12. 閲覧数 : 429
    KO 255 Member_62693
  13. 345975 TOYOTAのEV 2
    4 閲覧数 : 706
    JA 255 Rambow
  14. JA 255 ben2
  15. KO 255 teraraa
  16. KO 255 property2020
  17. JA 255 kikani
  18. 閲覧数 : 508
    KO 255 bibimbap