【第２２回】近代日本帰ってまいりました。
今回は純粋に事務作業のための出張だったので、研究成果はありません。
ロシアの方とウォッカを飲むとなんかおいしく感じました。
さて、近代日本は明治維新以降大発展をとげました。
以前、東京の名前は朝鮮王朝が授けた事実を皆さんに伝えさせていただきましたが、
なぜ、一国の首都の名前を他の国に託したのでしょうか。
それは、当時の朝鮮王朝が近代日本の成立いわゆる、明治維新を起こし日本の近代化を推し進めたからです。維新を実行した明治政府の高官がこれを恩に思い首都の名前の命名を願ったのです。
さて、朝鮮王朝はどのように明治維新を指示したのでしょうか。
当時、徳川幕府による支配を見守っていた朝鮮王朝歴代国王はその文明の遅れ、うまくいっていない支配を心配していました。
そして２４代国王憲宗 ２５代国王哲宗は、世界の流れからこのままでは日本は取り残されると思い、日本各地に文明教育、世界の事情の教育のために高官を派遣し心ある若者のための学校をつくりました。そこにはたくさんの人物が通い、多くを学びました。
このような学校で学んだ人物は
吉田松陰
佐久間象山
がおり、彼らがここで学んだことをさらに多くの若者に伝えて近代化に向けての意識を日本国内でかためていくのです。
そして、とうとう世の中が大きく動き出しました。
朝鮮王朝は積極的に長州、薩摩等の維新の中心となる勢力に多くの援助を行いました。
軍事教練、軍艦、金銭、鉄砲などその支援は多くの分野にわたりました。
そして、最後、朝鮮王朝の使者が江戸に入り、将軍慶喜に対して、世界の現状と日本の未来を説き、大政奉還を決意させたのです。
そして、明治維新が成立したのです。
しかしながら、反対に半島は一部の勢力により混乱期に入りました。
大院君、閔妃による支配もうまくいかなくなっていきました。
そして、朝鮮王朝により近代化し発展してきた日本は恩をあだで返す形で半島に対して牙をむいていくのです。
歴史の事情はわかりますが、恩という言葉を日本の人々はもう一度思い出してほしいと思います。
受けたのでもう一度／気違い韓国人
閲覧数 : 1,041
JA
0
17441744
2,679,566 / 2,811,753
翻訳を見る
받았으므로 한번 더/미치광이 한국인
【제22회】근대 일본돌아가왔습니다.
이번은 순수하게 사무 작업을 위한 출장이었으므로, 연구 성과는 없습니다.
러시아쪽과 보드카를 마시면 어쩐지 맛있게 느꼈습니다.
그런데, 근대 일본은 메이지 유신 이후 대발전을 이루었습니다.
이전, 도쿄의 이름은 조선 왕조가 하사한 사실을 여러분에게 전했습니다만,
왜, 일국의 수도의 이름을 다른 나라를 빙자했는지요.
그것은, 당시의 조선 왕조가 근대 일본의 성립 이른바 , 메이지 유신을 일으켜 일본의 근대화를 추진했기 때문에입니다.유신을 실행한 메이지 정부의 고관이 이것을 은혜로 생각해 수도의 이름의 명명을 바랐습니다.
그런데, 조선 왕조는 어떻게 메이지 유신을 지시했는지요.
당시 , 토쿠가와막부에 의한 지배를 지켜보고 있던 조선 왕조 역대 국왕은 그 문명의 지연, 잘 되지 않은 지배를 걱정하고 있었습니다.
그리고 24대 국왕 헌종 25대 국왕철종은, 세계의 흐름으로부터 이대로는 일본은 남겨진다고 생각, 일본 각지에 문명 교육, 세계의 사정의 교육을 위해서 고관을 파견해 분별이 있는 젊은이를 위한 학교를 만들었습니다.거기에는 많은 인물이 다녀, 대부분을 배웠습니다.
이러한 학교에서 배운 인물은
요시다 쇼인
사쿠마쇼잔
하지만 내려 그들이 여기서 배운 것을 한층 더 많은 젊은이에게 전해 근대화를 향한 의식을 일본내에서 굳혀 갑니다.
