メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝日新聞が菅直人を愚か者と批判…w

閲覧数 : 636
JA 255 f671 2,680,743 / 2,811,753

菅氏視察の英政府、実は反面教師 「閣僚多すぎ」の批判

 【ロンドン=土佐茂生】英下院の行政特別委員会は18日、「正しい政府」と題した報告書を出し、ブラウン政権で閣僚・閣外相(日本の副大臣級)が合わせて約100人もいるのは多すぎると批判した。官僚主導の打破を目指す民主党の菅直人代表¥代行が、政権に就いた際のモデルとして今月初めに視察した制度の一つだが、本国では「失敗」との評価がなされた。

 報告書は、23人の閣僚と70人以上いる閣外相について「度を越した数の法案がつくられ、政府の決断力や明快で一貫した方向性を弱めてしまう」と批判。若手の議員らが大臣になると「実績欲しさにメディア受けするような短期的な政策ばかりを打ち上げ、国民のためでなく自身の利益を満たすようになる」と断じた。また、首相による任命も、適材適所ではなく首相への忠誠心を確認する目的で使われるようになる」との弊害を指摘した。

 英国では、与党幹部の多くが大臣として政府に入り、政治家が主導する体制がとられている。しかし、最近では政府の力が強くなりすぎ、議会のチェック機能¥が低下する問題などが指摘されていた。

 同特別委は、行政の質や効率性を高める観点から定期的に報告書を出している。

http://www.asahi.com/international/update/0622/TKY200906220042.html

あらら


 

翻訳を見る

아사히 신문이 칸 나오토를 바보와 비판…w

칸씨 시찰의 영국정부, 실은 반면 교사 「각료 너무 많아」의 비판

 【런던=토사 시게오】사카에 하원의 행정 특별 위원회는 18일, 「올바른 정부」라고 제목을 붙인 보고서를 보내, 브라운 정권으로각료·각외상(일본의 부대신급)이 합해 약100명이나 있는 것은 너무 많다고 비판했다.관료 주도의 타파를 목표로 하는 민주당의칸 나오토 대표대행이, 정권에 올랐을 때의 모델로서 이번 달 초에 시찰한 제도의 하나이지만, 본국에서는 「실패」라는 평가가 이루어졌다.

 보고서는, 23명의 각료와 70명 이상 있는 각외상에 대해 「번을 넘은 수의 법안이 만들어져 정부의 결단력이나 명쾌하고 일관한 방향성을 약하게 해 버린다」라고 비판.젊은이의 위원들이 대신이 되면 「실적 갖고 싶음에 미디어 받아 하는 단기적인 정책만을 쏘아 올려 국민 때문이 아니라 자신의 이익을 채우게 된다」라고 판단했다.또,수상에 의한 임명도, 적재적소는 아니고수상에의 충성심을 확인하는 목적으로 사용되게 된다」라는 폐해를 지적했다.

 영국에서는, 여당 간부의 대부분이 대신으로서 정부에 들어가, 정치가가 주도하는 체제가 취해지고 있다.그러나, 최근에는 정부의 힘이 너무 강해 져서 의회의 체크 기능이 저하하는 문제등이 지적되고 있었다.

 동특별위원회는, 행정의 질이나 효율성을 높이는 관점으로부터 정기적으로 보고서를 보내고 있다.

http://www.asahi.com/international/update/0622/TKY200906220042.html

어머

w


 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,680,743 / 2,811,753

  1. JA 255 chi10jap13kor16
  2. 閲覧数 : 636
    JA 255 f671
  3. 2680744 w
    閲覧数 : 150
    JA 255 chi10jap13kor16
  4. KO 0 Member_66845
  5. JA 255 chi10jap13kor16
  6. JA 0 노무현 전락사
  7. 閲覧数 : 97
    KO 255 Member_41306
  8. JA 0 assassin
  9. KO 255 Member_41306
  10. 閲覧数 : 305
    JA 0 帝愛
  11. 閲覧数 : 143
    KO 255 zeus112p
  12. KO 255 Member_41306
  13. 閲覧数 : 106
    KO 255 Member_41306
  14. KO 255 Member_41306
  15. 2680756 - 1
    閲覧数 : 109
    JA 255 chi10jap13kor16
  16. KO 255 Member_41306
  17. 閲覧数 : 893
    JA 0 大バ姦低国・肛門ホルホル臭神降臨
  18. JA 0 ponpon555
  19. 2680760 -
    閲覧数 : 79
    JA 255 chi10jap13kor16