그리고, 드디어 세상이 크게 움직이기 시작했습니다.
조선 왕조는 적극적으로 조슈, 사츠마등의 유신의 중심이 되는 세력에 많은 원조를 실시했습니다.
군사 교련, 군함, 금전, 총 등 그 지원은 많은 분야에 건너갔습니다.
그리고, 최후, 조선 왕조의 사자가 에도에 들어와, 장군 요시노부에 대해서, 세계의 현상과 일본의 미래를 말해, 대정봉환을 결의시켰습니다.
그리고, 메이지 유신이 성립했습니다.
그렇지만, 반대로 반도는 일부의 세력에 의해 혼란기에 들어갔습니다.
대원군, 민비에 의한 지배도 잘 되지 않게 되어 갔습니다.
그리고, 조선 왕조에 의해 근대화 해 발전해 온 일본은 은혜를 원수로 돌려주는 형태로 반도에 대해서 송곳니를 벗겨 갑니다.
력사의 사정은 압니다만, 은혜라는 말을 일본의 사람들은 한번 더 생각해 내면 좋겠다고 생각합니다.
이번은 순수하게 사무 작업을 위한 출장이었으므로, 연구 성과는 없습니다.
러시아쪽과 보드카를 마시면 어쩐지 맛있게 느꼈습니다.
그런데, 근대 일본은 메이지 유신 이후 대발전을 이루었습니다.
이전, 도쿄의 이름은 조선 왕조가 하사한 사실을 여러분에게 전했습니다만,
왜, 일국의 수도의 이름을 다른 나라를 빙자했는지요.
그것은, 당시의 조선 왕조가 근대 일본의 성립 이른바 , 메이지 유신을 일으켜 일본의 근대화를 추진했기 때문에입니다.유신을 실행한 메이지 정부의 고관이 이것을 은혜로 생각해 수도의 이름의 명명을 바랐습니다.
그런데, 조선 왕조는 어떻게 메이지 유신을 지시했는지요.
당시 , 토쿠가와막부에 의한 지배를 지켜보고 있던 조선 왕조 역대 국왕은 그 문명의 지연, 잘 되지 않은 지배를 걱정하고 있었습니다.
그리고 24대 국왕 헌종 25대 국왕철종은, 세계의 흐름으로부터 이대로는 일본은 남겨진다고 생각, 일본 각지에 문명 교육, 세계의 사정의 교육을 위해서 고관을 파견해 분별이 있는 젊은이를 위한 학교를 만들었습니다.거기에는 많은 인물이 다녀, 대부분을 배웠습니다.
이러한 학교에서 배운 인물은
요시다 쇼인
사쿠마쇼잔
하지만 내려 그들이 여기서 배운 것을 한층 더 많은 젊은이에게 전해 근대화를 향한 의식을 일본내에서 굳혀 갑니다.
그리고, 드디어 세상이 크게 움직이기 시작했습니다.
조선 왕조는 적극적으로 조슈, 사츠마등의 유신의 중심이 되는 세력에 많은 원조를 실시했습니다.
군사 교련, 군함, 금전, 총 등 그 지원은 많은 분야에 건너갔습니다.
그리고, 최후, 조선 왕조의 사자가 에도에 들어와, 장군 요시노부에 대해서, 세계의 현상과 일본의 미래를 말해, 대정봉환을 결의시켰습니다.
그리고, 메이지 유신이 성립했습니다.
그렇지만, 반대로 반도는 일부의 세력에 의해 혼란기에 들어갔습니다.
대원군, 민비에 의한 지배도 잘 되지 않게 되어 갔습니다.
그리고, 조선 왕조에 의해 근대화 해 발전해 온 일본은 은혜를 원수로 돌려주는 형태로 반도에 대해서 송곳니를 벗겨 갑니다.
력사의 사정은 압니다만, 은혜라는 말을 일본의 사람들은 한번 더 생각해 내면 좋겠다고 생각합니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 6 )